Danger's back (Russian Translation)

42."...прошлое повторяется".

От лица автора:

Полицейские ворвались в дом, проводя рейд и пытаясь найти хоть какие-то зацепки, которые были бы связаны с взрывом, а в это время офицер Бентли завел Джастина на кухню.

- Сядь, - приказал он, прислонившись к столу. Его выражение лица было серьезным, даже немного сочувствующим, что делало эту ситуацию еще более напряженной, Джастин все-таки сделал так, как ему сказали, но он боролся с желанием закатить истерику.

Джастин навсегда проклинал тот день, когда они покинули Барбадос и вернулись в эту адскую дыру.

Он знал, что что-то ждет их, когда они вернутся сюда и он был прав...как и всегда.

- Послушай сюда, сынок...

- Я не твой сын, - плюнул Джастин, в его глазах был гнев.

- Это называется «образное выражение», - отрезал Бентли, его взгляд как бы говорил, что если он не замолчит, то будут последствия.

- Просто скажи мне для чего вы здесь, черт возьми, - Джастин облокотился на спинку стула, закидываю ногу на ногу и скрещивая руки за головой. - Вы, ребята, начинаете мне уже надоедать с этим старым дерьмом.

- Если бы я был на твоем месте, я бы следил за своим языком рядом со мной, Бибер. Одно неверное действие и я могу упечь тебя за решетку, и я сделаю это, - угрожал он мрачно. - Я здесь, чтобы помочь. Черт, если бы я знал почему, но я...мы все...знаем, что эти взрывы не были случайностью. Это имело отношение к вашей группировке.

- Вы нихрена не знаете, - зашипел Джастин. Он не собирался отступать, особенно перед копом, который мог полностью перевернуть его слова. Все копы хорошо себя ведут...когда им нужно поводить тебя за нос ради своей выгоды. Он видел подобное много раз, и с тех пор он не верит ничему, что вылетает изо рта Бентли.

- Я знаю, что Линдон лидер снайперов. Он пробыл в городе достаточно долгое время с того момента, как ты вернулся. Мы уже насмотрелись гангстерских войн в нашей жизни, и мы точно знаем, что они здесь не для того, чтобы присмотреть квартиру. Они хотят то, что есть у вас. - Бентли наклонил голову набок, его глаза сузились, всматриваясь и будто бы пытаясь найти ответы в поведении Джастина. Но он не выдавал своих чувств. - Вы владеете некоторой собственностью здесь, Джастин, и они хотят назвать эту собственность своей.