Urban Legends

URBAN LEGEND#46: TOMINO'S HELL

" TOMINO'S HELL "
" NERAKA TOMINO "

.

***

Bagi siapa yang minta cerita urban legend yang paling seram, ini gue turuti kemauannya :p
Legend Tomino ini ceritanya lumayan panjang, dan saya sarankan bacanya jangan loncat" kalo kalian mau dapat dimana bagian seramnya. Gambar dimulmed itu ilustri Tomino.

***

.

Tomino adalah sebuah urban legend dari Jepang tentang sebuah puisi yang dapat membunuh siapa pun yang membacanya dengan keras-keras.

Di dunia ini ternyata ada sebuah peraturan di mana aturan itu tidak boleh mengucapkan sesuatu dengan keras dan lantang, peraturan ini telah di buat dalam sebuah puisi dari Jepang yang berjudul "Tomino" atau bahasa lainya Neraka Tomino.

Tomino adalah salah satu sebuah urban legend yang terkenal dari Jepang yang menurut legenda jika kalian membaca puisi ini dengan keras dan lantang, maka suatu bencana akan datang ke siapapun yang membaca puisi ini, kalian akan merasa sakit
atau tersiksa bahkan dapat melukai diri sendiri. Dan yang paling terburuk adalah berujung dengan kematian.

Ada cerita mengerikan dibalik puisi ini. Yakni suatu hari ada pasangan suami istri yang melahirkan anak pertamanya, yang diberi nama Tomino. Tomino lahir dengan kondisi yang tidak sempurna. Suatu saat, Tomino mencurahkan kreativitasnya dengan membuat sebuah puisi, namun puisi itu begitu mengerikan, hingga sang ibu mengurung Tomino tanpa memberinya makan. Singkat cerita, Tomino meninggal karena kelaparan. Beberapa hari setelah kematian Tomino, kedua orang tua Tomino meninggal secara tidak wajar. Sejak saat itu, munculah Urban Legend yang menyatakan bahwa siapapun yang membaca puisi itu keras-keras akan terkena malapetaka atau bahkan kehilangan nyawanya.

Berikut puisinya dalam 3 bahasa:

Bahasa Jepang

Tomino no Jigoku :

姉は血を吐く、妹（いもと）は火吐く、
Ane wa chi wo haku, imoto wa hihaku,

可愛いトミノは 宝玉（たま）を吐く。
kawaii tomino wa tama wo haku.

ひとり地獄に落ちゆくトミノ、
hitori jihoku ni ochiyuku tomino,

地獄くらやみ花も無き。
jigoku kurayami hana mo naki.

鞭で叩くはトミノの姉か、
muchi de tataku wa tomino no aneka,

鞭の朱総（しゅぶさ）が 気にかかる。
muchi no shubusa ga ki ni kakaru.

叩けや叩きやれ叩かずとても、
tatake yatataki yare tataka zutotemo,

無間地獄はひとつみち。
mugen jigoku wa hitotsu michi.

暗い地獄へ案内（あない）をたのむ、

kurai jigoku e anai wo tanomu,
金の羊に、鶯に。

kane no hitsu ni, uguisu ni.
皮の嚢（ふくろ）にやいくらほど入れよ、

kawa no fukuro ni yaikura hodoireyo,

無間地獄の旅支度。
mugen jigoku no tabishitaku.

春が 来て候（そろ）林に谿（たに）に、
haru ga kitesoru hayashi ni tani ni,

暗い地獄谷七曲り。
kurai jigoku tanina namagari.

籠にや鶯、車にや羊、
kagoni yauguisu, kuruma ni yahitsuji,