ー La scena inizia nel soggiorno
Azusa : Ah, c'è una bara.
Subaru : Oh! Non toccarla senza permesso!
Azusa : Perché? Non dovrei...?
Subaru : Questa non è solo una decorazione. È la mia bara!
Azusa : Ma voglio provare ad entrare.
Subaru : Ti ho appena detto che è mia!
Yui : Azusa-kun, Subaru-kun non vuole.
Azusa : Allora non avrebbe dovuto lasciarla qui fuori...
Subaru : ...Tsk .
Azusa : Mi chiedo cosa c'è dentro, sotto questo coperchio?
Subaru : Haah...Non ci sono tesori o altre cose che potresti aspettarti nascoste lì dentro.
Azusa : Non c'è niente dentro?
Subaru : No. Dio, stai dando fastidio.
Yui : Riposi molto in questa bara, vero Subaru-kun?
Subaru : Beh, questo è praticamente l'unico posto dove posso riposare in pace.
Azusa : Riposare in pace, eh? Questa bara è... importante per te, Subaru-san?
Subaru : ...Sì. È così rumoroso con quegli idioti in giro. Ho bisogno di questa bara.
Azusa : Importante e necessario... anch'io ho qualcosa del genere. Justin, Cristina, Melissa...
Subaru : Vedi? Li hai anche tu.
Non è bello quando altre persone toccano quelle cose senza il tuo permesso, giusto?
Azusa : ...Sì.
Yui : (Grazie a Dio! Azusa-kun finalmente ha capito.)
Azusa : Ma sono ancora curioso di sapere cosa c'è dentro.
Dimmi, posso aprirlo solo un po'?
Subaru : Non mi hai sentito? Non c'è niente dentro!!
YOU ARE READING
Diabolik lovers Vandead Carnival Subaru Route ITA
VampireTraduzione in italiano della route di Diabolik lovers Vandead Carnival di Subaru. I videogiochi sono sette e NON si devono giocare per forza in ordine, dipende dalle preferenze. Cambia la trama in ogni gioco e i personaggi man mano aumentano. In o...