Transmigrator meets reincarnator (mmtranslation)

YOU ARE READING

Historical Fiction

Title: Transmigrator meets reincarnator Not my own story.Just translation. Credits to: Written by:Snow Mountain Mists Translated by:timebun, Premonition,Myst Edited by: renderedreversed Total-340chapters Start date-10.7.2021

#chinese #femaleprotagonist #normal #rebirth #reincarnation #texttospeech #translation #transmigration

110(part 1)

Start from the beginning

by Larkspur41

Zawgyi

ခ်ဴးလ်န္က သူမရဲ႕ ဒီဝမ္းကြဲေတြကို သိပ္ၿပီး သေဘာမက်ေပမယ့္လည္း ဒီေန႔ကစားေသာက္ဆိုင္ဖြင့္ပြဲေန႔ျဖစ္ေနေတာ့ သခင္မေလးယြမ္ကို လက္လြတ္စပယ္ ႏွင္လို႔လည္းမရဘူး။ဒါနဲ႔ ေ႐ွ႕နည္းနည္းတိုးၿပီး သခင္မေလးစုရဲ႕ လက္ကိုဆြဲကိုင္ၿပီး ျပဳံးျပဳံးေလးနဲ႔ေျပာလိုက္တယ္"အခုကအခ်ိန္က်ေနၿပီ အစ္မ5 ၊ညီမ7၊ညီမ 9၊စားဖိုေဆာင္က အားလူံးအတြက္အစားအေသာက္ေတြကိုမၾကာခင္ဘဲ လာပို႔ပါလိမ့္မယ္"
သခင္မေလးစုလည္း ခ်ဴးလ်န္ကိုျပန္မၾကည့္ခင္မွာ အေနာက္မွာ႐ွိတဲ့ မုန္႔ေတနဲ႔စားပြဲကိုလွည့္ၾကည့္မိသြားတယ္။ ခ်ဴးလ်န္ရဲ႕ တည္ၿငိမ္ေနတဲ့အမူအရာကိုျမင္မွဘဲ စိတ္သက္သာရာရသြားတဲ့အတိုင္း သက္ျပင္းခ်မိသြားတယ္။
သခင္မေလးစုနဲ႔သခင္မေလးဖူတို႔က ကို႔႐ို႕ကားယားအေျခေနေတြ ျဖစ္မလာေအာင္အတတ္ႏိုင္ဆုံး ေ႐ွာင္ၾကေပမယ့္ သခင္မေလးယြမ္ကေတာ့ ဘယ္ဟုတ္လိမ့္မလဲ။
သခင္မေလးယြမ္က သူမရဲ႕အေစခံကိုတခ်က္ၾကည့္ၿပီး အခ်က္ျပလိုက္တယ္။ အေစခံကလည္း တကယ္ကိုစိတ္ႀကီးဝင္ၿပီး မာန္တက္ေနတဲ့အမူရာနဲ႔ လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ ေဖ်ာ္ထားတဲ့ လက္ဖက္ရည္ဗန္းကိုသယ္ေဆာင္လာတယ္။ သခင္မေလးေတြေ႐ွ႕မွာေတာင္မွာဘဲ အဲ့ေမာက္မာတဲ့အမူရာကိူတခ်က္မပ်က္ဘဲ လက္ဖက္ရည္ခြက္ေတခ်ေပးလို႔ေနတယ္။
သခင္မေလးယြမ္က အျဖဴေရာင္ေႂကြလက္ဖက္ရည္ခြက္ေလးကို ေကာက္ယူၿပီး အနံ႔ကို႐ွဴၾကည့္လိုက္တယ္။ခဏေလာက္႐ွဴၾကည့္ၿပီးေတာ့ လက္ဖက္ရည္ရဲ႕ဆြဲေဆာင္မႉေအာက္မွာက်႐ႈံးသြားတဲ့ပုံဟန္ေဆာင္လိုက္တယ္။ၿပီးတာနဲ႔ ျပဳံးၿပီး ႂကြားေျပာလိုက္တယ္" အစ္မ 6 ညီမကေလ အိမ္ေတာ္မွာကတည္းက က်န္း႐ွန္လက္ဖက္႐ွည္ကိုဘဲ အၿမဲလိုလိုေသာက္ျဖစ္ေနတာ။ အဘိုးနဲ႔ အဘြားရဲ႕ ခ်စ္ခင္ေပးမႈကိုေက်းဇူးတင္ရမယ္။ဒါမ်ိဳးကိုေသာက္ဖူးေနေတာ့ေလ အစ္မရဲ႕ ေျမာက္ပိုင္းဖူက်န္းက လက္ဖက္ရည္ကို မေသာက္ႏိုင္ေလာက္‌ေတာ့ဘူး။ညီမသိသေလာက္ေတာ့ အစ္မ က်န္း႐ွန္လက္ဖက္ရည္ကိုတစ္ခါမွ မေသာက္ဖူးဘူးမလား။ ဘာလို႔နည္းနည္းေလာက္မေသာက္ၾကည့္ရတာလဲ"
ခ်ဳးလ်န္က သခင္မေလးယြမ္ကို သူမရဲ႕ဝိုင္းစက္လွပေနတဲ့ မ်က္လူံးနဲ႔ တဖက္လူရဲ႕ ႏွလူံးအိမ္ထိေအာင္ေပါက္ထြက္သြားမတတ္ စူးစိုက္ၾကည့္ေပးလိုက္တယ္။သခင္မေလးယြမ္မွာ ဒီအၾကည့္ေတကိုမခံႏိုင္ဘဲ ခ်က္ခ်င္းမ်က္ႏွာလႊဲပစ္လိုက္တယ္။ သူမရဲ႕အျပဳအမူေတအတြက္ စိတ္ေက်နပ္သြားရေပမယ့္ စိတ္ထဲမွာေတာ့ လိပ္ျပာမလုံဘဲျဖစ္ေနမိတုန္းဘဲ။
သခင္မေလးစုနဲ႔ သခင္မေလးဖူလည္း အံ့အားသင့္သြားတဲ့ အမူအရာေတနဲ႔ ခ်ဴးလ်န္ကိုလွည့္ၾကည့္လာၾကတယ္။
ခ်ဴးလ်န္က အျပစ္မ႐ွိတဲ့ပုံေလးနဲ႔မ်က္ေတာင္ေလးတဖ်က္ဖ်က္ခတ္ၿပီး"ဖိတ္ၾကားမႉအတြက္ေက်းဇူးပါ ညီမ7 ဒါေပမယ့္ စိတ္မေကာင္းစရာဘဲ အစ္မက ဘယ္စန္ခ်ာကိုမွ မႏွစ္သက္ဘူး"
တကယ္လည္းခ်ဴးလ်န္က ဘယ္စန္ခ်ာကိုမွ စိတ္မဝင္စားလွဘူး။ က်န္း႐ွန္လက္ဖက္ရည္မဆိုထားနဲ႔၊ ေတာ္ဝင္နန္းေတာ္ကေန တိုက္႐ိုက္ရ႐ွိလာ‌တဲ့ အဆင့္အျမင့္ဆူံး လက္ဖက္ရည္ေတေတာင္မွ စိတ္ဝင္စားမွာ မဟုတ္ဘူး။
သခင္မေလးယြမ္က သူမရဲ႕ အဖိုးတန္က်န္း႐ွန္လက္ဖက္႐ွည္ကိူ ျဖည္းျဖည္းခ်င္းအရသာခံေနတယ္။
ခ်ဴးလ်န္ရဲ႕ အေျဖက သူမေမွ်ာ္လင့္ထားတာနဲ႔ လုံးဝကြဲျပားေနေတာ့ မ်က္လုံးေတေတာင္ျပဴးက်ယ္လာတယ္။သူမအားစိုက္ၿပီး ဖုံးကြယ္ထားတဲ့သူမရဲ႕ ခံစားခ်က္အစစ္အမွန္ေတေတာင္ ေပၚထြက္လာေတာ့မလိုဘဲ။
ဒါဘယ္လိုလုပ္ျဖစ္ႏိုင္မွာလဲ ။ယင္အိမ္ေတာ္မွာတုန္းကေတာင္မွ ခ်ဴးလ်န္က သူမရဲ႕ စန္ခ်ာေဖ်ာ္နည္းစြမ္းရည္ကို အလြန္အမင္း ဂုဏ္ယူေနခဲ့တာေလ။
ၿမိဳ႕စားအိုယင္ကေတာင္ သူမကိုအၿမဲခ်ီးက်ဴးေလ့႐ွိတယ္။ႏွစ္တိုင္း ထူးျခားတဲ့အခါသမတို႔ မိသားစုစားေသာက္ပြဲတို႔ေရာက္တိုင္း လူႀကီးမိဘေတဆီက မ်က္ႏွာသာရဖို႔နဲ႔ သူမရဲ႕ စြမ္းရည္ကိုထုတ္ျပဖို႔အတြက္ စန္ခ်ာေဖ်ာ္ေပးခြင့္ရဖို႔ ခြင့္ေတာင္းေလ့႐ွိတယ္။
ဒါေပမယ့္ လက္ဖက္ရည္အခမ္းအနားမွာတုန္းကသူမ ဘယ္လိုစန္ခ်ာကိုမွေဖ်ာ္ျပခြင့္ မရခဲ့ဘူး ။
ဒါကို သခင္မေလးယြမ္က အၿမဲ ေလွာင္ရယ္ေနခဲ့တာေလ။
ဒီေန႔ေတာ့ ခ်ဴးလ်န္ကို ရန္စဖို႔ ဒီက်န္း႐ွန္လက္ဖက္ရည္ကို တမင္ယူလာခဲ့တာေတာင္ ခ်ဴးလ်န္က ဘယ္လက္ဖက္ရည္ကိုမွ စိတ္မဝင္စားဘူးလို႔ ဘာ္လိုေတာင္ေျပာႏိုင္ရတာလဲ။
အရင္တုန္းကစန္ခ်ာကို အရမ္းသေဘာက်ခဲ့တဲ့သူက ဘယ္လိုလုပ္လြယ္လြယ္နဲ႔ စိတ္ေျပာင္းႏိုင္ရတာလဲ။ ဒါကျဖစ္ႏိုင္လို႔လား?
သူမကိုယ္သူမ တည္ၿငိမ္ေအာင္ျပန္မထိန္းႏိုင္ခင္ကို အေတြးေတက ေယာက္ယက္ခတ္ေနတယ္။ ၿပီးေတာ့ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုဆင္ေျခေပးၿပီး ေတြးလိုက္တယ္ ။ခ်ဴးလ်န္က သူမရဲ႕ တကယ့္ခံစားခ်က္ေတကိုတမင္ဖုံးကြယ္ထားတာဘဲေပါ့။အျပင္မွာေတာ့ ဘာမွမဖစ္ေနသလိူဟန္ေဆာင္ေနလိုက္ေပမယ့္ သူမရဲ႕ စိတ္ထဲမွာေတာ့ မနာလိုသဝန္တိုလြန္းလို႔ ႐ူးမတတ္ဘဲ။
မေသာက္ခ်င္ဘူးလို႔ျငင္းလိုက္တာက ေသာက္လိုက္ရင္ အရင္ကအျဖစ္အပ်က္ေတာင့္ ‌ဝမ္းနည္းရမွာစိုးလို႔မလား။
ဟမ့္၊ ခ်ဴးလ်န္ဘာေတေတြးေနလဲဆိုတာ သိသားဘဲ။
"အစ္မ 6က မႀကိဳက္ဘူးဆိုမွေတာ့ ညီမတို႔ 3ေယာက္ဘဲ ေသာက္ရေတာ့မွာေပါ့"
အဲ့လိုေျပာၿပီးေတာ့ ခ်ဴးလ်န္ေ႐ွ႕မွာဘဲ တက်ိဳက္ေမာ့ေသာက္လိုက္တယ္။ ၿပီးေတာ့ သခင္မေလးဖူကိုဘဲ လက္ဖက္ရည္က ဘယ္လိုခ်ိဳျမၿပီး ေမႊးပ်ံ႕ေနေၾကာင္း ဘယ္လိုပါဝင္ပစၥည္းေတြနဲ႔ဖြဲ႕စည္းထားေၾကာင္းကိုပါ ရည္႐ြယ္ခ်က္႐ွိ႐ွိ ေျပာေနလိုက္တယ္။
သခင္မေလးယြမ္ရဲ႕ ဒီလို အျပဳအမူေတြက ခ်ဴးလ်န္ကိုတမင္ရန္စေနမွန္းသိေတာ့ ခ်ဴးလ်န္ကလည္း သခင္မေလးယြမ္ကိုတည့္တည့္စိုက္ၾကည့္ေပးလိုက္တယ္။
ခ်ဴးလ်န္လည္း သူမကိုယ့္ကို ျပသာနာေတကိုေကာင္းေကာင္းေျဖ႐ွင္းႏိုင္မွန္း‌သိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘာလို႔မ်ား ျပသာနာမ်ိဳးစုံကို ေကာင္းကင္ဘုံက သူမဆီတည့္တည့္လာခ်ေပးေနလည္းမသိဘူး ။
တျခားတဖက္မွာေတာ့ သခင္မေလးစုက ခ်ဴးလ်န္ကိုစိုးရိမ္တႀကီး ၾကည့္ေနတယ္၊ "ညီမ6 ညီမက စန္ခ်ာကိုအရမ္း ႏွစ္သက္တယ္မဟုတ္ဘူးလား ။ဘာလို႔ ထပ္ၿပီး သေဘာမက်ေတာ့တာလဲ"
ခ်ဴးလ်န္က ျပဳံးျပဳံးေလးဘဲ ျပန္ေျဖလိုက္တယ္
"ဒါေတာ့ ညီမလည္းေသခ်ာမသိဘူးေလ ၊ဒါေပမယ့္အဲ့ဒါေတအားလုံးကို တကယ္မႀကိဳက္ေတာ့ဘူး၊ အခုတေလာေတာ့ ပ်ားရည္နဲ႔ အသီးေဖ်ာ္ရည္ေတေသာက္ရတာဘဲ သေဘာက်ေနတယ္၊ ညီမရဲ႕ အရသာခံႏိုင္စြမ္းက အခ်ိန္ၾကာလာေတာ့ ေျပာင္းလဲသြားတာ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္"
ခ်ဴးလ်န္ရဲ႕ ႐ွင္းျပတာကိုၾကားလိုက္ရေတာ့ သူမ‌အ‌ေတြးေတေတာင္ေလ်ာ့သြားတယ္။ခ်ဴးလ်န္ရဲ႕ က်င္းအန္အိမ္ေတာ္ကို လက္ထပ္လိုက္ရတဲ့ ဘဝကိုေတြးမိသြားေတာ့ ခ်ဴးလ်န္အေပၚ စာနာၿပီး ေတြးမိေနတာလားေတာင္ သူမကိုယ့္ကိုယ္ကို နားမလည္ေတာ့ဘူး။
"ညီမ6 ေျပာတာမွန္ပါတယ္ ၊ကိုယ့္စိတ္တိုင္းက် ေနေနရရင္ အၿမဲ ေပ်ာ္႐ႊင္ေနရမာဘဲေလ"
သခင္မေလးယြမ္က မ်က္လုံးေထာင့္ေလး‌ကေနသူတို႔ကိုခိုးၾကည့္လိုက္တယ္။ စိတ္ထဲ မွာ မုန္းတီးျခင္းေတြေတာ့အျပည့္ဘဲ။ အေတြးထဲမွာေတာ့'သ႐ုပ္ေဆာင္ေနလိုက္ သ႐ုပ္ေဆာင္ေနလိုက္! ခ်ဴးလ်န္ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ ဟန္ေဆာင္ေနႏိုင္မလဲကို ငါေစာင့္ၾကည့္အုံးမယ္'
ခ်ဴးလ်န္မွာေတာ့ သခင္မေလးယြမ္ရဲ႕ အေတြးေတကိုလိုက္ၿပီး ခန္႔မွန္းေနဖို႔ အားအင္မ႐ွိဘူး။ သူမမွာ လုပ္စရာေတမွ အမ်ားႀကီးဘဲ။ စိတ္အ‌ေျခေန တက္လိုက္က်လိုက္ျဖစ္ေနတဲ့ သခင္မေလးယြမ္လို အေသးအမႊားေလးေတကို လိုက္႐ွင္းေနဖို႔ရာ အခ်ိန္မ႐ွိဘူး။သူမက မူလခ်ဴးလ်န္မဟုတ္ေတာ့ သခင္မေလးယြမ္က သူမအတြက္သူစိမ္းသာသာဘဲ။
သခင္မေလးယြမ္က အေဝးကို မထြက္သြားသေ႐ြ႕ေတာ့ ခ်ဴးလ်န္က သူ႕အခ်ိန္နဲ႔စြမ္းအင္ေတကို သူမအတြက္နဲ႔ အကုန္ခံေတာ့မွာမဟုတ္ဘူး။
သူမက မူလခ်ဴးလ်န္ လုံးဝမဟုတ္ေတာ့ဘူး။ သူမရဲ႕အတိတ္တုန္းက အႀကိဳက္ေတကိုလည္း ထပ္ၿပီး ‌လက္ခံေတာ့မွာမဟုတ္ဘူး။အားလုံးကိုတႀကိမ္တည္းနဲ႔ ေျပာင္းလဲပစ္လိုက္ရင္ မလိုလားအပ္တဲ့ အာ႐ုံစိုက္မႉေတ ရေကာင္းရလာႏိုင္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ သူမ ေျပာင္းလဲေနၿပီဆိုတာကို သူမရဲ႕မိဘအိမ္ေတာ္ကို နည္းနည္းခ်င္း အသိေပးလို႔ မရႏိုင္ဘူးလား။
ထပ္ၿပီးေတာ့ ယင္အိမ္ေတာ္မွာ ဖုံးကြယ္ေနခဲ့ရတဲ့ ခ်ဴးလ်န္မဟုတ္ေတာ့ဘူး ။
သူမကမူလတုန္းကလိုစန္ခ်ာကို ထပ္ၿပီး သေဘာမက်ေတာ့ဘူးဆိုတာ ေျပာျပလိုက္ၿပီးၿပီ။သူမရဲ႕စကားေတကို သခင္မေလးစု ေသခ်ာနားလည္သြားမယ္ဆိုတာ ေသခ်ာတယ္ ။သခင္မေလးစုသိရင္ ဒါက သဘာဝက်က်ဘဲ သခင္မေယာင္ဆီ ျပန္ေရာက္သြားမွာဘဲ ။သခင္မေယာင္သာသိပီးသြားရင္ ယင္အိမ္ေတာ္တစ္ခုလုံးသိသြားၾကမွာဘဲ။