[FR]
Minho: Je suis pas le genre de mec jaloux
Jisung: Tu as frappé Hyunjin.
Minho: Il essayait de te prendre la main!!
Jisung: ...ON ETAIT EN TRAIN DE SE FAIRE UN CHECK!
[ANG - original version]
Minho: I'm not the jealous type.
Jisung: You punched Hyunjin.
Minho: He was trying to hold your hand!!
Jisung: ...IT WAS A HANDSHAKE!
————————————————————————————————
[FR]
*Téléphone sonne et on voit l'écran s'allumer avec écrit « Changbin »*
Seungmin: *décroche*
Changbin: T'as un frigo?
Seungmin: Oui, on en à un hyung.
Changbin: Est-ce qu'il marche?
Seungmin: Oui.
Changbin: Attache le, autrement il pourrait s'enfuir!
Seungmin: *Raccroche*
NB : ici Seungmin dit « marcher » dans le sens fonctionner et Changbin dit « marcher » dans le sens marcher.
[ENG - original version]
*Phone rings showing « Changbin »*
Seungmin: *picks up*
Changbin: Do you have a refrigerator?
Seungmin: We do, hyung.
Changbin: Is it running?
Seungmin: Yes.
Changbin: Get a hold of it otherwise it might run away!
Seungmin: *hangs up*
YOU ARE READING
Réactions Stray Kids - Skz Incorrect quotes [ENG/FR]
Fanfiction[ ~ un nouveau chapitre tous les jours ;) ~] [FR] JYP: Chan, il faut qu'on parle. [FR] Chan: Vous allez me crier dessus? [FR] JYP: Non, au contraire! [FR] Chan: Je vais vous crier dessus? :D [FR] JYP: nO- Dans ce livres vous trouverez à chaque...