Good Morning Class !
Toute la classe cesse de parler, se lève puis se rassoit suite de mon autorisation .
Oh que je les emmerde.
J'ai oublié de me présenter. Mais je vais le faire non que je veuille que vous me connaissiez, ou que je m'y sente obligé mais juste parce que cela me chante... Donc
Je suis Tim Armstrong , j'ai 36 ans , divorcé depuis 4 ans de mon ex femme Shelby qui vie en Californie avec le fils de 6 ans que j'ai eu avec elle. J'ai servie dans l'armée américaine pendant près de 5 ans jusqu'à ce qu'une balle m'ait atteint le bas du dos lors d'une mission et que je fus obligé de quitter mon plus grand rêve depuis mon enfance pour devenir un putain de prof de langue dans un grand établissement californien.
J'avoue que l'idée d'apprendre une langue à de foutus gosses de riches dans des écoles privées ne m'enchantait pas vraiment au début mais bon comme on dit avec le temps ,on finit par s'y faire.
Aujourd'hui je vie en France . À Paris pour être précis ,dans un quartier assez huppé pour un prof. Je suis toujours prof de langue, d'anglais comme vous l'aurez deviné dans un grand établissement scolaire parisien .
Bref j'ai décide de bouger un peu de mon coin après le décès de mon paternelle il y a 5 ans .
J'avais 3 grandes soeurs du coup après cette soit disant "tragédie" qui nous a frappé j'ai choisi Paris comme échappatoire à ces souvenirs que me donnaient ma ville natale .
Je pense avoir assez parler de moi. Ou bien ?
******************************
So we are going to start the lesson on the reported speech. But before would you Like to show me the homework that I had given to you yesterday on this subject?
Toute la classe se retrouve plonger dans un brouhaha immense qui me casse les oreilles. Non mais je n'arrive pas à comprendre pourquoi extirper un cahier de son sac, le poser sur sa table , ouvrir la page désirée nécessite autant de bruit
SILENCE PLEASE !!!!! Criai-je en tapant des mains pour essayer de calmer un peu ces petits enfoirés mais rien n'y fait . Donc j'attends qu'ils aient tous mit leurs cahiers devant eux pour commencer à vérifier table par table leur travail sous les yeux apeurés et inquiets de certains n'ayant certainement pas fait ou bâclé le sujet. Ils ont raison de l'être mon intolérance à ce genre d'écart n'est pas du tout à prendre à la légère.
Je continue mon inspection certains sont biens, d'autres le sont moins mais se débrouillent pas mal quand-même. Mais au fil de l'inspection un travail en particulier attire mon attention et me fait froncer les sourcils. D'abord je fut choqué sur le moment par une telle imbécillité puis voulu pouffer de rire face à l'hilarité de son travail.
If you work hard , you will succes to your exam , says Mary to John
Mary said that ..................if I work hard John will succeded to my exam .
N'importe quoi j'aurai voulu vous traduire ce qu'à écrit cet élève afin que vous compreniez l'incohérence de sa phrase mais j'en suis incapable car même moi anglophone j'y comprends que dalle !!!
Bref je continue la lecture de ce beau travail jusqu'à ce que je me rende compte qu'il s'agit dun travail purement bâclé. Hummmm je pense que je vais me régaler .
-Vous viendrez me voir à la fin du cours dis je en refermant le cahier et partir avec sans même prêter attention à son propriétaire pour continuer ma vérification.
Près de 2 h plus tard
So you can dispose . See you Friday.
Toute la classe sort enfin avec lassitude de la salle . Disons que je n'y suis pas aller de main morte en leurs faisant écrire une bonne demi dizaine de pages sans compter le polycopié recto-verso d'exercices que je leur ai remis pour dans seulement trois jours.
Je rangeais calmement mon bureau lorsque je me senti surplombé par une silhouette. Je relève la tête et devant moi se trouve une fille à la peau métissée qui me toise de ses yeux marrons tirant presque au noir mais un regard tout aussi perçant quand même.
Et ses grosses lèvres roses et charnues
hummm.
Elle doit se rendre compte que je la fixe un peu trop longtemps car elle baisse les yeux avant de se mettre à fixer un point sur le mur , puis le sol , puis le mur encore . Bon ça suffit. Qu'est quelle me veut cette petite ch.....
-Can I Help You ? Lui demandai-je d'un ton froid en la fixant durement.
- En fait ,....vous m'ave.....balbutia t-elle
-In English lui cri ai-je la faisant sursauter sur le coup
- You've .... elle fait une pause cherchant sûrement ses mots.. asked me to came see you at the end off the ....the class.. For my copibook.
Ahhh! Donc c'était elle j'aurais parié que ce cahier appartenait à un des gamins de la classe qui voulaient toujours défier les profs à cause de leurs hormones. Mais apparemment c'est une fille.
Sit down here. Fis-je en lui montrant la chaise en face de moi . elle s'exécute presque aussitôt humm docile pensais je presque automatiquement avant de secouer la tête pour chasser ces putains d'envies. C'est mon élève bon sang .!
-Pardon? demanda t-elle en haussant un sourcil.
Merde j'ai du penser à haute voix.
- So this book is yours ?fis je en agitant le cahier devant son air confuse
- Yes sir , and I'm so sorry . I would like to do this work better but I hadn't enought time.
En plus elle parle bien l'anglais d'après le peu que j'aie pu entendre.
Mais elle s'est fichue de ma gueule avec son travail de merde . Elle me croyait dupe ou quoi ? En plus j'ai remarquer que ce n'était pas ses écritures elle a sûrement du le donner à son petit frère ou je ne sais qui pour qu'il lui remplisse les pointillés cette garce.
-Assez! criai-je en tapant la table de la paume de mes mains et faisant valser le cahier à l'autre bout de la pièce . Elle sursaute.
- Tu croyais que j'allais me rendre compte de rien sale chienne !!! Elle ouvre grand les yeux , lève-toi elle obéit apeurée , approches!!! elle reste là à me fixer de ses gros yeux marrons foncés,
- j'ai dis approches !!! Criai-je en me levant de mon bureau. Elle s'exécute en tremblant de tout son petit corps de déesse.
Arrivant à ma hauteur elle ne sut plus quoi faire. Je sens sa respiration saccadé par la crainte de ce qu'il va suivre.
À genoux !! Lui ordonnai- je . Elle faillit le faire mais se rétracte aussitôt, se rendant sûrement compte de ce que je lui ordonne de faire
-M..... Mais
- La ferme et à genoux . Tu aime me faire répéter et je n'apprécie pas du tout cela . Enfin elle se décide d'obéir.
- Tu vois quand tu veux.
Je me rassieds sur ma chaise et la fixe de nouveau. Et elle l'est encore plus dans cette position les yeux baissés essayant de retenir les larmes et le sanglot qui menacent de s'échapper de sa gorge.
-Comment tu t'appelles?
Tu le sais déjà.
-San... Sandra. répondit elle d'une voix presque inaudible .
- Qu'allons nous faire maintenant? Vous savez, Sandra, j'ai d'infinies heures de colle à distribuer au cours de cette année scolaire et je me demandais si trois d'entre elles et une copie de 500 fois en français ainsi qu'en anglais de " à l'avenir, je ne bâclerai ou laisserai plus jamais quelqu'un d'autre faire le travail qui me sera confier par mon professeur" suffiront afin que je passe l'éponge sur cette histoire une bonne fois pour toute?
Sans oublier le traditionnel -5 bien-sûr.
Elle ne répondit pas
-Donc prenez une feuille, nous allons démarrer sans perdre plus de...
-Non s'il vous plaît monsieur . Ça ne se reproduira plus....Je....Je vous le jure.
- Silence !!! Tu as retrouvé ta langue maintenant..? Va chercher le cahier.
Elle voulu se relever afin de le récupérer.
À quatre pattes !!!
-Quoi ??? Non mais vous êtes malade ?
La gifle part toute seule, ma main chauffe et Sandra est par terre, recroquevillée, la main sur la joue et le corps animés de soubresauts dus à ses sanglots. Je crois y être allé un peu fort mais bon, elle l'a bien chercher. Jamais on ne me parle ainsi!
Je la soulève par ses longs cheveux crépus légèrement lissés et tire dessus à en faire cambrer son jeune corps dévoilant ainsi sa poitrine parfaitement galbée à travers son débardeur de couleur beige.
D'ailleurs ça donne une belle nuance avec sa peau miel.
La petite grimace de douleur et une larme coule de ses magnifique perles.
Automatiquement une bosse se forme dans mon pantalon qui devint, soudain, trop serré pour moi.
J'adore cette expression de souffrance et de panique qu'elle a dans ses yeux , oui de souffrance, cela m'excite à un point inimaginable. Sa joue est toute rouge et on peut y redessiner l'empreinte laissée par ma main.
En colère, elle me toise d'un regard qui se veut intimidant mais ça ne marche pas comme ça avec moi , Jamais..
Mon regard se fait plus glacial et ma mâchoire se crispe
-Baisse les yeux petite. Elle obéit. Humm je préfère ça, t'es tellement belle lui dis-je en passant le dos de ma main sur la marque de sa joue écrasant ainsi la goutte salée tombant de ses yeux qui ont vite virés au rouge tellement elle pleure.
Ce détail me ramena à la réalité.
Putain!! Je suis entrain de rabattre me pulsions perverses sur mon élève de 17 ans qui est au bord de l'évanouissement, j'en suis sûr, tellement le choc de la gifle a était colossale. Ça l'a propulsé au sol quand même.
Merde je l'ai giflé.
Je crois que la panique me gagne là, mais je ne dois rien laisser paraître.
Je décide de diminuer la force de ma poigne sur sa tête jusqu'à lui caresser le cuir chevelu en replaçant quelques mèches désordonnées par ci par là . Que j'ai désordonné.
-Regardes moi lui dis-je calmement en lui caressant ses doux cheveux à la douce odeur de miel.
Elle lève les yeux vers moi mais les rabaisse presque aussitôt. Je lui soulevai le menton avec mes doigts rencontrant ainsi ses beaux yeux brillants à cause des larmes , et si vides à la fois.
- Je ne voulais pas être aussi dur avec toi Sandra, mais t'as pas été sage et je ne te cache pas que je suis très déçu de ton comportement. Lui avouai- je d'une voix douce toujours en caressant tendrement sa tête et replaçant une mèche derrière son oreille.
- Qu'est ce qui t'as pris de donner mon travail à quelqu'un d'autre.??
- Je ...je ne ....voul ..voulais pas...sniff sniff .. Je suis ... tellement..
- Chutttt du calme ma belle, ça va aller. Essayai-je de la réconforter la faisant se lever et s'assoir sur mes genoux. Au début elle paraissait tendue puis elle se laissa aller par mes caresses puis vint loger sa tête dans le creux de mon épaule .
Environ dix minutes plus tard ou quinze ou vingt je sais pas ,ses spasmes se calmèrent ,j'ai même cru qu'elle s'était endormie dans mes bras mais ......
-Je dois y aller monsieur ,je peux ? Ma mère va s'inquiéter.
- Bien-sûr que oui . Mais d'abord promets moi de bien te comporter la prochaine fois .
Tu me le promet ??
Elle secoue légèrement la tête en guise de réponse , je ne dis rien pour cette fois ci elle est assez fatiguée. Son front est brûlant.
- Donc à vendredi
-Oui fit-elle en ramassant son sac, sans oublier le cahier, avant de se diriger vers la sortie presque en courant.