Danger's back (Russian Translation)

39."Ты для меня весь мир, знаешь об этом?"

Прошло три дня с тех пор, как Маркуса выписали из больницы, и всем, наконец, удалось расслабиться, чтобы насладиться последними днями отдыха на Барбадосе.

Парни не общались с Лео после их разговора в больнице, будучи не в состоянии смотреть ему в глаза после того, как они узнали всю правду. Всю ситуацию они объяснили и Маркусу, рассказывая о том, что он пропустил.

Девушки ничего не знали и были несколько обеспокоены, а Лео будто бы взял несколько дней отпуска, чтобы узнать, что случилось в клубе, скрывая всю правду.

- Ты в порядке? - Кадра спросила пятый раз за утро, в ответ получая разочарованное рычание Маркуса, который лежал в шезлонге, позволяя своей коже впитывать солнечные лучи.

- Все нормально, - пробормотал Маркус сквозь стиснутые зубы, потирая пальцами переносицу, - я буду в порядке и через десять минут, так что расслабься, ладно? - его терпение было исчерпано, он был не в состоянии справиться с постоянным жужжанием Кадры, ее волнение заставляло Маркуса беспокоиться только сильнее.

Кадра нахмурилась, - прости. Ты же знаешь, я просто волнуюсь...

Маркус покачал головой, глядя на нее, - ты не даешь мне вздохнуть, малышка, - признал он спокойно.

Приоткрыв рот, Кадра как обычно надула губы, но сейчас, она не собиралась спорить. Тяжело вздохнув, она отвернулась от него, - мне все равно, - пробормотала она, - но когда ты снова будешь истекать кровью, не смей приходить ко мне за утешением.

Осознав, что он сделал, Маркус пытался остановить свою девушку, но она увернулась, оставив его ни с чем, - Кадра...

- Извините, Кадра не доступна. Ее парень ведет себя как настоящий придурок, и она не в настроении общаться сейчас. Пожалуйста, передайте ему, чтобы он пришел, когда он перестанет вести себя как задница. Бииииииип! - отрезала Кадра саркастически сладким голосом, прежде чем развернуться и направиться в направлении девочек.

С досадой откинув голову назад, Маркус развел руками, - почему я? - крикнул он.

- Она вернется, - Марко слегка похлопал друга по плечу, его загорелая грудь была влажной от воды. Сделав глоток пива, он занял место рядом с Маркусом. - Они всегда возвращаются, - сказал он, дразня, и передал Маркусу бутылку воды.