Danger's back (Russian Translation)

6."А сейчас ты вся моя."

POV KELSEY

- Ты уверена, что ты должна идти на учебу?- Джастин ворчал, лихорадочно водя руками вверх и вниз по его лицу, кладя их под голову и посмотрел на меня.

Он не давал мне покоя все утро, пытаясь убедить меня не идти в университет, не то, что бы я возражаю, я даже нахожу это своего рода милым. Я игриво закатила глаза, а затем одарила его понимающим взглядом.

- Да, Джастин. Я должна идти.

- Но сегодня же пятница!- он взмахнул руками в воздухе, падая головой на мягкую подушку.

- И?

- И мы должны готовиться к выходным, делать какие-нибудь веселые вещи, но уж точно не ходить на учебу!- застонал он, жалобно смотря на меня.

- Джастин?- я засмеялась, смотря на него странным взглядом - Что с тобой?

- Что?- он вздохнул, почесывая плечо. - Парень хочет провести день со своей девочкой.

Я поджала свои губы, обдумывая это.

- Ну, да, но....

- И так, ты должна.- встав, он подошел ко мне. - Дать себе отдохнуть от уроков, хотя бы один день!- обвив меня своими руками, он ободряюще улыбнулся мне.

Я прикусила свою губу, обдумывая эту идею. Мои родители меня убьют, если узнают, что я прогуливаю.

- Только один день?- уточнила я, все еще сомневаясь в своем решении.

- Конечно, только один день.- подтвердил он. - Плюс два твоих законных выходных.

С другой стороны, мои родители могут и не узнать обо всем этом.

- Хорошо.- я улыбнулась и почувствовала, как в животе приятно потянуло. - Давай сделаем это.

Отходя от меня на расстояние вытянутой руки, он приподнял бровь, наверное не в состоянии поверить, что я согласилась.

- Правда?

Я смеялась, медленно кивая.

- Да, я думаю, что это всего лишь один день. Ничего ведь не случится? Кроме того, я просто попрошу у Карли объяснить мне материал, когда мы вернёмся из...- я остановилась, кладя свои руки поверх его, которые он держал на моих бёдрах. - Куда мы идем?

Он ухмыльнулся.

- Это сюрприз, малыш.- убрав свои руки с моей талии, он достал джинсы из комода и надел их.