Retour au Québec

33 8 14
                                    

La famille doit reprendre la route pour retourner au Québec. Va savoir comment, Colin a convaincu de le laisser prendre le volant. Colin ce retrouve donc a conduire, mais laissez moi vous informez que ses un danger public au volant, du à son TDAH trop présent et son anxiété. Habituellement il lui est permis de conduire sur de très courte distance et des chemins qu'il connait et sait où ce trouve les lumières et arrêt.

J'ai faillit mourir plusieurs fois 🥲




Colin🙂: À la maison, on va...

Gavin😫: C'est jaune! C'est jaune!

Colin reporte son attention sur la route surpris.

Gavin😠: Freine!

Colin freine sec pour arrêter à la lumière.

Fils😶

Gavin😠: Arrête de parlez et concentre toi sur la route.

Colin😧: Mais pourquoi tu ne mets pas de gps. Il me l'aurait dit qu'une lumière arrivait.

Gavin😠: Je connais le chemin, pas besoin de gps.

Colin😠: Oui, mais le gps il me crie pas après lui!

Gavin😠: Je te crierai pas après si tu savais conduire!

Colin😠: Je sais conduire, j'ai un permis! Donne moi ton téléphone, je vais mettre le gps.

Gavin😠: Tu n'as pas besoin de gps, je suis ton...

Colin lui arrache le gps des mains.

Gavin😡: Tu n'as pas le droit de téléphone en conduisant!

Colin😩: Je ne conduit pas je suis a une lumière.

Gavin😡: Tu n'as pas plus le droit à un téléphone au lumière.

Gavin lui reprend le téléphone des mains.

Fils😶: C'est vert.

Colin appuie sur la pédale d'un coup pour repartir.

Gavin😡: Je reprend le volant. Va te stationner à quelque part.

Colin😩: Non, je conduis!

Gavin😡: Tu vas scrapper ma voiture.

Colin freine sec.

Fils😨: Aaaah! On va mourir!

Gavin😡: Pourquoi tu freines comme ça!

Colin😶: C'est pas ma faute. L'innocent d'américain en avant de moi a arrêter d'avancer sans raison!

Gavin😡: Va te stationner que je reprend le volant!

Colin😩: Non! Je conduis!

Fils🥲: Je ne veux pas mourir.


***

Gavin😠: Voyons toi! Il y avait un arrêt!

Colin🙂: Je ne l'ai pas vu.

En pensant, c'est deux phrases ont été traduite, car ça ressemblais plus à:

Gavin😠: Voyons toé! Y'avait un stop!

Colin🙂: Lé pas vu.

***

Une voiture nous coupe.

Colin😧: Mais voyons lui.

Gavin😒: Quoi?

Colin☹: Il est dont pas gentil.

Gavin😑: Arrête de te plaindre.

Colin☹: Tous des égoistes. Les américains savent pas vivre.

Gavin😠: Veux-tu bien! Mon père est americains.

Colin🙂: Mais il a vaincu 20 ans au Canada, ça change un homme.

Gavin😡: N'importe quoi! Sa femme à toujours été américaine et elle est très bien.

Colin🙂: Ok d'abord.

Une personne nous dépasse par la droite.

Colin😠: Voyons sans-dessin! Toute du monde qui respecte pas les règles dans ce pays.

Gavin😡: Tu ne sais pas plus conduire que lui, alors arrête de chialer!

Colin😶

***

La voiture arrive à un feu rouge dans la file de droite pour tourner. La voiture en face tourne à la lumière rouge et Colin la suit sans se poser de question.

Gavin😠: Qu'est-ce tu fais! Est rouge!

Colin😧: Mais j'ai le droit de tourner au feu rouge.

Gavin😠: Tu as le droit si tu fais un stop au feu rouge et que tu t'es assurer que la voie était libre! Là tu a juste tourner en suivant le gars!

Colin🙂: Il avait vérifier pour moi.

Gavin😡: Ça marche pas de même! Tu vas tous nous tuer! Stationne toi que je reprend le volant innocent!

Colin😥: Arrête de me crier après.

Fils😃: J'aimerais vivre.

Figurant dans un boyxboy (Rantbook)Where stories live. Discover now