Yellow - CATRADORA AU [Adaptación-Traducción]

Capítulo 08

"Catra" se quejó Adora, moviéndose fuera de los brazos de Catra y picando a la mayor en el hombro. "Cat, levántate" ella sacudió a Catra y resopló. Adora se iluminó tan pronto como los ojos de Catra se abrieron. "Cat! Hay luz!" señalaba la ventana con felicidad, mostrándole a la mayor el recién puesto sol haciendo camino por encima de los edificios alrededor de ellas.

Bostezando, Catra se sentó y trató de recordar que había pasado la noche anterior. ¿Qué día es hoy? Mierda. Tenía clase en menos de una hora. "Gracias" asintió a Adora y rodó fuera de la cama frenéticamente examinando en sus cajones buscando algo presentable para ponerse. Adora se sentó tranquilamente en la cama observando como Catra se cambiaba a un par de jeans y un ligero suéter. "¡¿Mermista?!" llamó Catra, corriendo en el pasillo y después dentro de su baño. Adora la seguía de cerca, parándose en el marco de la puerta mirando como Catra se ponía una ligera capa de maquillaje, tratando de que se viera un poco más despierta.

"¿Ah?" Mermista asomó su cabeza por su puerta, Entrapta y Scorpia ya estaban en clase, y Mermista no tenía clases hasta más tarde esa noche.

Catra regresaría a casa de sus clases alrededor del mediodía. "Tengo clase " Catra movió la cabeza en dirección a Mermista antes de pasar el corredor y agarrar su mochila de su habitación. Adora seguía siguiéndola mientras ella metía apresuradamente sus pertenencias dentro de la mochila. "Así que tienes que cuidar a Adora" Mermista solo asintió, pasándose la mano por el cabello y siguiendo a las otras dos chicas al piso de abajo. Catra tomó sus llaves pero paró justo cuando estaba a punto de abrir la puerta e irse. Adora estaba justo atrás de ella, mirándola expectante. "No puedes venir conmigo" dijo Catra levantando una ceja hacia Adora. "Tú tienes que quedarte aquí con Mermista"

"No." Adora sacudió su cabeza.

"Sí Adora, tengo clase" Catra movía su pie impacientemente.

"Sí" Adora asintió una vez, causando que Catra gruñera. Ella le hizo una mirada suplicante a Mermista y la mayor tomó del brazo de Adora.

"Adora, podemos hacer panqueques para Catra cuando vuelva" ella ofreció, asintiendo a Catra para que se fuera mientras que Adora estaba distraída. Catra murmuró un 'gracias' y se deslizó por la puerta, justo a tiempo para oír a Adora quejándose cuando la puerta se cerraba. Tratando de deshacerse de cualquier culpa que tenía por irse, Catra echó la mochila en el asiento del pasajero y salió a toda velocidad por la calle. La corta distancia de su escuela le dio tiempo para pensar en todo lo que estaba pasando con Adora. Ella no comprendía cómo se estaba convirtiendo tan apegada a la chica.

Eventualmente, llegó al exterior del edificio. Se dio cuenta de que iba cinco minutos tarde, se maldijo mentalmente a sí misma por haber olvidado poner su alarma la noche anterior. Catra había estado demasiado distraída por Adora.
Tomó su mochila y corrió al interior del edificio, dándose cuenta de que su clase ya había comenzado. Suspirando, ella abrió la puerta lentamente y sintió los ojos de todos en ella. Su maestro dejó lo que estaba haciendo y se volteó para mirarla. Ella hizo una mueca, sabiendo que él era uno de los profesores más estrictos en la escuela.

"Parece que por fin ha decidido unirse a nosotros señorita Catra" asintió una vez a la chica morena que estaba de pie en silencio en la puerta. "Ya recogí los trabajos que habíamos dejado, así que por favor pon los tuyos en tu carpeta y agarra otro juego de pinceles para ti."

Catra asintió rápidamente agradeciendo que no se había metido en problemas. Rara vez llegaba tarde a clase.
Ella caminó hacia el fondo de la clase, deslizando su mochila en sus manos y buscó los bocetos que había hecho la noche anterior. Ellos no estaban a la vista. "Mierda..." resopló, agachándose y cavando aún más en su bolso.