Delibal [Z,M]

jealous lover (part6)

خسرو شکیبایی یه دکلمه قشنگ داره که حرف حال دل خیلی از ماست:

سلام
حال همه‌ی ما خوب است
ملالی نیست جز گم شدنِ گاه به گاهِ خیالی دور،
که مردم به آن شادمانیِ بی‌سبب می‌گویند
با این همه عمری اگر باقی بود
طوری از کنارِ زندگی می‌گذرم
که نه زانویِ آهویِ بی‌جفت بلرزد و
نه این دلِ ناماندگارِ بی‌درمان
تا یادم نرفته است بنویسم
حوالیِ خوابهای ما سالِ پربارانی بود
می‌دانم همیشه حیاط آنجا پر از هوای تازه‌ی باز نیامدن است
اما تو لااقل، حتی هر وهله، گاهی، هر از گاهی
ببین انعکاس تبسم رویا
شبیه شمایل شقایق نیست
راستی خبرت بدهم
خواب دیده‌ام خانه ‌ای خریده‌ام
بی‌پرده، بی‌پنجره، بی‌در، بی‌دیوار هی بخند
بی‌پرده بگویمت
چیزی نمانده است، من چهل ساله خواهم شد
فردا را به فال نیک خواهم گرفت
دارد همین لحظه
یک فوج کبوتر سپید
از فرازِ کوچه‌ی ما می‌گذرد
باد بوی نامهای کسان من می‌دهد
یادت می‌آید رفته بودی
خبر از آرامش آسمان بیاوری
نه ریرا جان
نامه ‌ام باید کوتاه باشد
ساده باشد
بی حرفی از ابهام و آینه
از نو برایت می‌نویسم
حال همه‌ی ما خوب است
اما تو باور نکن

Song: Marjorie by T Swift

* می گویند : " وقتی کسی دیوانه می‌شود، حتما چیزی را فهمیده است که دیگران از درک آن عاجزند"، دل ناچار من دچار عشقی شد که او را به جنون رساند. اما دیوانه تر از دلِ دیوانه‌ی من، من هستم که هر دم با دیوانگی دیگر به فکر علاج این دل دیوانه ام.*

آهنگ: Marjorie از تیلور

[Verse 1]

Never be so kind
هیچ وقت (هرگز) خیلی مهربون نباش

You forget to be clever
چون تو یادت میره که باهوش باشی

Never be so clever
هیچ وقت (هرگز) خیلی باهوش نباش

You forget to be kind
چون تو یادت میره که مهربون باشی

[Pre-Chorus]

And if I didn’t know better
و اگه بهتر از این نمیدونستم

I’d think you were talking to me now
من فکر میکردم تو داری باهام حرف میزنی

If I didn’t know better
اگه بهتر از این نمیدونستم

I’d think you were still around
من فکر میکردم که تو هنوز این اطراف هستی

[Chorus]

What died didn’t stay dead
کسی که مرده، مثل یه مرده باقی نمیمونه (یاد و خاطراتش هستن)

What died didn’t stay dead
کسی که مرده، مثل یه مرده باقی نمیمونه

You’re alive, you’re alive in my head
تو زنده ای، تو توی فکر و ذهن و سر من زنده ای

What died didn’t stay dead
کسی که مرده، مثل یه مرده باقی نمیمونه