Vínculos Rotos - 断情结

Capítulo 42

Cuando se considera de esta manera, las cosas no son sencillas. Es probable que todo la actividad de las Puertas Celestiales en el Reino de Yue y el Reino de Jian fue provocado por ellos.

"¿Entonces cómo saldrá el Maestro de Secta?"

"En una hora más, el Maestro de la Puerta del Oeste traerá a sus hombres a su encuentro, y entonces se reunirá con el Maestro de Secta y regresaremos al Cuartel Central."

"¿Y los hermanos de la sub-división de Huacheng?"

"¡Se han hecho arreglos y están listos para evacuar!" Parecía que la ruptura con el Reino de Yue era inevitable.

Por alguna razón, Yan Feili sintió que los arreglos de Beitang Ao no serían tan simples. Por un lado, basado en su carácter, no dejaría que Wujie y el Reino de Yue se fueran tan fácilmente; por otro, el Reino de Yue no permitiría que salieran de su territorio tan fácilmente. Pero en este momento, no podía permitirse pensar demasiado en ello.

"General Yan, ya le he dicho todo lo que sé, por favor, sígame fuera de aquí inmediatamente."

Yan Feili lo miró y dijo: "¡Bien!"

"¡Espera un momento!" Ling Zhu se dirigió a la puerta y arrastró a un hombre. Era el hombre vestido de negro.

Yan Feili vio que sangraba por sus siete orificios, aparentemente su corazón y sus venas habían sido destrozadas y había muerto. Yan Feili no pudo evitar admirar la destreza de Ling Zhu. Este hombre vestido de negro era muy bueno en las artes marciales, sin embargo, lo había matado en tan sólo veinte movimientos, por lo que estaba claro que la fuerza de Ling Zhu no debía ser subestimada.

Ling Zhu arrojó el cuerpo del hombre vestido de negro sobre la cama, le quitó la túnica exterior y miró a Yan Feili. Comprendiendo lo que quería decir, Yan Feili se quitó su propia túnica exterior y la intercambió con el del hombre. Al ver la espada en su cintura, se la quitó y la sostuvo en su mano.

Los dos salieron de la puerta de hierro y caminaron por el oscuro pasillo con la ayuda de la visión aguda de un hábil practicante de artes marciales.

Yan Feili dijo de repente: "¿Cómo conoces el camino?"

"He seguido a ese hombre de negro durante un tiempo." Yan Feili estaba asombrado. Temía que no hubiera muchas personas en el mundo que pudieran igualar la ligereza de este hombre.

"¿Lo has recorrido todo?"

"No, sólo la prisión de hierro donde estabas retenido." Yan Feili no volvió a hablar.

Ling Zhu estaba concentrado en liderar el camino cuando de repente escuchó que la respiración de Yan Feili se volvía desordenada detrás de él, y sus pasos eran un poco débiles.

"General Yan, ¿está usted bien?" Preguntó Ling Zhu sin darse la vuelta.

"Sí." La voz de Yan Feili estaba un poco reprimida.

Ling Zhu sintió que algo iba mal cuando lo escucho, y antes de que pudiera hacer más preguntas, hubo una ráfaga de viento detrás de él y Yan Feili se había caído.

"¿General Yan?" Ling Zhu se sobresaltó, pensando que había sufrido una herida secreta en el calabozo, así que se apresuró a darse la vuelta para ayudarlo.

Tan rápido como un relámpago, Yan Feili extendió sus dedos como el viento y sello rápidamente varios puntos importantes de su cuerpo.

"¡Tú!" Ling Zhu se puso pálido.

"¡Hermano Ling, lo siento! He sellado tus puntos de acupuntura Yuquan, Zitan y Yongguan. ¡Con tu habilidad, podrás desbloquearlos en el tiempo que toma beberse una taza de té! Ahora voy a encontrar al Maestro de Secta, así que no me prestes atención, ¡ve y reúnete con el Maestro de la Puerta del Oeste más tarde!" Yan Feili lo puso a la vuelta de la esquina en un rincón desapercibido e inmediatamente se dio la vuelta y se marchó. Después de un solo giro, ya estaba fuera de la línea de visión de Ling Zhu.

Con el recuerdo de lo que acababa de ver, Yan Feili encontró rápidamente el calabozo donde se encontraba Beitang Ao en este laberinto subterráneo de pasillos.

La puerta de madera estaba oculta y las sombras de las velas se agitaban. Mientras se acercaba con cuidado, escuchó de repente una voz desde el interior. Yan Feili estaba demasiado impaciente para pensarlo dos veces y precipitó hacia la puerta.

La puerta se abrió de golpe y una figura resplandeció frente a él. La afilada espada de Yan Feili salió disparada, y el hombre también lanzó un golpe con la palma de su mano. Estaban a punto de chocar, pero en un instante se detuvieron al unísono.

¿"Feili"?

"¿Maestro de Secta?"

-----------------------

Esta es una traducción propia del chino al español. 

Que lo disfruten!