第108章
Capítulo 108 - Un pequeño regalo de San Valentín.
"¡Entra!"
"¡Maestro, Maestro de Secta!" Yan Feili llamó a la puerta y entró en la habitación, pero quién iba a decir que vería una imagen así de impactante. Se quedó pasmado por un momento y de repente reaccionó con algo de pánico.
"Feili, estás aquí." Beitang Ao se sumergía en la bañera detrás el biombo y respondió con indiferencia.
"Este subordinado es grosero. Este subordinado no sabía que el Maestro de Secta se estaba bañando."
"Está bien." Beitang Ao no se preocupó por nada, cerró los ojos y se sumergió cómodamente en el agua, relajando todo su cuerpo y agitando de vez en cuando gotas de agua para que cayeran sobre su cuerpo.
Yan Feili se quedó sin palabras. No podía marcharse sin las órdenes del Maestro de Secta, pero no había oído al Maestro de Secta preguntar el motivo de su repentina aparición, así que no se atrevió a hablar sin permiso.
Yan Feili permaneció con la cabeza agachada. Aunque no podía ver el paisaje primaveral detrás del biombo, el sonido del Maestro de Secta bañándose, la fragancia fría de su cuerpo que no se disipaba ni siquiera después de estar empapado en agua, y los ocasionales y confortables tarareos de sus labios, estimulaban enormemente los sentidos de Yan Feili.
Yan Feili estaba un poco apesadumbrado, sin saber por qué estaba tan nervioso, casi se olvidó incluso de respirar, y sólo pudo quedarse tieso en su sitio.
"¿Qué quieres de este venerable?" Después de mucho tiempo, cuando Yan Feili casi se preguntaba si se había olvidado de su presencia, Beitang Ao finalmente habló con ligereza.
"¿Eh? Hmm. El establecimiento del personal de la Puerta Celestial del Norte para este año se ha hecho, y los informes de todas las divisiones subordinadas están todas en orden. Ya los he ordenado cuidadosamente, sólo estoy esperando que el Maestro de Secta los apruebe cuando esté libre."
"¿Tan pronto? Eres muy capaz, este venerable maestro ha elegido al hombre correcto." Beitang Ao no escatimó en palabras de agradecimiento para uno de los suyos, y ordenó: "Pásame la bata."
"¿Qué, qué?"
"Esta por ahí."
"Sí." Yan Feili se apresuró a rodear el biombo para buscar su bata, y regreso para ver que Beitang Ao ya se había levantado y estaba de pie en la tina de madera con la parte superior del cuerpo desnuda, arreglando su cabello negro mojado con sus dedos.
El rostro frío e indiferente, el cuerpo esbelto y la piel clara del bello del joven, la condensación y la compostura que se respiraba a su alrededor daban un gran estímulo. Era como si la más preciosa perla nocturna, incluso en la brillante luz del día, fuera capaz de emitir su propia luz incandescente.
El cerebro de Yan Feili estalló y sus ojos se marearon, inmediatamente giró el rostro y le pasó lentamente la bata.
"¿Por qué estás tan sonrojado?" Beitang Ao preguntó con extrañeza.
Yan Feili trató de suprimir los intensos latidos de su corazón, contuvo sus emociones y dijo: "Este subordinado sólo, sólo no está acostumbrado...."
Beitang Ao no se impresionó, e incluso lo encontró un poco divertido, mirando a este joven y guapo general marcial, que era obviamente mucho mayor que él, y no una joven que no entendía los asuntos humanos, ¿de qué había que avergonzarse? Por no mencionar que ambos eran hombres. El rojo de su cuello estaba por las nubes.
Saliendo de la bañera, Beitang Ao se echó su larga cabellera hacia atrás despreocupadamente y dijo: "Haz un breve informe de lo que es importante de antemano. Me tomaré mi tiempo para leer el resto."
"Sí." Yan Feili dudó por un momento y dijo: "Maestro de Secta, el cabello...."
"¿Hm?"
"Es mejor secarlo."
"Está bien, se secará en un rato."
"¡Imposible! ¿Y si se resfría??"
¿Un resfriado? Beitang Ao sonrió débilmente. No sabía lo que significaba contraer un resfriado desde que era un niño. Pero nunca había pensado que este general marcial personal recién aceptado se preocupara tanto por él. Había pensado que estaría descontento con el hecho de que lo había dejado a su suerte durante el último medio año, pero había resuelto todos sus problemas y no había flaqueado en lo más mínimo.
Como era de esperar, ¡tenía razón sobre este hombre!
Beitang Ao asintió con satisfacción en su corazón, pero su rostro no lo mostró. Le tiró una toalla de tela limpia, le dio la espalda y se sentó, diciendo ligeramente: " "Puedes secarlo por mí."
Yan Feili recibió la toalla de tela sintiéndose desconcertado, y sólo después de un largo rato reaccionó y se adelantó a secar el largo cabello mojado mientras informaba de los asuntos de la secta. Sólo la mano que limpiaba el liso cabello negro temblaba ligeramente.
......
"¿Así que fue cuando descubriste que tenías pensamientos eróticos sobre mí?"
"... Probablemente" Yan Feili estaba un poco avergonzado, pero aun así lo admitió de todos modos. Suspiró y dijo: "Fue también entonces cuando comprendí realmente mis sentimientos por ti. Quise romper con este amor pecaminoso innumerables veces, pero simplemente no pude hacerlo."
"Es bueno que no lo hayas hecho. De lo contrario, cómo habrías podido conservar las nubes y ver la luna." Beitang Ao besó sus sienes y se echó a reír: "¿Sigues nervioso ahora que ves este venerable bañándose? Pero no importa estás nervioso, este venerable está aquí para ayudarte." Mientras decía eso, su mano había bajado gradualmente.
"Mmm.... Qianzhi...."
".... Feili, no puedo creer que después de todos estos años mmm.... sigas, sigas.... ha, tan maravilloso de aquí abajo...."
"Ah... Se gentil.... Qianzhi...." En medio del movimiento ondulatorio del tibia agua tibia del manantial, dos figuras se entrelazaron firmemente.
Yo estoy en ti, tú en mí, persistiendo sin fin.
Tras una última y feroz embestida, los dos estallan al mismo tiempo, subiendo a la cima del placer al unísono.
El hombre que estaba debajo de él se quedó sin fuerzas y se deslizó hacia el agua, recogido por otro hombre por la cintura, riendo: "¿Cómo se debilitaron tus pies tan rápidamente?"
El hombre parecía no tener fuerzas, y pasó un tiempo antes de que dijera: "Eso es lo que pasa cuando te haces viejo."
Beitang Ao besó sus sienes húmedas, diciendo: "¿Qué estas envejeciendo? ¡Pero si estás en la flor de la vida!"
Yan Feili negó débilmente con la cabeza: "Mira mis sienes, están casi blancas de punta a punta, si esto no es la vejez, ¿qué es?"
"Está bien, la vejez es la vejez. De todos modos, estaré contigo siempre."
Yan Feili sujetó su rostro y lo miró detenidamente, diciendo: "Tú no has cambiado nada, sigues teniendo el mismo aspecto que cuando te vi por primera vez."
Beitang Ao sonrió débilmente y lo rodeó con sus brazos: "La gente dice que el amor se debilita con la edad. Entonces, ¿cómo es que mi amor por ti se hace más fuerte a medida que envejeces?"
Yan Feili dijo: "¿Cómo voy a saberlo...? Así que realmente piensas que soy demasiado viejo."
"¿Cómo puede ser eso? ¿No dije que cuanto más envejeces, más te amo?"
".... Qianzhi, ¿cómo es que te estás volviendo más y más sentimental con la edad?"
"¿Sentimental? No lo creo, todo lo digo en serio." Miró fijamente a Yan Feili y dijo: "Pero nunca te he oído ser sentimental."
Yan Feili giró la cara y dijo: "Ahora ya no puedo hablar así a mi edad tan avanzada."
Beitang Ao se molestó un poco: "Nunca dijiste nada, ni siquiera antes."
Yan Feili se puso rígido, recordando cuidadosamente que en realidad no parecía haber dicho nada sentimental antes, y dijo torpemente: "Las aguas termales serán incómodas si te sumerges en ellas durante mucho tiempo. Qianzhi, subamos."
"¡Imposible!" Beitang tiró hacia atrás la figura que había intentado escapar, y lo apretó con fuerza en sus brazos, arqueando sus largas cejas: "¡Debes decirlo hoy!"
"¿Decir qué?"
"¡Lo que acabo de decir, debes decirlo tú también!"
"Qianzhi, no hay necesidad de decir lo que siento por ti."
"¡No! Tienes que decirlo."
Yan Feili lo miró en silencio durante un momento, y cuanto más lo miraba, más sentía que su mirada era igual a la expresión que tenía Li'er cuando era un niño y hacia un berrinche cuando no conseguía lo que quería. Le encantaba el infantilismo inexplicable de Beitang Ao, así que dejó de insistir y dijo: "De acuerdo, lo diré."
Beitang Ao se llenó de alegría y su rostro cambió inmediatamente.
Cuando Yan Feili miró su expresión expectante, que pudo detectar a pesar de que hizo todo lo posible por contenerse, sintió cada vez más que era como Li'er. Su corazón se calentó de repente, le dio una palmadita y le dijo: "¡Yo también te amo!"
Beitang Ao no esperaba que lo dijera tan fácilmente, y se quedó momentáneamente congelado. Sólo después de un largo rato dijo con suspicacia: "¿Por qué tengo la impresión de que tratas a nuestros hijos de la misma manera?"
"Cómo puede ser." Yan Feili hace tiempo que se dio cuenta de su temperamento y dijo: "¿Serán mis sentimientos por ti los mismos que siento por ellos?"
Beitang Ao también estaba pensando en eso, pero seguía sintiendo que lo que acababa de decir era demasiado repentino y no estaba preparado para ello en absoluto, así que ordenó: "¡Dilo otra vez!"
Yan Feili no entendía por qué lo había dejado de cuestionar con tanta facilidad, pero en todo hay uno, hay dos, y después de decirlo una vez y luego repetirlo, siempre será más fácil que la vez anterior.
Con un suspiro, Yan Feili ahuecó su rostro y le dijo lentamente: "¡Qianzhi, te amo! ¡Te amo mucho! No sé por qué soy así, pero la primera vez que te vi en aquella noche de luna llena de hace más de veinte años, me quedé prendado de ti."
Beitang Ao sonrió débilmente, la luna era más brillante que nunca con el reflejo del cielo claro detrás de él. En medio de las montañas, en un estanque de aguas termales, ¡volvieron a revivir los colores de la primavera!
------------------
Esta es una traducción propia del chino al español, espero la disfruten.
Colores de primavera, paisajes de primavera = papapapa xd
Muy lindo el capítulo, se siente el amor en el aire jeje. Volvieron a su manantial, y después de tanto tiempo juntos, siguen amándose más que nunca. Chale, que envidia...
Al parecer soy una mentirosa... dije que el jueves o viernes siguientes capítulos pero no me puedo esperar, así que aquí lo tienen.