HỒ SƠ BÍ ẨN [Thanh Diệp linh dị sự vụ sở] ( bản dịch) ( QUYỂN 1 )

Chương 50: Mã số 066 - Món tiền trời cho (5)

Ngày 7/7/2010, nhận được cuộc gọi của người ủy thác. Ghi âm cuộc gọi 201007071109.mp3.

"Chào anh Trương."

"Chào anh... chào anh, hình như... tôi phát hiện được điều gì rồi."

"Hả? Bây giờ anh có ở nhà không? Chúng tôi qua đó tìm anh."

"Được."

Ngày 7/7/2010, đi đến nơi ở của người ủy thác. File ghi âm 06620100707.wav.

"Anh Trương, anh phát hiện được gì vậy?"

"Là cái này."

"Đây là hình của Lâm Nhất Phàm?"

"Đúng! Các anh nhìn cái này! Miếng ngọc bội này!"

"Ngọc bội quan âm sao? Miếng ngọc bội này có vấn đề gì?"

"Tôi từng thấy miếng ngọc bội này! Trên đường Tân Giang! Tôi nhìn tấm hình này mới nhớ ra! Các anh nhìn miếng ngọc bội này, bên này, khóe miệng quan âm có phải bị bể không, có một vết nứt, nhìn giống như đang cười gian?

"Vâng, đúng vậy."

"Tôi đã nhìn thấy qua miếng ngọc bội như vậy!"

"Chuyện là thế nào? Bây giờ ngọc bội đang ở đâu?"

"Là vào trước khi trúng số, tôi đi uống rượu với khách hàng, là người khách tôi từng nhắc qua với các anh, uống đến say bí tỉ. Hắn ta cố ý chơi tôi, ép tôi uống rượu, sau khi tôi bước ra khỏi cửa tiệm đó, mơ mơ màng màng đi đến bên đường Tân Giang, ngồi xuống bên bờ đê, kiểu đê có thể xuống sông ấy. Tôi ngồi ở đó, chắc là có mắng khách hàng hay gì đó nên ngồi rất lâu, tôi cởi vớ ra, ngâm chân trong nước, sau đó có thứ gì đó mắc vào ngón chân tôi. Tôi giơ chân lên thì nhìn thấy một sợi dây đỏ và miếng ngọc bội, chính là miếng ngọc bội quan âm này! Loại ngọc bội này không thể có hai miếng giống như nhau được, đúng không? Hơn nữa Lâm Nhất Phàm cũng đã tự tử tại sông Lạc Cừ này."

"Anh đã làm gì sau khi cầm miếng ngọc bội lên?"

"Tôi không nhớ rõ nữa, lúc đó tôi say ghê lắm, chắc là... chắc là nói gì đó với miếng ngọc bội kia."

"Sau đó miếng ngọc bội thế nào?"

"..."

"Anh Trương, sau đó miếng ngọc bội bị anh xử lý thế nào?"

"Rớt xuống sông rồi... tôi buông tay, cũng có thể là cố ý vứt nó đi, tóm lại là nó rơi xuống sông Lạc Cừ rồi... chắc, chắc... không tìm thấy được đâu nhỉ?"

"Chúng tôi sẽ đi tìm nó."

"Anh chắc chắn là miếng ngọc bội này, hơn nữa sự việc xảy ra trước khi trúng thưởng, đúng không?"

"Tôi chắc chắn, cái này tôi chắc chắn! Nhất định là do miếng ngọc bội này... nhất định là nó..."

Đính kèm: Một tấm hình miếng ngọc bội phóng to.

Ngày 8/7/2010, liên lạc với Tôn Tường Bảo và Ngô Dịch. File ghi âm 06620100708.wav.

"Chào anh Tôn, lại làm phiền anh. Lần này hy vọng anh có thể xem qua tấm hình này, anh có ấn tượng gì về miếng ngọc bội anh Lâm đeo ở trước ngực không?"