Эпизод 76 - Старомодный
Я взял письмо и начал его читать. Первое, что бросилось мне в глаза - немного старомодная галантность, с которой сеньор Францинити обращался к Лине. Я подумал, что он, наверное, либо был довольно пожилым мужчиной, либо был очень консервативен в общении.
Стараясь не обращать внимание на стиль, а фокусироваться на содержании, я еще раз прочитал письмо сеньора Францинити. На этот раз, я заметил, что не только манера письма была старомодной, но и подход к организации встречи тоже.
По всей видимости, решил я, дипломатический этикет не предполагал использование телефонов. А ведь проще было бы дать Лине номер мобильника. Может, у него нет мобильника, вдруг подумал я, вспомнив старинного друга maman, месьё Моро. У него вон тоже не было мобильника. Хотя это, наверное, больше по идеологическим соображениям, нежели из-за консерватизма взглядов. Ведь несмотря на свои преклонные года, месьё Моро казался мне куда более продвинутым, чем, например, maman.
- Ну, прочел? – спросила Лина.
- Да, – кивнул я.
- И что ты об этом думаешь?
- Лично мне кажется, что сеньор Францинити человек довольно консервативных взглядов... - ответил я.
- Да? – произнесла Лина, заглядывая в письмо, - ну, хорошо, может, ты и прав, но кроме этого разве тебе ничего больше не показалось странным?
- Единственно, что показалось мне странным это то, что сеньор Францинити не дал тебе номер своего мобильника.
- Ну и что? Он и моей маме его не дал...
- Ты же говорила, что это мама тебе его не дала.
- Ну да, потому и не дала, что посол сказал ей, что мобильника у него нет...
Ага, засиял я, значит мое предположение на счет консервативности оказалось правильным.
- Как же они тогда общались? – спросил я. – Он что, твоей маме в Лондон все это время записки писал?
- Льюк, ты что издеваешься? – вспыхнула Лина.
- Почему издеваюсь? – уставился на неё я. – Просто, я подумал, что если у него нет мобильника, и он такой старомодный, то каким тогда образом он общался с твоей мамой... или вроде ты сказала, что он сначала связался с твоим папой?
Метнув на меня яростный взгляд, Лина бросилась вниз по лестнице.