Dark and Dangerous Love (Russian translation)

Глава 48

Не­веро­ят­но го­рячая во­да тек­ла из ду­ша, про­ходясь по те­лу Эве­лин, по­ка она тер­пе­ливо смы­вала гель, ко­жа де­вуш­ки го­рела от тем­пе­рату­ры во­ды. Она тер­ла об­на­жен­ное те­ло гру­бой губ­кой, ос­тавляя за ней крас­ные по­лосы. Боль ло­мала ее из­нутри.

Де­вуш­ка всхлип­ну­ла.

Ее ру­ки тряс­лись, ког­да на Эве­лин на­кати­ла вос­по­мина­ния. Его при­кос­но­вения, по­целуи, звук го­лоса, сто­ны, власть, си­ла. Он мог кон­тро­лиро­вать ее, зас­тавлять ре­аги­ровать на не­го.

- Нет, - про­шеп­та­ла Эве­лин, про­дол­жая пы­тать неж­ную ко­жу. Губ­ка сди­рала слои эпи­дер­ми­са, а де­вуш­ка от­ча­ян­но пы­талась смыть с се­бя вос­по­мина­ния, грязь.

Од­на­ко, как бы она ни ста­ралась, ей все еще бы­ло мер­зко. Она ни­ког­да не смо­жет смыть всю боль и по­роки, ов­ла­дев­шие ее те­лом. Она боль­ше не бу­дет чис­та ни­ког­да.

Не­реши­тель­но Эве­лин при­жала но­ги к те­лу, по­ложив го­лову на ко­лени, поз­во­лив на­копив­шимся эмо­ци­ям вып­леснуть­ся. Она пла­кала так, как ни­ког­да преж­де, ко­жа не­мела от про­литой во­ды, но сер­дце не мог­ло за­мереть. Она чувс­тво­вала, как ра­нее про­иг­но­риро­ван­ные чувс­тва по­яв­ля­лись в ее го­лове.

Ее мыс­ли пе­ренес­лись к пре­дыду­щим двад­ца­ти че­тырем ча­сам.

Сут­ки на­зад

Ма­шина еха­ла прочь от мо­теля в пол­ней­шей ти­шине, это бы­ло стран­но.

Эве­лин и Зейн си­дели на зад­нем си­денье чер­но­го Bentley, бук­валь­но плыв­ше­го по до­роге. Тол­стое то­ниро­ван­ное стек­ло от­де­ляло их от во­дите­ля, за ни­ми еха­ли мо­тоцик­листы, ос­ве­щая до­рогу крас­ны­ми и чер­ны­ми фо­наря­ми, зас­тавляя ма­шины про­пус­кать их.

Де­вуш­ка отод­ви­нулась от не­го на мак­си­маль­ное рас­сто­яние, меч­тая быть еще даль­ше. Ей бы­ло про­тив­но быть с ним в од­ной ма­шине, к счастью, он раз­ре­шил ей быть в от­но­ситель­ном рас­сто­янии от не­го, но нас­то­ял, что мо­жет дер­жать ее за ру­ку, да­бы быть уве­рен­ным, что она не вып­рыгнет из ма­шины. Впро­чем, она зна­ла, он дер­жал ее ру­ку как хо­зя­ин, ох­ра­ня­ющий пи­том­ца, что­бы все ви­дели, кто тут глав­ный.

Ког­да они по­кину­ли ком­на­ту, Эве­лин на­де­ялась, что Гар­ри бу­дет с Зей­ном, но его не бы­ло. Единс­твен­ным зна­комым ли­цом сре­ди ку­чи стра­жей Зей­на был Джон, бла­года­ря ко­торо­му сер­дце де­вуш­ки уча­щен­но би­лось от стра­ха. Те бес­по­щад­ные ка­рие гла­за... Она не сом­не­валась, ес­ли бы Гар­ри был с Зей­ном, все бы­ло бы по-дру­гому, он бы спас ее, стал не­ким ан­ге­лом-хра­ните­лем, ры­царем в си­яющих дос­пе­хах.