Danger's back (Russian Translation)

13. "У меня есть парень"

- Поднимай свою ленивую задницу!- я услышала писклявый голос, разлетавшийся по всему дому, и когда дверь в комнату распахнулась, я поняла, что это ни кто иной, как Карли Риси.

Дверь ударилась о комод,что заставило меня вздрогнуть и проснуться, но сон одолевал меня и мои глаза все еще были полузакрыты.

Бормотав что-то бессвязное, я закопалась в подушки, пытаясь спастись от разъяренной подруги, я залезла под одеяло и надеясь, что она уйдет.

Но все надежды и мечты разрушились в один момент.

- Не смей меня игнорировать Келси Энн Джонс, или я разозлюсь и скину тебя с этой кровати!- она ударила каблуком о деревянный пол, Карли скрестила руки на груди, дым практически валил из ее ушей.

Я выдохнула, накрывая свое лицо руками, отчаянно пытаясь вернуть себе законный сон.

- Карли, пожалуйста, дай мне еще 5 минут.- я застонала, пытаясь найти душевный покой, который потеряла с появлением Карли и её пылающей задницей у себя в комнате.

Застонав, Джастин сжал свою руку, которая лежала на моем животе, он уткнулся носом в мою шею, все еще будучи сонным и пытаясь уснуть снова.

- На счет три, ты должна встать, Келси, иначе Бог простит мне твое убийство.- она прожигала дыру своим взглядом во мне. - Один.- она выделила голосом, так, что бы я точно слышала. - Два...- она почти кричала. - Тр...

- Ради всего святого, заткнись нах*й!- Джастин рявкнул, прижавшись ко мне, он поднял свою голову на дюйм от моего плеча и ругнулся в сторону Карли.

Моя подруга почти закипала, ее глаза сузились.

- Это тебя не касается, Бибер.- плюнула она, видимо чувствовала себя достаточно уверенно сегодня, не давая Джастину умерить ее пыл.

Подняв бровь, Джастин наклонил голову раздраженно.

- Ты пришла в мой дом, в мою комнату и кричишь на мою девушку, так что все касается меня.

Зная, что он был прав, Карли сжала челюсть, стиснув зубы вместе.

- Не важно,- прошипела она Джастину, прежде чем перевела взгляд на меня. - Ты забыла, что у тебя сегодня утренние занятия или?

Расширив глаза от шока, я вскочила с кровати, одеяло отлетело в сторону и позволила холодному воздуху соприкоснуться с моим горячим телом.