His Girl {h.s}//Russian Translation

Chapter 12.

POV Гарри

 Я подошел к входной двери Шарлотты и позвонил. Это не очень хорошее место для жилья, я не думаю, что молодая девушка здесь будет жить по своему желанию. Я не думаю, что я бы жил здесь. Здесь было несколько квартир кошка, которая гуляет рядом с урнами, автомобили с тонированными окнами и тут витал странный запах  везде, который я не мог определить.

 «Привет.» - она улыбнулась, открыв дверь. Она открыла дверь пошире, позволяя мне пройти. «Чувствуй себя, как дома, мне осталось только привести свои волосы в порядок.» - она улыбнулась и быстро пошла к двери, которая ,я думаю, вела в ванну.

 Я был потрясен, когда сидел в комнате, которая, как я понял, была гостиной. Ее квартира была крошечной. Кухня находилась слева, она даже ничем не была отделена от гостиной, справа от меня была дверь в спальню, рядом с ней ванная комната.

 Как люди живут здесь?

 Я слышал, как плакал ребенок, как я понял, он находился в квартире под нами. Как здесь люди живут с младенцами?

 Это вызвало у меня пробуждение. Я почти чувствую себя виноватым из-за всего в своей жизни, из-за того, что я не ценю то, что имею. У меня есть дом в котором 4 спальни, сад, и больше одного автомобиля.

 Как другая половина людей живет?

 Шарлотта вышла из ванной спустя минуту, расчесывая волосы и закидывая с одной стороны на другую. Они были длинными, волнистыми и пахли малиной. «Я извиняюсь из-за плача маленького ребенка, у него просто колики и это означает, что он почти никогда не молчит.» - она закатила глаза.

 Я кивнул, восхищаясь ею. Она была в черных узких джинсах, черном топе, кардигане и в красных туфлях с открытым носом.

 «Извини, это слишком?» - она спросила, глядя на свою обувь.

 Я покачал головой « Ты прекрасно выглядишь.» - я слегка улыбнулся.

 «Спасибо.» - она улыбнулась, взяла свою сумку и достала ключи.

 Я кивнул, выходя из квартиры. Она захлопнула дверь, когда мы вышли и повернула ключ в замке несколько раз. « Извини.» - она сказала это так, будто с кем-то бреется. «Это действительно раздра-» - она снова захлопнула дверь. — «-жает.»- она рассмеялась, кладя ключи в сумку. «Пошли.»

 Я смотрел на Шарлотту, когда мы шли к машине, и пришел к выводу, что она не была похожей на большинство людей, которых я знал, она не купается в деньгах, и не волнуется из-за своей одежды. Она была другой, абсолютно другой.