princess | luke hemmings | italian

32

Ruby: Luke

Ruby: lucifero

Ruby: idiota

Ruby: cagami

Ruby: sto solo scherzando non sono così avida ma ho una domanda

Luke: Piccola

Luke: Principessa

Luke: Qual è la domanda?

Ruby: poi ci sei andato a pranzo con la tua ex?

Luke: Purtroppo no

Luke: Tutto è così incasinato e da adesso non staremo nello stesso posto per tipo quattro mesi

Luke: Voglio dire, siamo appena atterrati a LA

Luke: Ora impazziremo di sicuro

Ruby: poveri

Ruby: le hai mai detto come ti senti?

Luke: No :-(

Luke: Mike ha detto di lasciar perdere ma penso che lei meriti di sapere che sono ancora innamorato di lei

Ruby: mhm

Luke: E se fosse ancora innamorata di me?

Ruby: non vuoi una relazione a distanza, ricordi?

Luke: Credo che tu abbia ragione

Luke: Dio mi dispiace sono confuso

Ruby: sei Gucci [in italiano non ha assolutamente senso, lo so, ma in inglese si. luke ha scritto "i'm all over the place" che può significare sia essere confusi, sia essere dappertutto. capite la battuta]

Luke: ...

Ruby: facciamo a botte

Luke: Sono pronto

Ruby: allora cominciamo

Luke: RUBYYYYYYY

Luke: IL JETLAG FA SCHIFO

Ruby: poverino :( deve essere difficile...sai...realizzare il proprio sogno...viaggiare per il mondo...

Luke: Il tuo sarcasmo non è apprezzato

Luke: Non è così fantastico come pensavo sarebbe stato

Luke: È estenuante a dire il vero

Luke: Non posso vedere la mia famiglia o i miei amici tanto quanto vorrei

Luke: Non posso andare ad un appuntamento con la mia ex

Luke: Non ti posso nemmeno venire a trovare

Ruby: wtf si che puoi

Ruby: vieni a trovarmi a febbraio idiota

Luke: Ma non posso restare per più di un giorno

Luke: Abbiamo un giorno libero dopo il concerto

Luke: Ho letteralmente 24 ore per stare con te prima di andarmene per mesi

Ruby: OKAY MA NON PUOI NEMMENO LAMENTARTI

Ruby: ANDRAI IN GIRO PER IL MONDO

Luke: Andare in giro per il mondo non si può nemmeno paragonare a passare del tempo con te

Ruby: io non ho mai lasciato il paese

Luke: Ti porterò ovunque tu voglia andare

Luke: Ti mostrerò qualunque cosa tu voglia vedere

Luke: Te lo prometto

Ruby: voglio andare in Italia un giorno

Ruby: e voglio visitare Londra quando fa freddo

Luke: Fatto e fatto

Ruby: dove vorresti andare tu?

Luke: In Georgia

Ruby: sono seria, dove vorresti andare?

Luke: dappertutto con te, Principessa