RWBY and JNPR Watch The Recollection Trilogy

S7E10

Lopez: "Si."

Caption: Si.

Simmons: "Is the radio busted?"

"I think Lopez is still angry with him." Ruby commented.

"I would be too." Weiss chuckled.

"I like to let things go, holding grudges is a waste of time." Nora shrugged.

"Depends on the grudge." Yang added.

Lopez: "Cómo será que nadie..."

Caption: Busted Radio.

Lopez: "... quiere nunca hablar conmigo sobre todo lo demás?"

Caption: How come no one ever wants to talk to me about anything else?

Weiss frowned, "Lopez is very unappreciated."

Pyrrha nodded, "I agree... and misunderstood... obviously."

Weiss chuckled, "Misunderstood in more ways than one."

Simmons: "The radio, no work? Call Sarge-o. Yes er no?"

"I thought they established when they first gave him his speech unit that he could understand them just fine." Jaune commented.

Lopez: "Usted habla inglés que lo hago."

Caption: You speak english worse than I do.

Weiss shook her head laughing, "I'm so glad Lopez is getting more of a spot light, he was kind of a background character the last few seasons."

Blake nodded, "I've also noticed how he's changing as a character, before he was happy to serve the reds, then O'Malley, but now he's annoyed with everything."

"Probably because he's serving the reds again." Yang pointed out with a laugh.

Lopez: "Sí. Radio. Bueno. Asno. Encima al suelo."

Caption: Yes. Radio. Good. Butt. Up yours.

Weiss continued to shake with held in giggles.

Simmons: "Then, how come, I can't, get, Sarge."

Lopez: "Su radio se revienta. Piensa, Einsteino."

Caption: Maybe their radio is busted, Einstein.

"What's an Einstein?" Nora asked.

Ren frowned, "Maybe it's just an-"

"A synonym to brainiac from the context." Blake cut in, "Sounds like an insult."

"How'd you guess that?" Yang asked.

Blake shrugged, "I read a lot, there are a lot of words I don't know at first, context clues help."

Simmons: "Can, you, fix, it?"

"Can he fix their radio? Yeah. Sure." Weiss's voice was dripping with Sarcasm.

Lopez: "Puedo fijar su radio, de aquí?"

Caption: Can I fix their radio, from here?

Lopez: "Sí. Porque soy mágico."

Caption: Sure. Because I am magic.

Weiss bent over laughing, "I love this."

"I mean he runs on invisible magic." Nora quipped.