Lyrics (Translate To Persian)

Mama -Jonas Blue

🔽Mama by Jons Blue Ft William Singe🔽

[Verse 1]
Where should we run to?
کجا باید فرار کنیم؟

We got the world in our hands and we're ready to play
ما دنیا رو توی دستامون داریم و حاظریم تا بازی کنیم

They say we're wasted
اونا میگن ما تلف شده‌ایم (عمر و خودموند تلف کردیم)

But how can we waste it if we're loving every day?
ولی ما چطور میتونیم تلفش کرده باشیم وقتی که هر روز عشق می‌ورزیم؟

Okay, I got the keys to the universe
باشه ، من کلید های دنیا (کائنات :|) رو دارم

So stay with me 'cause I got the keys, baby
پس باهام بمون چون من کلید هارو دارم

[Pre-Chorus]
Don't wanna wake up one day wishing that we done more
نمیخوام روزی با آرزوی اینکه کاش بیشتر انجام میدادیم (شاید زندگی میکردیم) بیدار شم

I wanna live fast and never look back, that's what we here for
من میخوام سریع زندگی کنم و به عقب نگاه نکنم، این چیزیه که ما اینجاییم تا انجامش بدیم (میگه هدف از زندگی اینه که سریع پیش بریم و منتظر نتیجه کارامون نباشیم و به عقب نگاه نکنیم)

Don't wanna wake up one day wondering where'd it all go
نمیخوام روزی بیدار بشم متعجب این باشم (تو فکر این باشم ) که همش کجا رفته

'Cause we'll be home before we know, I wanna hear you sing it
چون ما قراره قبل از این که بدونیم خونه باشیم ،
من میخوام بشنوم که میخونیش

[Chorus]
Hey, mama, don't stress your mind
هی ماما (احتمالا معنی واقعی مامان میده نمیدونم) به مغزت فشار وارد نکن

We coming home tonight
ما امشب خونه میاییم

Hey, mama, we gonna be alright
هی ماما ما قراره خیلی خوب باشیم (حالمون خوب باشه)

Dry those eyes
اون چشماتو خشک کن(گریه نکن)

We'll be back in the morning when the sun stars to rise
ما قراره وقتی خورشید شروع به طلوع میکنه برگشته باشیم

So mama, don't stress your mind
So mama, don't stress your mind
پس ماما به مغزت فشار نیار

[Post-Chorus]
Mama, mama, mama, hey
We coming home tonight
Mama, mama, mama, hey
We coming home tonight

[Verse 2]
Where should be run to?
کجا باید فرار کنیم؟

We got a ticket that takes us wherever we like
ما بلیطی داریمکه هرکجا خواستیم ما رو میبره (زندگی)

We got our problems
ما مشکلاتی (هم) داریم

But just for the minute, let's push all our troubles aside
ولی فقط برای یک دقیقه بیا مشکلاتمونو کنار بزاریم

Alright 'cause we got the keys to the universe

Inside our minds, yeah, we got the keys, baby
تو ذهن خودمون  آره عزیزم ما کلید ها رو داریم

[Pre-Chorus]
Don't wanna wake up one day wishing that we done more
I wanna live fast and never look back, that's what we here for
Don't wanna wake up one day wondering where'd it all go
'Cause we'll be home before we know, I wanna hear you sing it

[Chorus]
Hey, mama, don't stress your mind
We coming home tonight
Hey, mama, we gonna be alright
Dry those eyes
We'll be back in the morning when the sun stars to rise
So mama, don't stress your mind
So mama, don't stress your mind
Hey, mama, don't stress your mind
We coming home tonight
Hey, mama, we gonna be alright
Dry those eyes
We'll be back in the morning when the sun stars to rise
So mama, don't stress your mind
So mama, don't stress your mind

[Post-Chorus]
Mama, mama, mama, hey
We coming home tonight
Mama, mama, mama, hey
We coming home tonight

--------------_-‾-_-‾-_-‾-_-‾-_
-w/luv💙
-requested
-by my self
-shwr💕