Vínculos Rotos - 断情结

Capítulo 13

Al acercarse, escuchó los gemidos y entró rápidamente en el dormitorio, donde vio a Yan Feili tumbado en la cama con las piernas abiertas, sujetado por Hua Xiangyan y Qiu Yeyuan.

Cualquiera que hubiera visto la escena la habría asociado con la obscenidad.

Naturalmente, Beitang Ao no fue una excepción.

Pero antes de que tuviera tiempo de reprender a este competente subordinado por hacer algo tan vergonzoso, ¡se vio sorprendido por las palabras de Qiu Yeyuan!

Durante su niñez, Beitang Ao ya era un niño de temperamento inquebrantable, muy culto en poesía y libros, y había leído muchos escritos misceláneos y registros sobre historias salvajes.

Tenía una mente brillante y no se le olvidaba nada, así que cuando vio que Yan Feili estaba realmente en labor de parto, se congeló sólo un momento antes de que el recuerdo de la etnia Moye viniera a su mente.

Yan Feili luchó toda la noche y realmente dio a luz a un bebé varón.

Beitang Ao miró la marca de nacimiento en el pecho del niño y lo comprendió todo.

Fue tan inconcebible e inesperado.

Beitang Ao regresó y pensó en ello cuidadosamente durante todo un día, y a la noche siguiente, se llevó personalmente al niño.

Ahora Yan Feili estaba arrodillado en el patio delantero, y sabía exactamente lo que estaba pidiendo. Como estaba molesto de que Yan Feili le oculto los asuntos del niño y ahora había venido descaradamente a pedir clemencia, Beitang Ao decidió ignorarlo por el momento.

"Maestro de Secta, el Doctor Qiu solicita una audiencia." El sirviente vino a informarle.

"Maestro de Secta Beitang...." Antes de que el sirviente terminara de informarle, Qiu Yeyuan ya había irrumpido dentro de la habitación.

"Doctor Qiu, ¿cuál es el problema?" Agito la mano y dejó que el sirviente se retirara. Beitang Ao se sentó en mesa de madera de sándalo, levantando su taza de té, bebiéndolo ligeramente.

Qiu Yeyuan no sólo era el médico milagroso y altamente calificado de las Cuatro Puertas Celestiales, sino que también era el hermano menor de la esposa de Nangong Yan, Qiu Yelan. Por el bien de su segundo hermano, Beitang Ao tuvo que darle un poco de cara.

Qiu Yeyuan estaba tan ansioso que irrumpió sin tener en cuenta su estatus, pero cuando vio que el Maestro de la Puerta del Norte estaba bebiendo su té tranquilamente, se puso aún más ansioso.

"Este subordinado se ha tomado la libertad de irrumpir, ¡por favor perdóneme, Maestro de Secta!"

"No hay necesidad de que el Doctor Qiu sea educado, ¡sólo diga lo que tiene que decir!"

"Maestro de Secta, no sé qué fechoría ha cometido el General Yan, por el cual el Maestro de Secta lo ha castigado a arrodillarse frente al patio."

Beitang Ao dijo con frialdad: "Este venerable no lo castigó, fue él quien quiso arrodillarse allí." Qiu Yeyuan se sobresaltó ante sus palabras.

"¡Si el Doctor Qiu no me cree, puedes preguntarle tú mismo!" Beitang Ao vio un destello de duda en su rostro y dijo con disgusto.

"¡El General Yan ya está delirando y no puede escuchar mis palabras en absoluto!" Qiu Yeyuan estaba tan ansioso que sudaba profusamente, moviendo ansiosamente su pie en el mismo lugar.

Cuando encontró a Yan Feili, vio que su rostro estaba azul, su cuerpo estaba rígido y su mente adormecida. Era completamente indiferente a sus llamadas e indagaciones.

Extendió la mano para levantarlo, pero Yan Feili lo apartó, todavía obstinado en arrodillarse allí, como si no reconociera en absoluto a la persona que tenía delante. Qiu Yeyuan sabía que ya estaba delirando y que sus pensamientos estaban dispersos, aferrándose sólo a la pequeña intención de su mente.

"¿Qué?" Beitang Ao se sobresaltó, dejó su taza de té, se levantó y miró por la ventana.

Vio a Yan Feili arrodillado a cierta distancia, con la cabeza y los hombros cubiertos de nieve, su pelo negro como la tinta caía como una cascada, el blanco y el negro contrastaban entre sí, era como pinceladas, espolvoreadas sobre un muñeco de nieve blanco.

"Maestro de Secta, no estoy en libertad de decir mucho sobre la Puerta del Norte, pero el General Yan siempre ha sido de naturaleza modesta y cautelosa, y ha contribuido mucho a la Puerta Celestial.... No importa lo que el General Yan haya hecho mal, por favor, por el bien de su lealtad al seguirlo durante tantos años, le ruego que vaya a persuadirlo. Usted sabe qué hace poco dio a luz, y si sigue arrodillado en un día tan nevado, ¡corre peligro de morir!" Qiu Yeyuan tenía el corazón de un verdadero doctor y se centraba siempre en salvar la vida de las personas, por lo que persuadió honestamente al Maestro de Secta.

Beitang Ao no había pensado que Yan Feili tuviera ningún efecto sobre su salud después de dar a luz, pero ahora que había escuchado las palabras de Qiu Yeyuan, asegurándole que estaba realmente mal, rápidamente se dio la vuelta y salió por la puerta.

Un par de botas blancas de cuero suave aparecieron frente a Yan Feili junto con una tenue fragancia fría.

Yan Feili levantó la cabeza con rigidez. Cuando Beitang Ao vio su apariencia, aunque su rostro era inexpresivo, su corazón se agitó.

Recordó la noche en que se conocieron, la forma en que Yan Feili lo miró. En ese momento, sólo le pareció que el joven y apuesto guerrero tenía un par de ojos tan oscuros como los de un ciervo chital, que eran extremadamente incompatibles con su identidad.

Ese par de ojos revelaban una mirada solitaria, anhelante y llena de aflicción. Era como un cachorro a punto de ser abandonado por su dueño, suplicando una última caricia y misericordia.

Como resultado, sin saber porque, le pregunto, ¿quieres venir conmigo? Estas palabras salieron fácilmente de su boca.

La mirada de desolación que salía ahora de esos ojos era aún más conmovedora que en ese entonces, lo único que cambio fue el brillo de esperanza de aquel entonces había sido sustituido por un leve matiz de desesperación.

"¡Feili, levántate!" Yan Feili sacudió la cabeza lentamente, sintiendo una oleada de mareo provocada por este ligero movimiento.

"Secta, Maestro de Secta, por favor... por favor...." Yan Feili le suplicó a Beitang Ao con voz seca y temblorosa.

"¡No!" Beitang Ao se negó de nuevo antes de que pudiera terminar, y vio como una capa de desesperación apareció en los ojos de Yan Feili.

Beitang Ao suavizó su tono: "El niño ya ha sido enviado lejos, no le haré nada. ¡Simplemente no lo volverás a ver en esta vida!" Los ojos de Yan Feili se volvieron vacíos y su cuerpo tembló de repente mientras caía hacia adelante.

-------------------------

Esta es una traducción propia del chino al español por lo que puede contener errores.

Wacala! Que gong tan deplorable 😒