Dark and Dangerous Love (Russian translation)

Глава 24

Эве­лин наб­лю­дала, как Зейн уда­ля­ет­ся с не­веро­ят­ной ско­ростью от нее, с от­вра­щени­ем на ли­це.

Она пос­мотре­ла на блей­зер,ко­торый дал ей Зейн, что­бы прик­рыть ее на­готу.

Ей хо­телось от­бро­сить эту одеж­ду ку­да по­даль­ше, но это бы­ло не­воз­можно, ведь блей­зер был единс­твен­ной вещью, за­щищав­шей ее от су­ровых осен­них вет­ров, ре­зав­ших но­ги по­доб­но но­жам. Она уку­талась по­силь­нее, под­жав ко­лени под се­бя и зак­рыв гла­за, пы­та­ясь пе­рес­тать вспо­минать то, что про­изош­ло с ней.

Нес­коль­ко ми­нут спус­тя Эве­лин вста­ла с зем­ли, сни­мая с ног каб­лу­ки и ухо­дя в сто­рону.

Ей хо­телось убе­жать до­мой, уви­деть мать, от­ца, да­же Но­ру! Де­вуш­ка хо­тела ока­зать­ся где-то в зна­комом и бе­зопас­ном мес­те. Там, где ей не при­дет­ся бес­по­ко­ить­ся о ко­варс­тве и жес­то­кос­ти Зей­на, его ло­вушек и влас­ти на­до всем.

Ко­ролев­ский Дво­рец хо­рошо ох­ра­нял­ся, без раз­ре­шения от ту­да вый­ти бы­ло не­воз­можно. По­тому Эве­лин по­нима­ла, что по­бег был бес­смыс­ле­нен, ведь он не сра­бота­ет. Эве­лин хо­тела, нет, ей на­до бы­ло уй­ти от это­го мес­та так да­леко, как толь­ко бы­ло воз­можно.

Сло­ва Скар­летт пов­то­рялись в ее го­лове, по­ка Эв уг­лубля­лась в лес.

Хо­чешь ты это­го или нет, здесь ты по од­ной при­чине, что­бы стать иг­рушкой Ко­роля...

Скар­летт бы­ла пра­ва, Эве­лин бы­ла все­го лишь иг­рушкой, ко­торую он ду­мал, что лю­бил, но это бы­ла по­хоть, Зейн лю­бил толь­ко се­бя, по­тому что хо­тел чувс­тво­вать се­бя счас­тли­вым. Ес­ли бы он лю­бил ее так силь­но, как за­яв­лял об этом, то же­лал бы ей луч­ше­го и поз­во­лил жить со сво­ей семь­ей, с Эта­ном.

Она хо­тела быть че­лове­ком, о дру­гом меч­тать она не мог­ла.

Спо­кой­ная и мир­ная жизнь без вам­пи­ров. Жизнь, в ко­торой Эве­лин мог­ла де­лать все, что хо­тела.

Жизнь со сво­бодой вы­бора.

Де­вуш­ка зна­ла, что не мог­ла и не дол­жна бы­ла ви­нить во всем про­ис­хо­дящем Зей­на, как бы она не хо­тела это от­ри­цать, ее роль в ис­порчен­ном ве­чере бы­ла ве­лика.

Ей сле­дова­ло быть ти­хой, ког­да Зейн упо­мянул об ее об­ра­щении, не сто­ило вспо­минать Эта­на и ее к не­му лю­бовь. Бы­ло яс­но, что Этан - не­кое та­бу меж­ду ней и Зей­ном. То, что не дол­жно быть упо­мяну­то.