2013
-
Elle regarda autour d'elle, étonnée qu'il pouvait y avoir quelque chose comme ceci au-delà du miroir.
«Alors...» commença t-elle, hébétée. «Tu vis ici.»
Il se gratta l'arrière de la tête. «Ce n'est pas vivre techniquement car je suis mort il y a cinquante ans. Mais je suppose que tu peux dire cela.»
«Bon, désolée.» dit-elle. «Ce que je voulais dire : c'est l'endroit que tu fréquente.»
Un sourire s'étendit sur son visage. «Tu donnes l'impression que c'est un club ou un salon.»
Elle leva les yeux sur lui. «Je ne peux pas trouver les bons mots pour dire ce que je veux dire en fait, donc tais-toi, Mirror Boy.»
«Je sais ce que tu veux dire.» il sourit. Avec un soupir, il fit signe à son environnement. «C'est là que j'ai passé les cinquante dernières années.»
«Cela ne semble pas is mauvais.» elle a menti.
Il hocha la tête en accord. «C'est comme être en prison...ennuyeux et répétitif parce que je ne peux pas quitter la propriété. Mais plus récemment, il m'est arriver mieux. Maintenant que tu es ici...je ne suis plus seul. J'ai effectivement quelqu'un à qui parler.»
«En parlant de cela...ma mère peux te voir.» Harley dit.
«Oui.» il hocha la tête. «Harleen m'a tout dit sur toi. Elle m'a parlée de la façon tu te déshabillais quand tu avais trois ans et que tu as sautée dans un trou rempli d'eau boueuse dans la cours quand vous aviez déménager dans votre ancienne maison. elle a dit que tu lui avais dis que c'était ta piscine.» son sourire s'élargit jusqu'à ce qu'il ne puisse plus se retenir de rire.
Harley avait le visage rouge, saisissant l'objet le plus proche qu'elle avait trouver et lui jeta. C'était une brosse à cheveux. «Cela ne s'est jamais produit, arrêtes de rire de moi!»
«Elle m'a aussi parler de la façon dont tu avais donner à Billy, du liquide de nettoyage à meubles blanc et que tu lui avais dis qu'il s'agissait de yaourts.» Ashton a ri. «Ou quand tu pensais que tu savais nettoyer tes oreilles toute seule quand tu avais quatre ans, le coton-tige était coincé dans ton oreille de sorte qu'ils ont du t'emmener à l'hôpital pour le sortir.»
«Oh mon dieu.» Harley gémit. «Je vais tuée ma mère. Elle t'as dis toutes les histoires embarrassantes.»
«Pourquoi?» il a demandé, le visage toujours amusé. «J'aime beaucoup ces histoires.»
«Bien sûr, tu aimes ces histoires. C'est parce que tu peux rire de moi. Ecoutons une de tes histoires embarrassantes alors.» elle arqua un sourcil.
«Bien sûr.» lui dit-il. «Avant de nous installer dans cette maison, mon père était employé dans une grande industrie. Nous avons eut cette maison parce qu'il avait eu une grande promotion. Mais ce n'est pas si pertinent à l'histoire. La maison que nous habitions avant n'avait qu'une seule chambre, mais elle était vraiment grande, de sorte que pour la séparée chaque côté il y avait un rideau. Et nous n'avions qu'une seule salle de bains. La maison que nous habitions était vraiment vieille, elle avait été construite des décennies avant. Et le plafond de la salle de bain était fragile. J'avais douze ans, peut-être treize ans quand c'est arrivé. J'étais dans la douche et le plafond de la salle de bain s'est effondré sur moi.»
Harley a rit. «Pauvre de toi.»
«Il est tombé, car il y avait un nid de fourmis lourds sur lui. Je suis sorti de la salle de bain en criant.» il rit à ce souvenir.
Se souvenant qu'elle avait une question à lui demander, elle dit. «Alors...pourquoi est-ce que ma mère peut te voir?»
Il haussa les épaules. «Elle doit être un levier entre les deux monde. Mais elle ne sais pas qu'elle en est un.»
«Je me souviens qu'elle disait, quand j'étais petite, qu'elle voyait des choses étranges. Une fois, quand nous avons rendu visite à grand-mère, elle jurait qu'elle avait vu son père marcher dans l'une des chambres. Son père est mort quand elle avait quinze ans.» Harley expliqua. «Et ma mère avait sept frères, elle était la seule fille. Mais elle a dit qu'elle se souvenait avoir eut une petite soeur à un moment donné. Mais grand-mère lui disait qu'elle était la seule fille.»
«Peut-être quelqu'un, un autre levier entre les deux mondes, lui a fait oublier qu'elle en était un.» Ashton a suggéré.
Harley soupira. «Pour l'instant, je pense que c'est mieux de cette façon. Je ne pense pas que ma mère serait en mesure de faire face à quelque chose comme ça.»
«Si tu penses que c'est meilleur.» a-t-il dit. «Eh...peut-être que cela explique pourquoi tu ne ressembles pas à ton frère ou ton père. Je peux voir une légère ressemblance entre toi et ta mère, mais pas avec ton père et ton frère.»
«Veux-tu dire que ma mère est une tricheuse?» Harley regarda Ashton. «Attends.» dit-elle en se souvenant de quelque chose. «Ma mère a l'habitude de me raconter des histoires sur la façon dont elle a rencontrée mon père. Elle a dit que avant qu'elle commence à sortir avec mon père, elle avait un petit ami nommé...Arthur, Arthur Vega, je pense. Ils sont sortit trois ans ensemble, mais grand-mère ne l'aimait pas parce qu'il était un de ces gars rebelles ; moto, veste en cuire, fumeur, fondamentalement, toi, mais à la fin des années quatre-vingt. Puis maman a dit qu'il l'a quitter brusquement et n'est jamais revenu.»
«Penses-tu qu'il pourrait être ton père?» Ashton a demandé.
Harley secoua la tête. «J'en doute. Billy est né avant moi et il est le fils de mon père. D'ailleurs, maman a dit que Arthur avait disparu avant même qu'elle commence à sortir avec papa.»
«Des choses folles se produisent.» Ashton lui a dit.
Elle haussa les épaules. «Je suppose que tu as raison.» en regardant autour de la chambre miroir, elle a demandée. «Alors...puis-je avoir une visite de ton monde?»
Il sourit. «Ce n'est pas grand-chose, vraiment.»
Saisissant sa main dans la sienne, elle le tira vers le balcon. «Que vois-tu au-delà de la maison?» elle lui a demandé.
«Ce n'est pas ce que tu penses.» répondit-il.
Intriguée par sa réponse, elle a poussée la porte du balcon ouverte. Tout comme il avait dit, ça ne ressemblait en rien à ce qu'elle s'attendait. Elle ne pouvait pas tout voir, jusqu'où le trottoir se termine et là où la route commence. Au-delà de la propriété de la maison, tout était blanc, littéralement. Il n'y avait rien, que du blanc.
«Le mirror reproduit uniquement les dimensions de la maison. C'est pourquoi je tiens à rester sur ton balcon quand je suis à l'exterieur du miroir. Parce qu'alors, je peux voir le coucher du soleil, les oiseux, les arbres, tout ce que je ne peux jamais voir quand je suis ici.» lui dit-il avec une pointe de tristesse dans sa voix.
«Allons.» elle glissa sa main dans la sienne. «Je vais essayer de te faire sortir de ce miroir pour de bon.»
Elle l'a conduit sur le côté de la pièce où se tenait le miroir. Fermant bien les yeux, elle tendit la main pour toucher le miroir. Tout comme il a été saisi, elle a senti comme de l'eau et elle a commencée à se pousser à travers.
À mi-chemin dans le miroir, elle commença à sentir une certaine résistance.
«Ashton, pousses-moi.» elle a ordonnée.
Elle pouvait sentir ses main sur son épaule et il a poussé vers l'avant. Elle est tombée sur le plancher en bois de sa chambre à coucher dans un bruit sourd.
Pour en revenir sur es pieds, elle se frottait son côté de douleur. «Je t'ai demander de me pousser pas de me pousser à travers le plancher.» elle se mit à rire.
«Désolé.» il a répondu.
En revenant vers le miroir, elle lui a dit. «Donnes-moi ta main.»
Harley regarda sa main se tendre à travers le miroir lentement et elle obtenue une prise. De toutes ses forces, elle a tirée vers l'avant jusqu'à ce qu'il soit presque à mi-chemin à travers. Comme son pied a passé le miroir se tenant toujours à elle, une chaîne est apparu de nulle part, un côté de celui-ci était lié à sa cheville et l'autre hors du miroir.
«Je t'ai dis que mon âme était liée au miroir.» dit-il, ses yeux noisettes cherchant les siens.
«Il doit y avoir un moyen de la briser.» répondit-elle, toujours en tirant sur son bras pour l'éloigner du miroir.
«Tu vas déchirer mon bras.» il observa.
«Pff.» Harley bafoua. «Ce n'est pas comme si tu pouvais sentir la douleur.»
«Harley, j'ai oubliée de te dire.» il y avait des coups d'urgence sur la porte, suivi par le son de la voix de sa mère.
Peut-être que si j'utilise mes pouvoirs, Harley a pensée, en ignorant complètement sa mère.
D'une main, elle continuait de tirer Ashton vers elle et de l'autre elle s'étendait vers la chaîne, en plaçant toute sa concentration pour la casser.
«Harley!» sa mère a appelée à nouveau.
«Je fais mes devoirs!» elle a menti.
«Je voulais juste te dire que la famille Hood a organisée une fête de bienvenue pour nous demain soir. Peut-être que tu pourrais inviter Alan.» sa mère a dit. «Je suis sûre que lui et Calum s'entendraient bien.»
«J'en doute.» elle murmura dans un souffle.
«Attends. Qui est Alan?» Ashton a demandé.
Harley roula des yeux, avant de corriger sa mère. «Ashton, maman. Son nom était Ashton. Et il ne peut pas y aller parce qu'il est occupé.»
La chaîne se secoua quand elle se concentra plus dessus.
Elle entendit sa mère marcher dans le couloir, puis descendre les marches. Ses yeux regardaient intensément la chaîne qui a commencée à trembler, violemment avant de tomber en mille morceaux. Ashton est tombé en avant et elle retomba, tout deux au sol l'un à côté de l'autre.
Ses yeux tombèrent sur le miroir et elle a vu que la chaîne avait disparue.
Harley sourit. «Je l'ai fait!» se tournant vers Ashton, elle lui dit. «Tu es enfin libre, Mirror Boy.»
«Je suis libre.» il a répété dans l'incrédulité.
«Maintenant, tout ce que j'ai à faire est de comprendre comment t'aider à atteindre l'au-delà.»
-
UPDATE ! Voici enfin le chapitre qui devait arriver lundi et qui arrive finalement aujourd'hui, je suis désolée je n'étais pas chez moi et c'était assez compliqué.
Enjoy. x