ー La scena inizia nel negozio di dolci
Ayato : Allora, Subaru, non hai davvero un cibo preferito?
Subaru : Ah!? Che cosa? Non tutti i cibi sono uguali?
Ayato : Il gusto è totalmente diverso! A me piacciono i takoyaki per esempio.
Yui : Non hai uno spuntino preferito, Subaru-kun?
Questo è un negozio di dolci, quindi non credi che sia una grande opportunità per acquistare il tuo dolcetto zuccherato preferito?
Subaru : Non proprio. Prenderò solo qualcosa di commestibile.
Ayato : Commestibile, dice...
Yui : Ma sai, penso che non essere schizzinosi sia in realtà una buona cosa!
Sono abbastanza sicura che ci siano molte persone che hanno almeno un cibo che non riescono a digerire.
Ayato : Ma questo tizio mangerà anche cose chiaramente scadute, sai?
Subaru : Puoi mangiarlo finché sembra ancora buono, giusto?
Yui : Potresti avere mal di pancia, quindi ti sconsiglio...
*Fruscio fruscio*
Ayato : Allora prova questa cosa.
Subaru : ...Nn. Cos'è questo ? Uno spuntino?
Ayato : Davvero mangerai qualsiasi cosa, eh...?
Yui : Cosa c'è che non va, Ayato-kun?
Ayato : Questo è uno spuntino ultra acido, sai?
Speravo di sorprendere gli altri ragazzi con questi...
Yui : Eh!? Non darlo in pasto a Subaru-kun!
Subaru : ...Davvero? Ha un buon sapore per me però...?
Yui : (Può essere che Subaru-kun non abbia il senso del gusto...?!)
YOU ARE READING
Diabolik lovers Vandead Carnival Subaru Route ITA
VampireTraduzione in italiano della route di Diabolik lovers Vandead Carnival di Subaru. I videogiochi sono sette e NON si devono giocare per forza in ordine, dipende dalle preferenze. Cambia la trama in ogni gioco e i personaggi man mano aumentano. In o...
