Lieutenant. [Detroit ff]

48.

Pondělní ráno oznámilo svůj příchod mírným deštěm. Vstal jsem z postele a roztáhl žaluzie. Vyšetřování v děšti, Hank bude mít radost.

"Táto, vstávej," jemně jsem s ním zatřásl. Sumo vstal z pelíšku a vrtěl ocasem. "To je hodnej kluk," usmál jsem se a pohladil bernardýna po zádech. Hank zakašlal a neochotně se posadil.
"To už je zase ráno?" zavrčel.
"Musíme se podívat na ten případ," řekl jsem pomalu a otevřel skříň.
"Chceš svou oblíbenou košili, nebo ti stačí ta z obchodu na Ferndale?"
"Dej mi co uznáš za vhodný, hlavně ať už jsem zpátky v posteli."

Hank usedl za svůj pracovní stůl a jeho stále trochu mokré vlasy si vysušil rukou. "Udělám ti kafe, chceš?" nabídl jsem.
"Byl bys fakt zlatej."