FUBU (Fuck buddies) مترجمه

12:اتوق إليك

تجاهلو الاخطاء

VEGAS POv:

(تقدم سريع بعد سنتين من ترك بيت فيغاس )

أنا في غرفتي أقطر دماء محطماً ومليئاً بالألم
أبي ضربني لأني لم ابلي حسناً في مهمتي التي كلفني بها

أشعر بالخدر كل جسدي و ما يؤلمني أكثر هو كلمة أبي

"أنا غير محظوظ أن يكون لدي اطفل مثلك وأخوك"
(اذا مو عجبينك اتركهم في حلهم وموت حسبي الله )

"أنت مقرف"

يؤلمني أن أكافح طوال حياتي فقط لإرضائه أفعل كل شيء أقتل الناس لإشباع رغبة والدي لجذب انتباهه أنه يوما ما سيفخر بي

لكن حتى لو بذلت قصارى جهدي هو لم يرى جهودي

فجأة تذكرت بيت عندما كان والدي يضربني أو يصرخ بي بكلامه القذر

بيت هو الوحيد الذي يمكنني الذهاب إليه بيت هو دافئي في حياتي المليئة بالظلام والكراهية والألم والعنف

ابتسامات بيت المشرقة تجعل عالمي ملونًا

لكن أين أنت الآن يا بيت؟
أريدك الآن بيت

أتمنى أن تكون هنا حتى أتمكن من الاتكاء عليك.
مرت سنتان منذ أن هجرني (بيت) لكنني لم أستسلم لأعرف مكانه حتى أن والديه لا يزالان يبحثان

أنا لا أعرف لماذا بيت فعل هذا إذا كان حقا لا يريد أن يراني لا بأس ولكن والديه يحتاجنه.

والداه قلقان عليه وأنا قلق أيضاً لأنني أفتقده كثيراً
ما زلت آمل أن أراه مرة أخرى، ما زلت آمل أنه حتى لو لم تعد مشاعره لي كما كانت، ما زلت آمل أن يسمح لي أن أشرح له وأتحدث معه.

لدي الكثير من القصص لأخبرك بها (بيت) صديقك (بورش) يواعد إبن عمي

أفكر ماذا لو انتهى بنا الأمر معاً
كنت أفكر ماذا لو أخبرتك من قبل أن لدي مشاعر تجاهك في المرة الأولى التي أطلب فيها منك أن تكون شريكي

هل ستدعني اغازلك بدلا من ذلك؟
بيت أفتقدك كثيراً
أنا لا أعرف ما السم الذي جعلتني أشربه حتى أحبك لهذه الدرجة

بيت ارجوك عود لي

آن: كان هذا تحديثا مختصرا بما أني وضعته هنا فيغاس بوف قبل أن ننتقل إلى استمرارية بيت وحمله.