[TRANS] [NeySi/LeoNey] | Tổng Hợp Shortfic/Oneshot

Tự Thuật Của Suarez

Nguồn: https://nanyingzhen.lofter.com/

Tác giả: 南迎真

Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả

-----------------------------------------------------------

01.

Xin chào, tôi là Suarez, mọi người cũng có thể gọi tôi là Su thỏ, bởi vì tôi có một bộ nhá vô cùng bắt mắt.

Ở Barca tôi có hai người bạn thân, một người tên là Leo Messi, người còn lại là Neymar Jr, chúng tôi là tam tấu MSN lừng danh lịch sử câu lạc bộ, cũng là trụ cột của đội bóng.

Ít nhất tôi cho rằng như vậy, nhưng Neymar thằng khỉ kia có vẻ không nghĩ như tôi đâu, nó nói tôi là bóng đèn.

Có lần tôi mang ảnh chụp của ba chúng tôi up cho bạn bè trong giới cùng thưởng thức, Neymar bên dưới vô cùng thiếu đánh để lại bình luận: Ai là kẻ thứ ba tôi sẽ không nói rõ đâu ^^

Các đồng đội ở sau lưng nói với tôi rằng Neymar thằng nhãi đó thích Leo. Tôi nghĩ này có cái gì mà ngạc nhiên dữ vậy, tôi cũng thích Leo đấy thôi. Tôi dám khẳng định trên đời làm gì có người không thích cậu ấy. Leo vừa khiêm tốn lễ phép lại chững chạc kiên cường, lúc cười rộ hai lúm đồng tiền thoắt ẩn thoắt hiện, nom trong sáng đáng yêu vô cùng. Còn Neymar thì hoàn toàn ngược lại, nhìn nó từ trên xuống dưới từ trong ra ngoài đều là khí chất của một thằng "trai hư", còn đối với tôi nó là một thằng con nít già phóng túng không kiềm chế được.

Neymar còn có một tật xấu cố hữu, đó là rất thích bá đạo chiếm hữu Leo.

Mỗi lần chúng tôi tham gia tập luyện, bất kể hồi đầu nó có phải được huấn luyện viên phân vào cùng đội với Leo hay không, thằng nhóc đều vận dụng mọi thủ đoạn đem Leo kéo về đội của mình. Trên sân thi đấu bất kể ai ghi bàn, nó cũng lập tức chạy đi ôm Leo ăn mừng, còn ôm rất chặt, cả một khe một kẽ cũng không để cho đồng đội khác. Ngồi máy bay du đấu thì nhất định phải ngồi cùng Leo, ở khách sạn cũng nhất định phải phân phòng cùng Leo mới chịu.

Có một hôm, tôi vô cùng nghiêm túc thành khẩn lấy tư cách đàn anh trong đội khuyên nhủ nó: Tao biết mày thích Leo, nhưng đó cũng không phải lý do chính đáng để mày cứ ngang ngạnh chiếm hữu cậu ấy, mày nên kiềm chế cái tính xấu này một chút.

Neymar chớp chớp mắt, vào lúc tôi nghĩ rằng nó đã thông, nó lại vô cùng nghiêm túc thành khẩn trả lời tôi: Làm không được! Dù chỉ là một chút cũng không làm được!

Tôi: Nhưng mày phải biết, cậu ấy cũng đâu phải sở hữu của một mình mày...

Neymar: Em mặc kệ, Leo là của một mình em.

Tôi thực sự rất giận, có cảm giác nước đổ đầu vịt quá đi, thậm chí xuýt nhịn không được mà nhe răng cạp nó, nhưng thôi suy xét lại nó vẫn là bạn của tôi, thôi thì tha cho nó lần này. Phía dưới, tôi lại tiếp tục vạch trần mấy hành vi ấu trĩ của nó cho mọi người xem.

Khi Leo nói với Neymar rất thích mấy chiêu thức đi bóng màu mè hoa lá hẹ của nó, Neymar cao hứng đến độ mắt cún lấp la lấp lánh, hận không thể lập tức cầm tay ôm eo mà dạy cho Leo. Còn khi tôi hay những người khác tò mò xin chỉ giáo, nó bảo chúng tôi nên ăn nhiều kẹo cầu vồng vào là học được thôi.