[BL] Back to the Countryside

Chapter 63 Panen

Panen Musim Gugur
Penerjemah eng: LittleYen

Hari-hari berlalu, cuaca berangsur-angsur mulai dingin kembali. Para petani yang menghadap bumi dengan punggung menghadap ke langit, akhirnya menyambut datangnya panen musim gugur yang telah lama ditunggu-tunggu. Mereka telah bekerja keras sepanjang tahun, dan inilah saat yang mereka tunggu-tunggu.

Tanah keluarga Qi Yue tidak banyak, tetapi masih ada lima hektar. Dia akan membutuhkan waktu untuk memanen sendirian jadi He Ling pergi ke ladang bersamanya, meskipun Qi Yue keberatan. Qi Yue sangat tertekan dengan lecet yang muncul di tangannya yang disebabkan oleh penggunaan sabit. Namun dia tidak bisa menang melawan kekeraskepalaan pihak lain. Dia hanya bisa mendesaknya untuk lebih banyak beristirahat saat dia bekerja.

"Suami, kamu belum pernah melakukan ini sebelumnya, tidak ahli dalam hal ini. Aku sudah bertani sejak masih kecil sehingga aku bisa panen dengan cepat, tidak melelahkan sama sekali." Ketika dia sekali lagi meminta He Ling untuk pergi, duduk dan minum air tetapi He Ling tidak setuju.

Bagaimana dia bisa duduk di sana sendirian dan melihat suaminya bekerja sendirian?

Qi Yue membantunya menyeka keringat dari dahinya dan menghela nafas, "aku dalam kesehatan yang lebih baik daripada kamu, tidak apa-apa bagi ku untuk melakukan ini."

"Tubuhku juga baik-baik saja. Kamu telah membantu ku untuk memulihkan diri setiap hari, aku baik-baik saja sekarang." He Ling menarik tangannya ke bawah, mengambilnya ke tangannya dan menjabatnya dengan lembut.

"Kalau begitu jika kamu merasa lelah, tolong jangan memaksakan diri. Pergi dan istirahatlah, oke? " Qi Yue mengambil tangannya kembali untuk meremasnya, karena dia merasa tidak nyaman sehingga dia menginstruksikannya lagi.

"Hn!" He Ling mengangguk, setuju dengan blak-blakan. Sebenarnya, dia sudah merasa lemah selama dua hari terakhir tetapi itu bukan masalah besar. Jika dia memberi tahu dia, suaminya akan khawatir dan tidak akan membiarkannya pergi ke lapangan lagi jadi dia memutuskan untuk menyimpannya sendiri dan menahannya sebentar.

"Ling Ge'er!"

Mereka berdua sedang berbicara ketika mereka melihat Xu Hua berdiri di tepi tanah, melambai pada mereka. Dia sedang memegang sabit. Ketika Xu Hua melihat mereka berbalik untuk menatapnya, dia turun dari tanah dan berjalan ke arah mereka.

"Apa yang kamu lakukan di sini? Tidak panen?" He Ling sedikit terkejut. Pada saat ini semua orang ingin memiliki dua tangan ekstra untuk bekerja, tetapi bagaimana dia bisa punya waktu untuk datang mencari mereka?

"Hei, itu hanya satu hektar lahan kering keluarga kami, panen akan selesai dalam beberapa hari. Selain itu, ayah ku membantu tahun ini. Bagaimanapun, karena bebas dan tangan bebas, aku akan datang untuk membantu kalian." Xu Hua berpikir bahwa keluarga mereka memiliki lima hektar tanah, jadi akan lambat bagi dua orang untuk melakukannya. Ayah Xu tidak membutuhkannya untuk merawatnya untuk saat ini, jadi dia datang untuk melihat.

He Ling tidak perlu bersikap sopan ketika mendengar bahwa tanah mereka telah dipanen, seperti persahabatan mereka sekarang, dengan semakin hari semakin dalam sehingga dia tidak peduli dengan semua hal yang tidak masuk akal.

Adanya tambahan orang, terutama orang yang berprofesi sebagai petani yang sangat terampil melakukan pekerjaan pertanian, hasilnya memang berbeda. Panen segera selesai. He Ling menghela napas lega, melihat bahwa mereka berdua tidak memperhatikannya, dia diam-diam mengusap punggungnya yang sakit. Dia tidak tahu apakah itu karena dia sudah lama tidak bekerja sehingga punggungnya sangat sakit setelah hanya bekerja sebentar. Dia pasti sangat dimanjakan oleh suaminya.

Di pihak keluarga mereka, panen tanah masih mudah dan menyenangkan. Di sisi lain, keluarga He menderita kesengsaraan yang tak terlukiskan. Pada tahun-tahun sebelumnya, semua anggota keluarga adalah buruh sehingga pemanenan tanah sangat cepat. Sekarang, dengan hanya mereka berdua yang tersisa, sepuluh hektar tanah lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.