P.S. I hate you (Harry Styles) [Traduzione italiana]

Capitolo 27

"Scommetto che tu la stia usando. La stai usando, non é così?" mi accusò, ma era la verità.

La stavo usando.

Io, Harry Styles, la stavo usando.

"Che t'importa? Non state neanche più insieme." sollevai le sopracciglia, guardandolo.

"Vaffanculo." scattò dandomi un pugno nello stomaco, gemetti dal dolore.

"Merda." tossii. Barcollai leggermente e le porte dell'ascensore si aprirono lentamente.

Mi spinse rudemente ancora una volta e mi diede un pugno sulla mascella.

Sogghignai, serrai la mascella e lo colpii a mia volta.

Finii con l'essere un gran bel colpo, in un certo senso ne fui felice.

Meritava di essere ferito, comunque.

B  L  U  E

Aprii la porta per controllare se fosse ancora lì, e grazie a Dio non c'era.

Sospirai sollevata, finalmente iniziando a rilassarmi al pensiero che se ne fosse andato.

Ma poi trovai il suo cellulare e le sue chiavi per terra.

"Wow Harry, sei fottutamente intelligente." mormorai sarcasticamente.

Come avrebbe fatto a tornare a casa senza di quelle? E non volevo che gironzolasse di nuovo per il dormitorio... era troppo rischioso.

Era andato via all'incirca due minuti prima, quindi forse avrei potuto correre per raggiungerlo, e se fossi stata fortunata quando l'avrei trovato, gli avrei lanciato le chiavi in testa e una volta girato, gli avrei lanciato il telefono sul pacco.

Sì, ottima idea.

Annuii internamente, chiusi silenziosamente la porta dietro di me e attraversai il corridoio prendendo l'ascensore.

Impiegai un minuto o qualcosa del genere prima che le porte dell'ascensore si aprissero trovando l'ultima cosa che avrei voluto vedere in quel momento...

E la cosa che mi dispiaceva di più era che non dovevo nemmeno lanciargli qualcosa addosso perchè lo stava facendo già qualcun'altro per me.

E chi non altri, se non Dylan.

Erano entrambi sporchi di sangue, il che mi fece pensare fosse una cosa seria.

Harry gli saltò letteralmente addosso e iniziò a prenderlo a pugni.

"Vaffanculo!" urlò.

Che cosa ci facevo lì bloccata? 

"Ehi!" gridai.

SI fermarono entrambi ad occhi spalancati, sospirai.

"Dylan, fermati. Tra noi è finita." dissi esasperata, chiudendo gli occhi.

"Harry, le tue chiavi e il tuo cellulare erano nel corridoio." dissi amareggiata, lanciandogli le chiavi proprio come avevo detto.

"Ow." mormorò, inarcai le sopracciglia.

"Ecco." dissi semplicemente, dandogli il cellulare.

Harry mi guardò negli occhi, i suoi occhi sembravano urlare scuse, deglutii.

"Kendall non è niente in confronto a te. Tu sei diversa. Sì, potrebbero esserci altre ragazze, ma... tu sei speciale. Sei speciale per me." mi disse, provai ad ignorare l'occhio nero e il labbro sanguinante ed increspai le labbra.