Mobil Bastian menghilang dari pandangan. Tangan Odette yang tadinya mengetuk jendela mobil dengan cemas memanggilnya, terjatuh tak berdaya.
Bastian muncul tepat saat dia berjuang sekuat tenaga untuk melepaskan ikatan di pergelangan tangannya. Saya berpegang teguh pada itu dengan percaya bahwa itu adalah harapan terakhir saya, tetapi pada akhirnya saya tidak dapat mencapainya. Seperti yang selalu terjadi.
“Ayo pergi ke luar negeri. Sehingga saya bisa memulai hidup baru di tempat di mana tidak ada yang tahu.”
Franz melanjutkan larinya yang berbahaya, mengoceh tentang delusi masa depan yang cerah. Dia bersemangat, tapi matanya kosong.
Itu muncul di mata Odette pada saat ketakutan datang, seolah-olah seluruh tubuhnya menjadi dingin. Cahaya dingin melintas dari bawah tas koper yang dilemparkan ke lantai kursi belakang.
Menyadari bahwa itu adalah pistol, Odette menahan napas saat melihat gerakan Franz. Untungnya, dia masih tenggelam dalam dunianya sendiri.
Odette dengan hati-hati duduk di dekat tumpukan. Ketika saya mengingat hari-hari ketika saya berjalan sendirian di jalan malam yang sepi dengan pisau saku di tangan saya, kesadaran saya menjadi lebih jernih. Lagipula aku selalu sendirian. Sungguh konyol mengandalkan uluran tangan sekarang.
Aku akan menganggap anak dalam perutmu sebagai anakku sendiri, karena bukan salahmu kau dilempar ke mangsa binatang buas itu. Aku bisa mengerti itu."
Khayalan Franz sekarang tumpah ke keluarga bahagia yang dia ciptakan dengan mencuri istri dan keponakan saudara laki-lakinya. Meski takut dengan kegilaan, Odette tidak berhenti berusaha merebut senjatanya. Franz sangat mabuk sehingga dia tidak bisa memegang setir dengan benar. Saya harus berhenti dan menghentikan mobil sebelum menabrak laut di malam hari dan mati.
“Kamu juga akan mencintaiku. Aku tahu, Odette.”
Franz tertawa, lalu menangis, tertawa lagi, dan menyebarkan khayalannya. Odette, yang mengincar momen yang tepat, memanfaatkan celah tersebut dan mendorong tasnya menjauh dan mengambil pistolnya.
"Awasi terus."
Suara Bastian yang telah mengajarinya cara menembak muncul di benaknya di antara jantungnya yang berdebar kencang. Baru pada saat itulah Odette tiba-tiba menyadari bahwa ingatan pada hari yang dia pikir telah dia lupakan masih hidup. Angin bertiup di antara langit dan laut, sinar matahari keemasan, dan bahkan suhu tubuh pria yang menjaga punggungnya. Segala sesuatu sejak hari itu dihidupkan kembali seperti sekarang.
Odette mengandalkan ingatan itu untuk menenangkan pikirannya yang cemas dan tak berdaya. Saya memutuskan untuk berpikir untuk kembali ke hari itu. Dia ada di belakangmu, jadi semuanya akan baik-baik saja.
Odette, seperti yang telah dipelajarinya, mengarahkan senapannya ke kursi pengemudi. Ia tak lupa mengontrol kekuatan cengkeramannya pada laras dan mengatur pernapasannya. Itu adalah kesalahan yang dikoreksi Bastian beberapa kali hari itu.
"Hentikan mobilnya sekarang."
Odette yang siap meledak menyampaikan peringatan. Franz baru kemudian terbangun dari mimpi yang sia-sia.
"Apakah kamu kesal dengan apa yang terjadi sebelumnya?"
Franz, yang menatap kosong ke arah Odette di cermin kamar, mulai cekikikan. Itu adalah reaksi seolah-olah dia telah melihat lelucon kekanak-kanakan.
"Kau tahu itu untuk menyelamatkanmu."
“Berhentilah membuat alasan yang menjijikkan!”
Odette mengangkat titik bidiknya dengan dingin. Moncong senapan kini diarahkan tepat ke kepala Franz.
Odette yakin Bastian akan datang.
Dia seharusnya sudah tiba di mansion sekarang, dan jika demikian, berita akan menyebar bahwa sesuatu yang tidak biasa telah terjadi. Dia pasti sudah mengerti arti jejak perjuangan fisik dengan Margrethe yang terluka.
Dia adalah pria dengan keuletan untuk membawa anaknya pergi dengan segala cara. Odette meyakinkan hatinya yang gemetar bahwa dia pasti akan datang untuk anaknya, jadi yang harus dia lakukan hanyalah menghentikan mobil dan mengulur waktu.
"Kamu hanyalah penjahat tidak bermoral yang menghinaku dengan keinginan kotor dan bahkan melakukan penculikan."
Odette dengan tenang menginformasikan kenyataan dan meletakkan jarinya di pelatuk.
“Sebaiknya kau memikirkannya. Kamu benar-benar hanya aku sekarang.”
Sambil terkikik dan berteriak keras, Franz perlahan melambat. Bahkan lirikan ke arah Odette pun mulai menunjukkan kegelisahan. Ramalan bahwa dia tidak akan berani mempertaruhkan nyawanya tampaknya efektif.
“Ini adalah peringatan terakhirku. Hentikan mobilnya atau aku akan menembakmu.”
Odette memperhatikan Franz dengan mata tenang dan menarik napas. Saat itulah kilatan cahaya mulai muncul dari sisi lain jalan pantai yang tenggelam dalam kegelapan. Seberkas cahaya, mungkin dari lampu mobil, dengan cepat menutup jarak.
Menyadari hal ini, Franz bersumpah dan mulai menambah kecepatan lagi. Cahaya keragu-raguan terakhir menghilang dari mata Odette, yang telah membuat keputusan bahwa kesempatan terakhir pun tidak boleh dilewatkan.
'Lihat ke depan.'
Suara Bastian yang menjelaskan dengan tenang kembali ke telingaku.
"Angkat kepalamu."
Saya juga dapat mengingat tangan yang memperbaiki postur tubuh saya sejelas sekarang.
Odette kembali ke ingatannya tentang hari itu dan menarik pelatuknya. Bahkan ketika rasa takut menguasai saya, saya terus menatap target sampai akhir.
jangan tutup matamu
Seperti petuah terakhir Bastian yang membekas di lubuk hatinya.
***
Tidak lama setelah suara tembakan terdengar, terdengar suara logam tajam dari pengereman mendadak.
Bastian buru-buru memutar setir untuk mengikuti lampu belakang yang bergoyang-goyang. Setelah menabrak pagar pembatas, mobil terpental ke sisi lain dan berhenti setelah menabrak pohon pinggir jalan.
Bastian bernapas berat dan pergi ke lokasi kecelakaan. Pikiran saya menjadi kosong, dan semua pikiran dan emosi saya menguap. Yang tersisa hanyalah Odette, namanya.
Tolong.
Tidak tahu apa yang diinginkannya, Bastian berdoa.
Mohon mohon mohon.
Tepat ketika saya ingin berteriak seperti orang gila, benda yang rusak itu sendiri mulai terlihat. Untungnya, kerusakannya tidak serius berkat penurunan kecepatan secara bertahap.
Tapi itu pasti suara tembakan.
Teringat suara mengerikan itu, Bastian berlari ke jalan raya dan pada saat yang sama pintu belakang mobil yang rusak itu terbuka. Cahaya dari lampu depan yang menerangi kegelapan menyinari wanita itu saat dia keluar.
Desahan kasar keluar dari bibir Bastian saat dia mengenali rambut hitam dan mantel biru yang tertiup angin laut. Saat itulah Franz, mencengkeram lengannya yang berlumuran darah, keluar dari kursi pengemudi.
"Berdiri di sana! Jangan mendekat!”
Odette berbalik menghadap Franz yang mengejarnya dan mengangkat tangannya. Mata Bastian melebar saat dia mengenali senapan yang dia pegang dengan putus asa.
Odette mengarahkan pistol ke Franz. Pertahankan postur dan mata yang tidak terganggu. Seperti penembak jitu berhati dingin. Franz, yang ingin menyerang Odette kapan saja, berhenti di tempat, terkejut. Barulah Bastian mengerti arti tembakan yang mengakhiri hiruk pikuk itu.
Odette tidak terluka.
Hanya ketika saya merenungkan fakta itu saya bisa bernapas dengan benar. Tangan Bastian, yang menyeka wajahnya yang membeku, bergetar seolah kedinginan.
Bang—, tembakan lain terdengar tepat saat Bastian baru saja mengambil langkah. Odette, yang menembakkan suar sinyal ke udara, mengambil posisi membidik yang nyaris sempurna lagi.
Setelah mengatur napas, Bastian dengan hati-hati mendekati Odette. Dia ketakutan dan membawa pistol. Hal terpenting sekarang adalah tidak mengejutkannya.
"Odette."
Sebuah suara lembut memanggil namanya datang melalui angin.
Odette menoleh, masih menodongkan pistol ke Franz. Air mata memenuhi matanya, mengaburkan pandangannya, tetapi dia bisa melihat pria yang berdiri di belakangnya dalam siluet buram.
ia datang
Setelah menyadari fakta itu, tubuh, yang telah berjuang sekuat tenaga, kehabisan tenaga. Mengambil senapan yang hampir dilewatkan oleh Odette, Bastian dengan terampil melemparkan magasin yang terlepas ke atas pagar pembatas.
"kerja bagus. Tidak apa-apa sekarang.”
Bastian berbisik rendah sambil memeluk Odette, yang runtuh seperti istana pasir diterjang ombak. Lampu depan mobil berhenti di dekat lokasi kecelakaan yang menghalangi lalu lintas menyinari mereka seperti lampu yang menerangi panggung.
Odette menelan air matanya dan mengendalikan napasnya, mempercayakan dirinya pada kehangatan yang akrab. Ketika saya hampir tidak bisa mengendalikan diri, saya mendengar suara Dora.
"ya Tuhan! wanita!"
Maid yang turun dari mobil yang dikemudikan oleh supir itu buru-buru berlari ke arah Odette. Petugas dengan senjata mengikuti berturut-turut.
“Bawa istrimu. SECEPAT MUNGKIN."
Setelah menyerahkan Odette kepada mereka, Bastian menoleh ke Franz, yang menyeringai seolah kehilangan akal. Darah dan air mata dari goresan pada pecahan kaca menutupi wajahnya yang berkerut menyakitkan.
Pewaris darah bangsawan, yang sangat dirindukan ayahnya, kini telah jatuh ke dasar di mana tidak ada pemulihan yang mungkin dilakukan. Mata Bastian tenggelam sedalam laut di malam musim dingin saat dia menyaksikan pemandangan yang membuktikannya dengan jelas.
Menggunakan Odette untuk memukul Franz adalah salah satu strateginya. Itu sebabnya sampai sekarang, saya mengamati keinginan Franz yang berbelit-belit. Itu juga merupakan kesempatan untuk menginjak-injak Odette dengan menambahkan satu alasan lagi untuk perceraian: putri hilang yang berselingkuh dengan saudara tiri suaminya. Jadi sekarang konyol menyalahkan Sandrin dan Franz. Sebaliknya, kita harus berterima kasih kepada mereka karena telah mencapai tujuan kita.
"Anda bajingan."
Kata-kata umpatan Franz memecah dinding keheningan di antara kedua bersaudara itu.
“Tidak cukup dia dikhianati, dia ditinggalkan lagi, dan dia berperan sebagai pangeran di atas kuda putih. Mungkinkah kamu mencintai Odette?”
Franz menggeliat dan terisak. Bastian terdiam.
“Kamu pikir kamu menang? Anda bilang pada akhirnya Anda mengambil semuanya? Tapi sama-sama, Bastian. Apa pun yang Anda lakukan, Anda tidak dapat memiliki gadis itu. Pada akhirnya, Anda dan saya adalah sama. TIDAK. Saya pecundang yang lebih menyedihkan karena saya tidak bisa memenangkan hatinya bahkan setelah mengambilnya sebagai istri saya dan membuatnya memiliki anak.”
Bastian yang sedari tadi menatap Franz yang seakan melepaskan diri berbalik tanpa menjawab. Penonton dari mobil mereka berkumpul di sekitar mereka. Badut itu sudah cukup.
Perhitungannya salah.
Mengakui kegagalannya, Bastian melangkah menuju mobil yang membawa Odette. Keberadaan Franz, yang berteriak-teriak, benar-benar terlupakan. Panca indera Bastian terfokus hanya pada satu tempat, wanita yang menjadi titik awal dan akhir dari kebingungan ini.
Jika Anda tidak bisa mencintai, Anda memutuskan untuk membenci. Kemudian saya percaya saya bisa melihat akhirnya. Tapi sekarang Bastian sepertinya mengerti. Kebencian itu hanyalah bayangan cinta.
Bagaimanapun, aku mencintaimu.
Dulu dalam cahaya cemerlang, sekarang di bawah bayangan yang ditimbulkan oleh cahaya itu.
Pada saat yang sama ketika saya menyadari kebenaran kosong seperti itu, saya merasakan keping, rasa sakit menghantam bahu saya. Mengikuti teriakan binatang buas, aku menoleh dan melihat Franz memegang pisau berdarah. Mendengar teriakan di sekitarnya, Bastian menyadari bahwa itu adalah darahnya sendiri.
"Bastian!"
Pada saat yang sama ketika teriakan tajam Odette terdengar, pukulan yang lebih kuat terdengar.