23:الاطراء

93 9 4
                                    

تجاهلو الاخطاء


PETE POV

"من هذه الفتاة فيجاس؟" سألت

لكنه كان صامتاً كما لو أنه نسي ما يريد قوله "أنت من أنت؟ هل أنت أحد حراس فيغاس؟ "قالت الفتاة.

" الحارس اللعين الذي تتحدث عنه، أنا جميل جداً لأكون حارسة الشخصي "قلت بنظرة منزعجة

"هل أنت صديق خطيبي"

رأسي يرن بما قالته الفتاة أمامي و نظرت الي
فيغاس ماذا؟. ربما أخطأتِ في فهم خليلي بشخص ما أسألها.

" حبيب؟ أنت وفيغاس صديقان؟ "سألت بنظره عدم تصديق

"لا خطيبه نحن على وشك خطوبته الأسبوع القادم" قالت " مرة أخرى

."نعم هو رجلي، لذا اذهب وتوقف عن لمس رجلي" أمسكت فيغاس لأبتعد معه

"لا ربما فيجاس الخاص بك الوهمي هو حبيبي لما قد تتزوجان" أسأل بغضب هذه الفتاة حقا استهلكت كل صبري

"حبيبك؟ لماذا قد يكون فيغاس مع مثلي مقزز مثلك "أنا لا أَستطيعُ التَحَمُّل أكثر كُلّ صبري ينفد الآن.

أمسكت بشعرها وأصرخ عليها"أيتها الساقطة إن أردتِ أن يذهب فيغاس، فالأمر كله لكِ لكن لا تهينيني أيتها العاهرة اللعينة"

رحلت شعرت بوجود فيغاس خلفي يطاردني تجاهلته وأركض راكضاً حتى وصلت إلى سيارتنا وبدون تردد قدت السيارة وتركته.

والأسوأ من ذلك أن فيجاس لم ينكر ذلك، هذا ي عني أن ما تتحدث عنه حقيقيّ.هذه آخر مرة ستراني فيها فيغاس اللعنه عليك

محبط أَضْربُ البوقَ مراراً وتكراراً حتى أحد البوق في خلفي.قدت بسرعة إلى القصر بينما كانت دموعي تتساقط

أذهب إلى الداخل وأأمر جميع حراسي الشخصين لا أحد سيسمح لـ (فيغاس) بالدخول

اهرب لغرفتي و ابكي و ارمي اي شيء كنت غاضبة لقد كنت غاضب لأنه خدعني. كل هذا الوقت هو يخدعني أنا غبية جداً لأصدق

بكيت مرة بعد مرة عندما سقطت على ركبتي شعرت بالضعيف وغير جديرة
عانقت ركبتي وأحني رأسي عليها وبكيت

سمعت طرقاً "خون بيت. خون فيغاس في الخارج سيسبب. مشكلة للحارس الشخصي كون" قالت إحدى خادمات

"فقط لا تدعه يدخل وقولي أنني لا أريد أن أرى وجهه بعد الآن."أنا أقول وأبكي في دموعي.

بكيت طوال الليل لم آكل ليس لدي شهية أريد فقط أن أكون وحيدة بكيت حتى نمت.

Vegas Pov

بينما بيت يسأل من هذه العاهرة أريد الإجابة عليه لكن لساني لم يتمتم بأي كلمات كما لو أن أحداً منعني من الكلام.

لا أعرف كيف أقول لا أعرف ماذا أفعل عقلي كان مغلقاً عقلياً طوال الوقت حتى سمعت بيت

"أيتها الساقطة إن أردتِ أن يذهب فيغاس، فالأمر كله لكِ لكن لا تهينيني أيتها العاهرة اللعينة"
قال والجملة الأولى تؤذيني كما لو أن شخص ما يطعنني في قلبي

بيت سحب شعر ييم ويمشي بعيداً كنت على وشك الجري ومطاردة بيت لكن هذه العاهرة أمسكت بمعصمي

"إلى أين أنت ذاهب" قال ييم.

"أغربي عن وجهي لا تلمسني" صرخت عليها بأعلى صوتي وطاردت بيت

لكنني كنت متأخراً جداً لقد ذهب بعيداً وتركني هنا أخذت سيارة أجرة واتبعته إلى القصر

وصلت إلى قصر بيت لكن الحراس منعوني. "ابتعد عن طريقي أريد التحدث مع بيت" أصرخ عليهم

"سيدي لكن خون بيت أخبرنا أن لا نسمح لك بالدخول" أحد الحراس تجاهلت ما كان يتحدث عنه وحاول الدخول لكنهم مازالوا يعيقون طريقي

لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك و ألكمهم أنا أتوق للتحدث مع بيت أريد أن أشرح له كل شيء

و لكن حتى لو لم أكن أعرف"خون فيغاس، خون بيت قال أنه لا يريد أن يرى وجهك بعد الآن "

شعرت بحائط ركبتي على الأرض ودموعي تسقط دون توقف توسلت لهم أن يسمحوا لي بالدخول في دقائق فقط.

أريد أن أشتم عليهم وأقتلهم لذا أنا يمكنني التحدث مع بيت، لكنني أفهمهم، إنهم يقومون بواجبهم فقط؟
والمسؤولية.

"أخبري بيت أن بإمكانه الاتصال بي في أي وقت إذا كان مستعداً للإستماع لتفسيري" قلت بينما ابكي وابتعد

أستقل سيارة أجرة وأعود للمنزل بعد أن أصل لغرفتي أضرب الحائط 5 مرات حتى تصاب قبضتي بالدماء وأرمي أي شيء وألعن مجدداً وأنقض مجدداً

"اللعنة على هذه الحياة" أنا أصرخ بصوت عال ورمي مصباح بجانب سريري.

وبعد ساعة من رمي الأشياء ولكم الحائط، شعرت بالضعف وسقطت على الأرض وبكيت بصمت.على الأقل أتمنى أن يدعني بيت أشرح كل شيء قبل أن يبعدني

أنا لا أريد أيضا أن أحولها بهذه الطريقة ولكن لا أستطيع المساعدة كيف يمكن أن أحولها حسنا.
بيت، لقد كنت أتألم أيضاً من الصعب جداً التعامل مع هذا الموقف

أتمنى أن تكون لا تزال تنظر إلي بنفس الطريقة
الطريقة التي تنظر لي كل يوم عندما نستيقظ معا.

دعيني أنظف هذا أولاً وسأخبرك بكل شيء بيت.
أتمنى أن تكون الشخص الوحيد الذي أحبه

أعرف.من المؤلم أنك لم تدعني أشرح لك أولاً أعلم أنك لم تتوقع هذا لا أريد حتى أن أدير الأمور بهذه الطريقة

أتمنى أن تفهمني يا بيت

FUBU (Fuck buddies) مترجمهWhere stories live. Discover now