Dreaming with open eyes || 5sos

Chapitre 16-Without him

NDA: BONNE ANNÉE LA GANG :D
Traduction: Sans lui

********************

@BG1372: Salut :)

@Someonewholikesmusic: Hey.

@BG1372: Ça va?

@Someonewholikesmusic: Comme une fille qui vient de laisser son grand frère partir pour l'université et qui donc ne le verra pas pour une durée de temps indéterminée.

@BG1372: Question stupide?

@Someonewholikesmusic: Oui, mais tu ne pouvais  pas savoir.

@BG1372: Tu pourras toujours l'appeler en FaceTime s'il te manque trop...

@Someonewholikesmusic: Ma mère lui a fait promettre je ne sais plus combien de fois de le faire.

@BG1372: Tu as une mère poule?

@Someonewholikesmusic: C'est pas une mauvaise chose, c'est juste que c'est un peu lourd.

@BG1372: Pauvre petite Léa :P

@Someonewholikesmusic: Sinon, tu as quelque chose à me demander? Ou je te manquais simplement?

@BG1372: Ça ne te rentreras jamais dans la tête que tu es mon bouche-trou?

@Someonewholikesmusic: Je ne suis pas vraiment d'humeur, Lucas.

@BG1372: J'ai retrouvé mon nom!

@Someonewholikesmusic: Erreur de frappe, désolé Lukey ;)

@BG1372: Mais oui, c'est ça.

@Someonewholikesmusic: Pourquoi est-ce qu'à chaque fois qu'on a quelque chose à se dire ça part dans des délires bizarres?

@BG1372: Je sais pas, mais on va y remédier. Je me demandais si tu allais toujours publier Heartbreak Girl jeudi?

@Someonewholikesmusic: Si ça aurait été un autre instrument que la guitare, sûrement que non, mais là je devrais quand même le faire puisque j'ai besoin d'un peu moins de pratique.

@BG1372: Tu vas chanter?

@Someonewholikesmusic: Tu as montré la vidéo aux gars?

@BG1372: T'as pas répondu à ma question.

@Someonewholikesmusic: Ma réponse va dépendre un peu de la tienne.

@BG1372: Je voulais le faire, mais j'ai vu ton message. À moins que tu ne sois bipolaire, ça m'étonnait que tu aies changé d'avis aussi vite. Je croyais plus probable que ce soit quelqu'un d'autre comme Emily ou l'autre qui m'ait répondu alors j'ai préféré attendre ta confirmation.

@Someonewholikesmusic: C'est bien moi qui t'a répondu. C'est juste que j'ai écrit mon message jeudi soir et envoyé vendredi matin. Je n'ai jamais avoué à personne, même pas Em' ou Aly, pourquoi je ne chantais pas en public. Seule ma mère était au courant. Je l'ai dit à Em' vendredi matin avant les cours, et elle m'à fait changer d'idée. Elle m'a fait voir ça sous un autre angle.

@BG1372: Je me sens honoré :) C'est bien que tu passes par dessus, ta voix mérite d'être partagée. Je suis sûr qu'il serait fier de toi.

@Someonewholikesmusic: Du coup montre-la aux gars si tu veux.

@BG1372: Je sais que tu n'as pas fait exprès mais tu as échappé quelque chose... Aly?

J'ai vraiment fait ça? Ça va faire trois semaines que je lui parle et j'avais jamais laissé échapper une seule information sur moi ou mon entourage. J'espère qu'Alyson ne m'en voudra pas trop. De toute façon elle a fait pareil avec Em' alors c'est mieux qu'elle se taise. N'empêche que je dois rattraper mon erreur. J'aime bien son idée du faux nom.

@Someonewholikesmusic: Je suis décourageante...  c'est Alycia, ''l'autre'' comme tu le dis si bien.

@BG1372: Tu diras à Alycia que sa compagnie ne me manque pas alors :)

@Someonewholikesmusic: Mais qu'est-ce qu'elle a fait?

@BG1372: Elle est chiante.

@Someonewholikesmusic: Pourquoi?

@BG1372: Elle ne répond pas alors que notre amie commune est à l'hôpital.

@Someonewholikesmusic: Est-ce que Monsieur Lukey serait rancunier?

@BG1372: Tu ne la défend pas?

@Someonewholikesmusic: Tu savais que ça ne se faisait pas de répondre à une question par une question?

@BG1372: Tu savais que c'était ce que tu viens de faire?

@Someonewholikesmusic: On est décourageant.

@BG1372: :)

@Someonewholikesmusic: Je ne la défend pas parce que je suis d'avis qu'elle aurait au moins dû t'informer de mon réveil. Je ne prend pas ton coté pour autant, hein.

@BG1372: Je ne suis pas rancunier, c'est juste que j'ai détesté être mis de coté alors que j'avais autant le droit qu'elle d'avoir de tes nouvelles.

@Someonewholikesmusic: Penses-tu qu'un jour on va avoir une conversation normale? On vient encore de partir sur un sujet qui n'à pas rapport alors que ta question de base est si j'allais publier et chanter.

@BG1372: Pour avoir une conversation normale, tu ne penses pas qu'il faudrait des gens normaux?

@Someonewholikesmusic: T'avoues être bizarre?

@BG1372: Seulement si tu fais pareil :)

@Someonewholikesmusic: Alors on fait ça: Je dis être bizarre, tu dis être bizarre, puis tu vas montrer la vidéo aux gars et moi je vais manger. Ok?

@BG1372: Ok :)

@Someonewholikesmusic: Je suis bizarre.

@BG1372: Je suis bizarre. Tu savais qu'on avait l'air juste plus idiots à faire ça?

@Someonewholikesmusic: Détail.

Je me déconnecta sans attendre de réponse, puis ferma mon cellulaire avant de me lever et quitter ma chambre pour la salle à manger alors que ma mère m'appelais pour la millième fois. Après le départ de Tom ce matin, mes parents étaient aller porter Maggie à son collège et moi au lycée pour que l'on puisse continuer notre journée de cours. Mes parents étaient contre l'idée de manquer de l'école et j'avais été surprise lorsque j'avais appris qu'ils avaient accepté que je vienne à l'aéroport pour dire au revoir à l'ainé de la famille.

-Il n'est pas trop tôt, s'exclama ma mère lorsque je m'assis à table.

-Désolé, je parlais avec un ami, me défendis-je.

-Lucas? me demanda ma soeur avec une lueur de malice dans les yeux et de l'amusement transperçant dans sa voix.

-Oui, chouette, avec Lucas... soupirais-je.

Le silence revint s'abattre sur nous. Habituellement, ça ne nous arrivais jamais à table puisque Thomas est un vrai moulin à paroles.

-Ça fait bizarre de n'être que quatre, déclara Maggie qui devait penser à la même chose que moi.

-Il va falloir s'habituer, commenta mon père. Ce n'est pas la première fois qu'on mange sans lui.

-Peut-être, mais c'est la première fois qu'on le fait en se disant que ça risque d'être comme ça pour plusieurs mois.

-Alors votre journée? questionna soudainement ma mère avec entrain, voulant visaiblement changer de sujet.

-Une journée d'école, rien de bien palpitant, répondis ma soeur.

-Comme les 179 autres, renchéris-je.

On avait 180 jours d'école par année scolaire dans mon lycée, et c'est avec joie que je vous annonce qu'il m'en reste encore 158. Soupir.

On continua de parler de manière saccadée tout le long du repas, car même après plusieurs tentatives qui ont échoué pour faire la conversation ma mère continuait de s'obstiner à lancer des sujets bidons.

Reviens vite Thomas...