《Unicode》
အခန်း ၄၁ ) မြင်တာနဲ့ လွှတ်တိုးတော့တာပဲ ..
ဒီလောက်တောင် လွမ်းနေတာလား ?
“ ဆောရီး ”
ဝုန်းခနဲ ဒိုင်းခနဲ ဝင်ဆောင့်လိုက်တာကြောင့် လုမန် မိုက်ခနဲဖြစ်သွားကာ အနောက်ကို ဆုတ်လိုက်မိသည်။
ဘာလို့မှန်းမသိ ဒီရင်ဘတ်က ရင်းနှီးသလိုရှိသည်။ သင်းသင်းပျံ့ပျံ့လေးနဲ့ ကိုယ်သင်းနံ့ဟာလည်း ထူးထူးဆန်းဆန်း ကျွမ်းဝင်လို့နေ၏။
သို့ပေမယ့် ထိုအခိုက်မှာ တစ်ဖက်လူ ဘယ်လိုပုံစံရှိသလဲ လုမန် မကြည့်ချင်၊ ဓာတ်လှေကားထဲကိုဝင်ဖို့ နောက်ဆုတ်လိုက်ပေမယ့် တစ်ဖက်လူက သူမကို ရုတ်တရက် ပွေ့ဖက်လို့လာ၏။
သံမဏိပမာ လက်တံရှည်တွေနဲ့ သူမကို ရင်ခွင်တွင်း တင်းကျပ်စွာ ရစ်ပိုက်ထားကာ..
လူရမ်းကားနှင့်မှ ဝင်တိုက်မိမယ်လို့ မထင်ထားသဖြင့် လုမန် ရိုက်ဖို့ရွယ်လိုက်ချိန်မှာ ခေါင်းထက်က ကျွမ်းဝင်သောအသံတစ်ခုကို ကြားလိုက်ရ၏။
“ မြင်တာနဲ့ လွှတ်တိုးတော့တာပဲ ..
ဒီလောက်တောင် လွမ်းနေတာလား ? ”
ဒီအသံ!
ထိတ်လန့်ကြီးစွာနှင့် လုမန် မော့ကြည့်လိုက်မိ၏။ သူမဝင်တိုက်မိတာက ဟန်ကျိုးလီတဲ့လေ!!
မှင်တက်မိသွားသော လုမန်ကိုကြည့်ပြီး ဟန်ကျိုးလီက တိုးတိုးဖွဖွရယ်သည်။
ဒီမိန်းကလေး.. သူတို့ဆုံလိုက်တိုင်းမှာ မတူညီတဲ့ ပုံစံတစ်မျိုးကို တွေ့ရသည်။
အရင်တစ်ခေါက်က မြေခွေးမိစ္ဆာလို ဖမ်းရခက်ခက် မြှူဆွယ်ဖြားယောင်းတတ်တဲ့ အသွင်နဲ့..
ခုတစ်ခေါက်ကျ ပေါတောတောနဲ့ ချစ်စရာကောင်းသည်။
ဟန်ကျိုးလီက ဓာတ်လှေကားထဲကထွက်လိုက်ပေမယ့် လက်တွေကတော့ သူမကို မလွှတ်တမ်းထွေးပိုက်ထားဆဲ..
ထို့ကြောင့် လုမန်မှာ မတတ်သာဘဲ သူ့အတိုင်းလိုက်လုပ်ရသည်။
ဟန်ကျိုးလီ ပွေ့ဖက်ထားတုန်း လုမန်ကို ငုံ့ကြည့်လိုက်စဥ် ရုန်းရင်းဆန်ခတ်သံတွေက သူ့နားထဲရောက်လာ၏။
လှမ်းကြည့်လိုက်တော့ လုချီယွမ်နှင့် ရှချင်းယန်က လူတချို့နှင့်အတူ အပြေးလာနေသည်။
တကယ်တော့ လုမန်ကို ခြိမ်းခြောက်ရအောင်ပြေးလာတာဆိုပေမယ့် ဟန်ကျိုးလီကိုမြင်ပြီး ရုတ်ခြည်း အရှိန်သေသွား၏။
“ သခင်လေးဟန်! ”
ရှေ့က ဟန်ကျိုးလီကိုကြည့်ပြီး လန့်ဖျပ်သွားသော လုချီယွမ်မှာ ဟန်ကျိုးလီရဲ့ရင်ခွင်ထဲမှာ ရောက်နေသော လုမန်ကြောင့် သွေးတက်သွားရ၏။
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ.. ?
လုမန်နဲ့ဟန်ကျိုးလီက တကယ်ကြီး တွဲနေကြတာများလား.. ?
ဒါဆိုရင် မကောင်းတော့ဘူး!
မျက်ဝါးထင်ထင်မြင်လိုက်ရတော့ ရှချင်းယန်မျက်နှာမှာ မနာလိုဝန်တိုစိတ်တွေပြည့်လာကာ.. လုမန်က ဟန်ကျိုးလီနဲ့ တကယ်ပတ်သက်နေတာလား!!
“ ဒီမှာဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ ”
လုမန်ကိုငုံ့ကြည့်ရင်း ဟန်ကျိုးလီကမေးလိုက်သည်။ “ မင်းကိုလိုက်ဖမ်းနေကြတာလား ”
သို့ပေမယ့် လုမန် ဟင်းခနဲ သက်ပြင်း တစ်ချက်ချကာ ရှင်းလည်းမပြဖြစ်။
အရင်တစ်ခါ ဝင်လုံးတဲ့အချိန် ဟန်ကျိုးလီက အလိုက်အထိုက်သရုပ်ဆောင်ပေးခဲ့တာဟာ ကံကောင်းလွန်းလို့ ဟု မှတ်ယူရမည်။
သူ့ကိုမြင်တိုင်း အသုံးချနေလို့မဖြစ်..
ပြီးတော့ ဟန်ကျိုးလီက သူမနဲ့ ရန်ငြိုးမရှိသလို သူမစိတ်ပျက်အောင်လည်း တစ်ခုမှ မလုပ်ထားတာကြောင့် ဟန်ကျိုးလီကို ဒီပြဿနာထဲဆွဲသွင်းလိုက်ရင် သူမကိုယ်သူမ အထင်သေးမိမှာဖြစ်သည်။
“ အခြေအနေကို ပြောပြဖို့စိတ်ကူးမရှိဘူးလား ”
ဟန်ကျိုးလီ သူမရှင်းပြမှာကို စောင့်နေပေမယ့် တော်တော်ကြာတာတောင် လုမန်ကရှင်းမပြပေ။
“ သခင်လေးဟန် .. ရှင်ကျွန်မကိုတစ်ခါကူညီခဲ့ပြီးပါပြီ .. အဲဒီအတွက်လည်း တကယ်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ် .. ကျွန်မက အရေထူတဲ့သူ မဟုတ်ပါဘူး .. ဒါကြောင့်– ”
ပြောချင်တဲ့စကားတွေမဆုံးသေး .. ပွဲကြည့်ပရိသတ်တွေက အနားရောက်လာကြပြီးဖြစ်၏။
မနေနိုင်တဲ့တချို့လူတွေက ပြောကြသည်။
“ ညီမအစား အစ်မကို အပြစ်ဖို့ချတယ်ဆိုတော့ သူတို့ခေါင်းမှာ တစ်ခုခု ချွတ်ယွင်းနေတာပဲ ဖြစ်ရမယ်! အငယ်မက သူတို့သမီးပဲထားဦး .. အကြီးမကကော သူတို့သမီး မဟုတ်ဘူးလား ”
“ နင်မသိဘူးလား။ သူတို့ပြောနေတဲ့လုချီက အနုပညာရှင် လုချီ။ အဲ့ဒီလုချီဆိုရင် သူ့သမီးအရင်းမဟုတ်ဘူး။ မယားပါသမီးဟဲ့ .. မယားပါသမီး.. ”
“ အဲ့ဒီလူက ဘာကြောင်တာလဲ .. ကိုယ့်သားသမီးကို မယားပါသမီးက အနိုင်ကျင့်တာကို လွှတ်ပေးထားရအောင် သူက ဂေါက်သီးလား ”
“ အဖေဖြစ်ဖို့ မထိုက်တန်လိုက်တာကွာ.. ဒီလိုအဖေမျိုး တွေ့ကို မတွေ့ဖူးသေးဘူး .. ကိုယ့်သားသမီးကို ဆက်ဆံတဲ့ပုံစံကလည်း! သမီးအရင်းကိုတောင်မှ.. ”
“ ဘေးမှာ ဆိုးတူကောင်းတူမျှဝေခံစားပေးခဲ့တဲ့ ဇနီးကိုတောင် ပစ်ထားခဲ့တာပါဆို .. ဒီလိုလူမျိုးကို လူကောင်းပါလို့ မျှော်လင့်ရလား ”
“ ဟားဟား လုချီပထွေးကို ဒီလို လူထူးဆန်းကြီးလို့ မထင်ထားဘူး။ မိသားစုတစ်ခုမှာ ကလေးတွေများရင် ပိုချစ်ရတဲ့ကလေး ပိုအလိုလိုက်မိတဲ့ကလေးဆိုတာရှိတတ်ပေမယ့် ဒါမျိုးတော့ မဟုတ်ဘူးလေ။ မယားပါသမီးကိုအလိုလိုက်ပြီး ကိုယ့်သွေးသားကိုတော့ ဒီလိုလုပ်တယ်.. ”
“ နင်က အခုမှရောက်လာတော့ ဘာတွေဖြစ်သွားမှန်းမသိလိုက်ဘူးမလား။ သူ့အရင်အိမ်ထောင်က သူ့ကြောင့် စိတ်တွေတိုပြီး မူးမေ့သွားလို့ ခွဲခန်းပို့လိုက်ရတယ်။ အခြေအနေကမဟန်ဘူးဟယ်။ အဲဒါကို သင်းက ဂရုလေးတောင်မစိုက်ဘူး .. ဒီသမီးကိုချည်း လိုက်လို့ဖမ်းနေတာ.. ”
“ ရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်တာက အငယ်မဆိုရင် သူက ဘာလို့ အကြီးမကို လိုက်ဖမ်းတာတုံး ”
“ လူမဆန်လိုက်တာ! နောက်မယားက ဘာတွေနှစ်ကိုယ်ကြား ကပ်ပြောထားတယ် မသိဘူး ... အရင်အိမ်ထောင်နဲ့ သမီးကြီးကိုတောင် မေ့နေပြီ ”
“ ဟ! သူ့လက်ရှိဇနီးကလည်း ကောင်းမနေဘူး ”
“ ထင်သားပဲ လူကောင်းဆိုရင် အိမ်ထောင်ရှိယောက်ျားကို မြှူဆွယ်ပါ့မလား... ”
==================================
《Zawgyi》
အခန္း ၄၁ ) ျမင္တာနဲ႔ လႊတ္တိုးေတာ့တာပဲ .. ဒီေလာက္ေတာင္ လြမ္းေနတာလား ?
“ ေဆာရီး ”
ဝုန္းခနဲ ဒိုင္းခနဲ ဝင္ေဆာင့္လိုက္တာေၾကာင့္ လုမန္ မိုက္ခနဲျဖစ္သြားကာ အေနာက္ကို ဆုတ္လိုက္မိသည္။
ဘာလို႔မွန္းမသိ ဒီရင္ဘတ္က ရင္းႏွီးသလိုရိွသည္။ သင္းသင္းပ်ံ့ပ်ံ့ေလးနဲ႔ ကိုယ္သင္းနံ႔ဟာလည္း ထူးထူးဆန္းဆန္း ကြၽမ္းဝင္လို႔ေန၏။
သို႔ေပမယ့္ ထိုအခိုက္မွာ တစ္ဖက္လူ ဘယ္လိုပံုစံရိွသလဲ လုမန္ မၾကည့္ခ်င္၊ ဓာတ္ေလွကားထဲကိုဝင္ဖို႔ ေနာက္ဆုတ္လိုက္ေပမယ့္ တစ္ဖက္လူက သူမကို ရုတ္တရက္ ေပြ့ဖက္လို႔လာ၏။
သံမဏိပမာ လက္တံရွည္ေတြနဲ႔ သူမကို ရင္ခြင္တြင္း တင္းက်ပ္စြာ ရစ္ပိုက္ထားကာ..
လူရမ္းကားႏွင့္မွ ဝင္တိုက္မိမယ္လို႔ မထင္ထားသျဖင့္ လုမန္ ရိုက္ဖို႔ရြယ္လိုက္ခ်ိန္မွာ ေခါင္းထက္က ကြၽမ္းဝင္ေသာအသံတစ္ခုကို ၾကားလိုက္ရ၏။
“ ျမင္တာနဲ႔ လႊတ္တိုးေတာ့တာပဲ ..
ဒီေလာက္ေတာင္ လြမ္းေနတာလား ? ”
ဒီအသံ!
ထိတ္လန္႔ႀကီးစြာႏွင့္ လုမန္ ေမာ့ၾကည့္လိုက္မိ၏။ သူမဝင္တိုက္မိတာက ဟန္က်ိဳးလီတဲ့ေလ!!
မွင္တက္မိသြားေသာ လုမန္ကိုၾကည့္ၿပီး ဟန္က်ိဳးလီက တိုးတိုးဖြဖြရယ္သည္။
ဒီမိန္းကေလး.. သူတို႔ဆံုလိုက္တိုင္းမွာ မတူညီတဲ့ ပံုစံတစ္မ်ိဳးကို ေတြ့ရသည္။
အရင္တစ္ေခါက္က ေျမေခြးမိစၧာလို ဖမ္းရခက္ခက္ ျမႇဴဆြယ္ျဖားေယာင္းတတ္တဲ့ အသြင္နဲ႔..
ခုတစ္ေခါက္က် ေပါေတာေတာနဲ႔ ခ်စ္စရာေကာင္းသည္။
ဟန္က်ိဳးလီက ဓာတ္ေလွကားထဲကထြက္လိုက္ေပမယ့္ လက္ေတြကေတာ့ သူမကို မလႊတ္တမ္းေထြးပိုက္ထားဆဲ..
ထို႔ေၾကာင့္ လုမန္မွာ မတတ္သာဘဲ သူ႔အတိုင္းလိုက္လုပ္ရသည္။
ဟန္က်ိဳးလီ ေပြ့ဖက္ထားတုန္း လုမန္ကို ငံု႔ၾကည့္လိုက္စဥ္ ရုန္းရင္းဆန္ခတ္သံေတြက သူ႔နားထဲေရာက္လာ၏။
လွမ္းၾကည့္လိုက္ေတာ့ လုခ်ီယြမ္ႏွင့္ ရွခ်င္းယန္က လူတခ်ိဳ႕ႏွင့္အတူ အေျပးလာေနသည္။
တကယ္ေတာ့ လုမန္ကို ၿခိမ္းေျခာက္ရေအာင္ေျပးလာတာဆိုေပမယ့္ ဟန္က်ိဳးလီကိုျမင္ၿပီး ရုတ္ျခည္း အရိွန္ေသသြား၏။
“ သခင္ေလးဟန္! ”
ေရ႔ွက ဟန္က်ိဳးလီကိုၾကည့္ၿပီး လန္႔ဖ်ပ္သြားေသာ လုခ်ီယြမ္မွာ ဟန္က်ိဳးလီရဲ့ရင္ခြင္ထဲမွာ ေရာက္ေနေသာ လုမန္ေၾကာင့္ ေသြးတက္သြားရ၏။
ဘာေတျြဖစ္ေနတာလဲ.. ?
လုမန္နဲ႔ဟန္က်ိဳးလီက တကယ္ႀကီး တြဲေနၾကတာမ်ားလား.. ?
ဒါဆိုရင္ မေကာင္းေတာ့ဘူး!
မ်က္ဝါးထင္ထင္ျမင္လိုက္ရေတာ့ ရွခ်င္းယန္မ်က္ႏွာမွာ မနာလိုဝန္တိုစိတ္ေတျြပည့္လာကာ.. လုမန္က ဟန္က်ိဳးလီနဲ႔ တကယ္ပတ္သက္ေနတာလား!!
“ ဒီမွာဘာေတျြဖစ္ေနတာလဲ ”
လုမန္ကိုငံု႔ၾကည့္ရင္း ဟန္က်ိဳးလီကေမးလိုက္သည္။ “ မင္းကိုလိုက္ဖမ္းေနၾကတာလား ”
သို႔ေပမယ့္ လုမန္ ဟင္းခနဲ သက္ျပင္း တစ္ခ်က္ခ်ကာ ရွင္းလည္းမျပျဖစ္။
အရင္တစ္ခါ ဝင္လံုးတဲ့အခ်ိန္ ဟန္က်ိဳးလီက အလိုက္အထိုက္သရုပ္ေဆာင္ေပးခဲ့တာဟာ ကံေကာင္းလြန္းလို႔ ဟု မွတ္ယူရမည္။
သူ႔ကိုျမင္တိုင္း အသံုးခ်ေနလို႔မျဖစ္..
ၿပီးေတာ့ ဟန္က်ိဳးလီက သူမနဲ႔ ရန္ၿငိဳးမရိွသလို သူမစိတ္ပ်က္ေအာင္လည္း တစ္ခုမွ မလုပ္ထားတာေၾကာင့္ ဟန္က်ိဳးလီကို ဒီျပႆနာထဲဆြဲသြင္းလိုက္ရင္ သူမကိုယ္သူမ အထင္ေသးမိမွာျဖစ္သည္။
“ အေျခအေနကို ေျပာျပဖို႔စိတ္ကူးမရိွဘူးလား ”
ဟန္က်ိဳးလီ သူမရွင္းျပမွာကို ေစာင့္ေနေပမယ့္ ေတာ္ေတာ္ၾကာတာေတာင္ လုမန္ကရွင္းမျပေပ။
“ သခင္ေလးဟန္ .. ရွင္ကြၽန္မကိုတစ္ခါကူညီခဲ့ၿပီးပါၿပီ .. အဲဒီအတြက္လည္း တကယ္ကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ .. ကြၽန္မက အေရထူတဲ့သူ မဟုတ္ပါဘူး .. ဒါေၾကာင့္– ”
ေျပာခ်င္တဲ့စကားေတြမဆံုးေသး .. ပြဲၾကည့္ပရိသတ္ေတြက အနားေရာက္လာၾကၿပီးျဖစ္၏။
မေနႏိုင္တဲ့တခ်ိဳ႕လူေတြက ေျပာၾကသည္။
“ ညီမအစား အစ္မကို အျပစ္ဖို႔ခ်တယ္ဆိုေတာ့ သူတို႔ေခါင္းမွာ တစ္ခုခု ခြၽတ္ယြင္းေနတာပဲ ျဖစ္ရမယ္! အငယ္မက သူတို႔သမီးပဲထားဦး .. အႀကီးမကေကာ သူတို႔သမီး မဟုတ္ဘူးလား ”
“ နင္မသိဘူးလား။ သူတို႔ေျပာေနတဲ့လုခ်ီက အႏုပညာရွင္ လုခ်ီ။ အဲ့ဒီလုခ်ီဆိုရင္ သူ႔သမီးအရင္းမဟုတ္ဘူး။ မယားပါသမီးဟဲ့ .. မယားပါသမီး.. ”
“ အဲ့ဒီလူက ဘာေၾကာင္တာလဲ .. ကိုယ့္သားသမီးကို မယားပါသမီးက အႏိုင္က်င့္တာကို လႊတ္ေပးထားရေအာင္ သူက ေဂါက္သီးလား ”
“ အေဖျဖစ္ဖို႔ မထိုက္တန္လိုက္တာကြာ.. ဒီလိုအေဖမ်ိဳး ေတြ့ကို မေတြ့ဖူးေသးဘူး .. ကိုယ့္သားသမီးကို ဆက္ဆံတဲ့ပံုစံကလည္း! သမီးအရင္းကိုေတာင္မွ.. ”
“ ေဘးမွာ ဆိုးတူေကာင္းတူမ်ွေဝခံစားေပးခဲ့တဲ့ ဇနီးကိုေတာင္ ပစ္ထားခဲ့တာပါဆို .. ဒီလိုလူမ်ိဳးကို လူေကာင္းပါလို႔ ေမ်ွာ္လင့္ရလား ”
“ ဟားဟား လုခ်ီပေထြးကို ဒီလို လူထူးဆန္းႀကီးလို႔ မထင္ထားဘူး။ မိသားစုတစ္ခုမွာ ကေလးေတြမ်ားရင္ ပိုခ်စ္ရတဲ့ကေလး ပိုအလိုလိုက္မိတဲ့ကေလးဆိုတာရိွတတ္ေပမယ့္ ဒါမ်ိဳးေတာ့ မဟုတ္ဘူးေလ။ မယားပါသမီးကိုအလိုလိုက္ၿပီး ကိုယ့္ေသြးသားကိုေတာ့ ဒီလိုလုပ္တယ္.. ”
“ နင္က အခုမွေရာက္လာေတာ့ ဘာေတျြဖစ္သြားမွန္းမသိလိုက္ဘူးမလား။ သူ႔အရင္အိမ္ေထာင္က သူ႔ေၾကာင့္ စိတ္ေတြတိုၿပီး မူးေမ့သြားလို႔ ခြဲခန္းပို႔လိုက္ရတယ္။ အေျခအေနကမဟန္ဘူးဟယ္။ အဲဒါကို သင္းက ဂရုေလးေတာင္မစိုက္ဘူး .. ဒီသမီးကိုခ်ည္း လိုက္လို႔ဖမ္းေနတာ.. ”
“ ရာဇဝတ္မႈက်ူးလြန္တာက အငယ္မဆိုရင္ သူက ဘာလို႔ အႀကီးမကို လိုက္ဖမ္းတာတံုး ”
“ လူမဆန္လိုက္တာ! ေနာက္မယားက ဘာေတြႏွစ္ကိုယ္ၾကား ကပ္ေျပာထားတယ္ မသိဘူး ... အရင္အိမ္ေထာင္နဲ႔ သမီးႀကီးကိုေတာင္ ေမ့ေနၿပီ ”
“ ဟ! သူ႔လက္ရိွဇနီးကလည္း ေကာင္းမေနဘူး ”
“ ထင္သားပဲ လူေကာင္းဆိုရင္ အိမ္ေထာင္ရိွေယာက္်ားကို ျမႇဴဆြယ္ပါ့မလား... ”
==================================