Frostiron - Punishment (Deutsch)

Kapitel 28

„Gott, warum ist Bruce nur so verdammt kindisch? Alles muss man selber machen!"

Sauer warf Tony eine leere Cola-Dose durch den Flur. Der Lärm war ohrenbetäubend.

„Stark, was zur Hölle machen Sie da oben?!"

Tony antwortete nicht. Genervt ging er in sein Schlafzimmer und sah aus dem Fenster. Gedankenverloren ließ er seinen Blick über die Stadt schweifen. Menschen wuselten geschäftig umher, erledigten noch ihre letzten Weihnachtseinkäufe. Weihnachten. Dieses Fest hatte er schon lange nicht mehr gefeiert. Wie gerne würde er dieses Weihnachten mit Loki feiern.

„Was? Was zur Hölle denke ich da?"

Er erinnerte sich an den Kuss. Ja, Loki war betrunken gewesen. Ja, es war Tony unangenehm gewesen. Dennoch hatte er es auch ein klein wenig genossen. Aber nur ein ganz kleines bisschen.

„Was, wenn ihm etwas passiert? Oh Gott..."

Hektisch rannte Tony die Treppe herunter und schrie ohne nachzudenken:

„Bruce, ich glaube, Loki ist in Gefahr!"

Im selben Moment realisierte er, dass all die anderen ebenfalls im Raum waren. Totenstille. Dann, als hätte jemand ein unsichtbares Zeichen gegeben, fingen alle an, durcheinander zu reden.

„DER Loki?!"

„New York Loki?!"

„Stark, was haben Sie geraucht?!"

„KÖNNTET IHR MAL ALLE EURE FRESSEN HALTEN?!"

Bruce hatte geschrien.

„Okay, alle außer Tony, haltet euch da raus, ihr habt keinen Plan worum es geht!"

Er drehte sich zu Tony.

„Was ist los?"

„Er hat mir heute morgen erzählt, dass er eine Morddrohung bekommen hat und ich denke, da könnte was dran sein."

Natasha und Fury wechselten verwirrte Blicke, Steve schien ebenfalls mit der Situation überfordert zu sein. Man hörte Clint in der Ecke leise seinen Toast essen.

„Okay... Und wieso erzählst du mir sowas nicht?"

„Ich hielt es für nicht relevant, okay?!"

Clint räusperte sich und versuchte, zu verstehen.

„Also... Loki ist jetzt auf der Erde und irgendwie anders? Gut anders? Und verschwunden? Möglicherweise tot?"

„Sie habens erfasst, Agent Barton."

„Moment... Sie konnten unmöglich gewusst haben, auf wessen Seite er steht. Und Sie haben ihm trotzdem geholfen?!"

Fury war rasend vor Wut und machte ein paar bedrohliche Schritte auf Tony zu. Dieser wich unsicher zurück.

„Hey, chillen Sie mal ihr Leben, ich wollte nur helfen!"

„Mit Ihrer Naivität helfen Sie hier niemandem, Stark! Sie sind vorerst suspendiert!"

Geschockt starrte Tony Fury an.

„Moment, Moment, das können Sie nicht machen!"

„Avengers, ich habe einen neuen Auftrag für Sie. Finden Sie den Halbgott und bringen Sie ihn zu S.H.I.E.L.D.!"

Fury packte seine Akten zusammen und verließ sauer den Raum. Clint und Natasha folgten ihm zögerlich. Auch Steve drehte sich zum Gehen um.

„Steve, warte, das könnt ihr nicht machen! Lass es mich erklären, bitte!"

„Tut mir leid, Tony, aber Fury hat Recht. Loki ist eine Bedrohung und muss sofort gestoppt werden."

„Ihr versteht das nicht, er ist nicht gefährlich, er hat noch nicht mal seine Kräfte!"

„Das hat er dir vorgegaukelt? Ernsthaft, Tony. Ich mache dir keine Vorwürfe, jeder würde auf seine Tricks reinfallen. Loki ist und bleibt nunmal der Gott von Lug und Trug."

Mit einem mitleidigen Blick ging auch Steve und ließ Tony und Bruce allein.

„Ganz toll gemacht, Tony! Jetzt haben wir den Salat! Hättest du nicht mal nachdenken können, bevor du einfach irgendwas in den Raum schreist?!"

„Bruce, es tut mir leid, wirklich. Ich konnte nicht nachdenken, ich wollte einfach nur Loki- Verdammt, anstatt hier rum zu diskutieren sollten wir ihn finden!"

„Na schön, da stimme ich dir ausnahmsweise mal zu..."

Sie liefen in Tonys Labor und setzten sich an die Computer.

„Und was hast du jetzt vor? Die ganze Stadt nach ihm abscannen?"

„Ja, genau das habe ich vor. Es sei denn, du hast eine bessere Idee?"

Bruce seufzte.

„Leider nicht. Er ist menschlich, wir können seine Kräfte nicht orten..."