第50章
En un extremo del campo de batalla ondeaban claramente las banderas militares de los ejércitos aliados del Reino de Dian y del Reino de Yue. En el otro extremo, aunque ondeaban la bandera del Dragón Volador que representaba a las Puertas Celestiales, había más bien una fila entera de banderas militares amarillas con el gran carácter "文" bordado en ellas. ¡Yan Feili estaba asombrado! ¡Este era claramente el ejército de caballería ligera del Reino de Wen!
(*文: Wen.)
"¡Ahhhh, alguien llega tarde!" El mismo tono frívolo de siempre, y una actitud despreocupada. No era necesario darse la vuelta para saber de quién se trataba.
Un escuadrón del ejército del Reino de Wen salió a recibirlos, y el dúo acababa de desmontar cuando escucharon el sonido de esa voz.
"¿Qué está pasando? Llegan dos días enteros más tarde de lo previsto." Ximen Yue dio un paso adelante y dijo con disgusto: "Cielos, lo bueno es que ya están aquí y no tenemos que seguir esperando en vano."
"Hubo un pequeño retraso." Beitang Ao respondió ligeramente a Ximen Yue y se giró hacia Dongfang Xi: "Esta vez llegas a tiempo."
"Es raro que me supliques, así que tengo que darte algo de cara como hermano." Dongfang Xi se rió.
Beitang Ao sonrió ligeramente y miró hacia el ejército del Reino de Yue en la distancia: "Si te traen un buen trozo de carne a la boca, ¿no te la comerías?"
Dongfang Xi se encogió de hombros: "Eso no es necesariamente cierto. No esperaba que fueras tan generoso. Si ese es el caso, no seré demasiado cortés, así que no te arrepientas cuando llegue el momento."
"¡Naturalmente no me arrepentiré! ¿Y cuándo has sido cortés?"
Ximen Yue se adelantó y los interrumpió: "De acuerdo, de acuerdo, los negocios son importantes, pero ahora, ¿quieren ir a descansar o quieren discutir las contramedidas de ataque con nosotros?"
Beitang Ao miró a Dongfang Xi y dijo con indiferencia: "Estoy un poco cansado por el largo viaje, quiero ir a descansar."
Dongfang Xi agitó la mano y le indicó a un sargento que lo llevara a él y a Yan Feili a descansar.
"Maestro de Secta, ¿llegó a algún tipo de acuerdo con el Maestro de Secta Dongfang?" Preguntó Yan Feili cuando estaban solos en la tienda de campaña.
"Sí." Al verlo con una expresión solemne, Beitang Ao dijo: "Si te interesa, sólo tienes que adivinar."
Habiendo estado en las Puertas Celestiales durante muchos años, Yan Feili tenía una naturaleza firme y un corazón cuidadoso, por lo que conocía bastante bien a todos los Maestros de Secta.
Aunque Nangong Yan parecía ser el verdadero gobernante de las Puertas Celestiales ahora, era en realidad la persona menos ambiciosa de todas las sectas. Estaba a cargo de las Puertas Celestiales sólo porque era serio por naturaleza y extremadamente responsable, y por lo tanto tenía que hacerlo.
El siguiente era Ximen Yue. Era un hombre salvaje y revoltoso que, aunque daba la impresión de ser un matón, no estaba realmente obsesionado por la política y el poder. De hecho, era el más parecido a un charlatán dentro de las cuatro Puertas Celestiales.
Y los dos restantes, Dongfang Xi y Beitang Ao.... Por supuesto, Yan Feili conocía mejor a su Maestro de Secta. Era un hombre arrogante por naturaleza, indiferente y distante, y no parecía estar interesado en nada. De hecho, no había muchas cosas que pudieran interesarle en este mundo, y el poder era una de esas pocas cosas. A lo largo de los años, las ambiciones del Maestro de Secta se habían establecido en poner en orden el Reino de Ming, y gestionar adecuadamente la secta. Aunque Yan Feili no preguntó, podía adivinar vagamente una o dos cosas.
En cuanto a Dongfang Xi... aunque pueda parecer un hombre extravagante y despreocupado por los asuntos del mundo, ¿cómo podría un príncipe que estaba sentado firmemente en la silla del sucesor del Reino de Wen realmente carecer de habilidades? No sabía si era por sus orígenes similares, pero Yan Feili sintió que, aunque eran diferentes en la superficie, ambos tenían una arrogancia de origen noble en sus huesos, así como un deseo innato de poder que había sido cultivado en su entorno compartido.
"El Maestro de Secta, ¿va a conceder el Reino de Yue... al Reino de Wen?"
"Realmente conoces a este venerable mejor que nadie." Después de una profunda mirada a Yan Feili, Beitang Ao dijo: "No sólo el Reino de Yue, sino incluso el Reino de Jian, ¡también se lo voy a dar!"
"¿Qué?" De hecho, el asunto es muy simple. En la actualidad, los diversos países están en disputa y el mundo está en caos. Tras cien años de guerras, los que ahora tienen la capacidad de unificar el mundo son el Reino de Ming en el norte y el Reino de Wen en el este.
Estos dos reinos no sólo son los más poderosos, con fuertes ejércitos y caballerías, sino que lo más importante es que estos reinos son muy ricos, la gente vive segura, y la sociedad es estable. Por lo tanto, su fuerza nacional no es comparable a la de otros reinos extravagantes y desolados.
El Reino Ming en el sur era dirigido por Beitang Ao y había codiciado durante mucho tiempo el Reino de Yue. Sin embargo, después de una rebelión el año pasado, aunque había sido reprimida por Beitang Ao, aun así perjudicó la fuerza de su reino. Además, en comparación con el Reino de Wen, la geografía del Reino de Ming era septentrional, por lo que, incluso si anexiona el Reino de Yue, no sería fácil de gestionar.
Esta vez, Beitang Ao llegó a un acuerdo con Dongfang Xi de que el Reino de Ming no tomaría más medidas contra el Reino de Yue y el Reino de Jian, a cambio de que el Reino de Wen tampoco tocara los pequeños reinos del oeste.
Si no hubiera sido por este incidente en Huacheng, tal vez Beitang Ao no se hubiera apresurado a llegar a un acuerdo con el Reino de Wen. Pero en ese momento, el asunto era urgente, las Puertas Celestiales no tenían el poder suficiente para resistir, y movilizar el ejército del Reino de Ming era demasiado lejano para saciar la sed del futuro cercano, así que tuvo más remedio que recurrir al más cercano y poderoso, el Reino de Wen.
Dongfang Xi no era un tonto. En primer lugar, los asuntos relevantes de las Puertas Celestiales eran algo inminente. En segundo lugar, Beitang Ao había dado un paso atrás tan grande en nombre del Reino de Ming, así que naturalmente había que hacer un trato.
"Feili, puede que tengamos que quedarnos y volver al Cuartel Central después de que la guerra se haya calmado, ¿qué opinas?"
"Naturalmente, este subordinado no tiene ningún problema con eso."
La gran batalla duró tres meses y terminó rápidamente de forma inesperada.
El ejército del Reino de Yue podría haber sido capaz de derrotar a las Puertas Celestiales, pero cómo podría derrotar al ejército de caballería ligera del Reino de Wen. El Reino de Yue siempre había sido arrogante e indolente, su ejército estaba disperso e indisciplinado, y pronto fue derrotado.
Astuto como un zorro, el General Wujie del Reino de Dian vio que la situación era mala y se retiró apresuradamente con su ejército. Con la pérdida de sus aliados, el Reino de Yue se quedó solo, el fin estaba cerca y el reino finalmente cayó bajo el ataque de la caballería de hierro de Reino de Wen.
Beitang Ao era muy bueno en la guerra, y fue capaz de movilizar sus tropas como un dios, uniendo fuerzas con Dongfang Xi y Ximen Yue para atacar y hacer pagar el precio al Reino de Yue.
Cuando regresó a la Residencia Flotante con Yan Feili y el resto del grupo, ya era el final de otro año.
Nangong Yan llevó a su esposa junto con Lin Yanyan y el resto de la multitud para saludarlos. Lin Yanyan se situó a la cabeza de la multitud, con un aspecto ligeramente demacrado, pero todavía con aplomo y una dulce sonrisa.
Era pleno invierno en ese momento, y aunque estaba muy vestida, todavía no podía ocultar el bulto de su vientre.
En cuanto Beitang Ao y los demás regresaron al Cuartel Central, el Maestro Nangong Yan organizó un gran banquete de celebración para ellos.
Sentado en un rincón, Yan Feili parecía haber entrado en trance, regresando a la Nochevieja del año pasado. En aquel momento, también estaba sentado en el mismo rincón discreto, soportando el dolor de su vientre, viendo a Beitang Ao acompañando a su prometida, tan dulces y cariñosos.
Ahora, Beitang Ao sigue sentado a la cabeza de la mesa con Lin Yanyan, y los tres Maestros de Secta; Dongfang, Nangong y Ximen, estaban compartiendo la alegría de su regreso. Pero ya no era tan ajeno a él como el año pasado. De vez en cuando, lo miraba, sus ojos eran como la luna reflejada en un manantial azul profundo, que a veces brillaba con una tenue luz.
Yan Feili se sentía tan distraído que no pudo evitar alargar la mano y apretar el pequeño tambor que llevaba en su manga. No es que no haya pensado en la situación a la que se enfrentaría cuando volviera al Cuartel Central, pero por mucho que se haya preparado mentalmente, la situación real a la que se enfrentaba era completamente diferente.
Bebió su vino en silencio, a veces brindaba e intercambiaba bromas con sus compañeros generales que venían a felicitarle. No se dio cuenta de que había bebido demasiado vino.
Lin Yanyan estaba embarazada y no podía beber demasiado, así que después de unas cuantas copas de vino, ya estaban mareada y se sentía débil. Beitang Ao la recogió, se despidió de los hermanos y la llevó de vuelta al Patio Shenmei para que descansara.
Mientras Yan Feili observaba cómo sus espaldas desaparecían lentamente, su corazón se hundió un poco, amargo y astringente. No podía explicarlo claramente, pero sintió que era demasiado amargo.
-------------------
Esta es una traducción propia del chino al español, espero y la disfruten.
Volvemos a la Residencia Flotante... o en otras palabras, el lugar del sufrimiento de mi Feili
≡(▔﹏▔)≡