Hallöchen :) Es freut mich, dass du wohl auf diese Geschichte gestoßen bist.
Zuerst möchte ich allerdings aber noch ein paar Punkte los werden.
1.) Die meisten Konversationen in dieser Geschichte finden auf englisch statt. Ich werde oft gefragt, ob ich diese übersetze, was ich NICHT vorhabe.
2.) Das Englisch in der Geschichte ist definitiv nicht perfekt. Eher im Gegenteil... Es ist grottisch :D Als ich anfing diese Fanfiction zu schreiben, waren meine Kenntnisse in Englisch noch nicht wirklich ausgeprägt. Das soll keine Rechtfertigung sein, aber mittlerweile ist mein Englisch um einiges besser :D
3.) Wieso ich die Story nicht einfach überarbeite? Keine Lust & keine Zeit. Sollte sich jemand finden, der das übernehmen möchte, kann er mich diesbezüglich gerne anschreiben.
Das war's dann schon meinerseits & viel Spaß beim Lesen!
CZYTASZ
Verliebt in Niall Horan
Fanfiction"Und als wir die Namen der Gewinner lesen, laufen mir auf einmal die Tränen über die Wange. Richtige Krokodilstränen. Meine Freundin guckt mich von der Seite an und nimmt mich tröstend in den Arm. Wir haben es geschafft! Wir haben gewonnen!" [Textau...
