Ein Lied für dich

Kapitel 3: Die Key-Pirates I

"Also dann Professor: Ich muss los", Samantha schulterte ihren Rucksack den sie kurz auf dem Boden abgestellt hatte. "Wir sehen uns dann morgen"

"Einen Augenblick noch Sam, warten Sie bitte kurz. Ich möchte Ihnen die Leute für die sie ein Dolmetscher sein sollen noch schnell vorstellen. Sie dürften auch jeden Moment hier eintreffen", hielt Professor Wiskowski Samantha zurück.

Diese seufzte. "Na schön. Aber nur wenn es nicht zu lange dauert"

Bevor Professor Wiskowski darauf antworten konnte, klopfte es auch schon an der Tür. Professor Wiskowski räusperte sich. "Herein!"

"Was glaubst du wie unser Dolmetscher wohl ist? Denkst du er kann japanisch sprechen?", Hiroto, der selbst nur wenig Englisch sprach und sich nicht länger zurückhalten konnte sah Kai an.

Der zuckte mit den Schultern. "Von Vorteil wäre es jedenfalls", knurrte er. "Auch wenn ich mir das kaum vorstellen kann"

"Ja, da hat Kai Recht. Der Name Sam hört sich eher nach jemandem aus den Staaten an", stimmte Katsu zu.

"Fragt sich nur, warum jemand aus den Staaten gerade hier Musik studiert...", murmelte Hiroto nachdenklich.

"Falls das überhaupt so ist", meinte Katsu.

Bevor Hiroto nachfragen konnte, wovon Katsu genau redete wurde auch schon die Tür geöffnet.

Als Samantha sah wer da eintrat glaubte sie einen Moment lang ihren Augen nicht trauen zu können.Zu den fünf jungen Männern die in der Tür standen gehörten doch tatsächlich die zwei, die sie vorhin getroffen hatte. Auch wenn das vorhin alles andere als beabsichtigt gewesen war. Wenigstens schienen die beiden, was Samantha durchaus etwas Genugtuung verschaffte, genauso verblüfft zu sein wie sie selbst. Bevor jedoch einer von ihnen, oder auch Samantha, etwas sagen konnte ergriff Professor Wiskowski das Wort.

"Es ist mir eine Ehre Sie kennenzulernen", sagte er nämlich auf Englisch zu ihnen.

Samantha konnte sich gerade noch einen bissigen Kommentar verkneifen. Stattdessen versuchte sie sich an einem Lächeln. "Wie es scheint haben Sie noch einen Termin, Professor. Ich will Sie daher nicht weiter stören"

Professor Wiskowski drehte sich zu Samantha um. "Mein Termin ist auch Ihr Termin, Sam", sagte er streng. "Außerdem habe ich doch vorhin schon erwähnt wer sie sind"

"Nicht genau", verteidigte sich Samantha, die die fünf nun misstrauisch musterte. "Also? Wer sind sie?"

Professor Wiskowski machte eine weitausholende Handbewegung. "Die Key-Pirates. Die derzeit angesagteste japanische Band, nicht nur in Japan sondern auch international!"

"Wie bitte?", Samantha glaubte sich verhört zu haben. "Das kann wohl kaum Ihr ernst sein, Professor!", nicht nur langsam beschlich sie die Erkenntnis dass sie, egal wie wichtig die Klausur vorhin war, besser im Bett geblieben wäre.

"Was meinst du worüber die beiden sich unterhalten?", Hiroto sah Katsu fragend an.

"Keine Ahnung. Mit der deutschen Sprache kenne ich mich auch nicht aus", entgegnete der. "Tadashi? Was denkst du?"

Tadashi zuckte mit den Schultern. "Geht mir genauso. Ich kann auch nur kombinieren"

Katsu nickte Tadashi auffordernd zu. "Na dann kombiniere mal!"

"Also", setzte Tadashi an. "Wie es schein wollte sie erst gehen, wurde dann aber aufgehalten. Was ich mir nicht erklären kann ist, weshalb sie dabei mit Sam angesprochen wurde... Dann schien sie sich danach erkundigt zu haben wer wir genau sind und es erklärt bekommen zu haben... Worauf ich mir ebenfalls keinen Reim machen kann..."