[Terjemahan] My Favorite Laoshi

Chapter 6

Translate by : J_sette

Xiao Zhan akan mencoba melakukan apa yang Yilong katakan padanya, menjauhkan diri dari Yibo. Dia tiba di sekolah lebih awal untuk menghindari bertemu Yibo di tempat parkir. Ini hanya jam 7 pagi sehingga sangat sedikit siswa yang datang. Dia turun dari mobilnya dan menguncinya. Dia benar-benar terkejut ketika dia berbalik. Yibo berdiri sambil menatap lurus ke matanya.

"Mm... pagi" Xiao Zhan ingin berjalan melewatinya tetapi Yibo meraih tangannya dan menyeretnya ke belakang sekolah, dimana tidak ada yang akan mengganggu mereka.

"Yibo! Sakit!" Yibo melepaskan tangan Xiao Zhan lalu dia memojokkannya, memastikan Xiao Zhan tidak bisa lari.

"A..apa yang kamu inginkan? Mengapa kamu membawaku ke sini?" Xiao Zhan sedikit bergetar ketika dia melihat Yibo yang gelap telah muncul kembali.

"Kenapa kamu kembali lebih dulu kemarin dan tidak menungguku?" Yibo membuat kabedon di sekitar Xiao Zhan.

"Aku ... aku punya urusan mendesak untuk dilakukan" dia menghindari mata Yibo.

"Masalah apa?"

"Temanku ... temanku ... sedang sakit" Yibo meraih dagu Xiao Zhan, menoleh ke arahnya.

"Jangan berbohong padaku"

"Aku tidak" Xiao Zhan mencoba mendorongnya tetapi usahanya sia-sia.

"Yah ... kalau kamu bilang begitu ..." Xiao Zhan sedikit lega ketika Yibo berhenti menekannya. Tapi kata-kata selanjutnya membuat rencananya gagal bahkan sebelum dia memulainya.

"Beri aku teleponmu"

"Mengapa?"

"Berikan saja" Xiao Zhan dengan enggan memberikan teleponnya kepada Yibo. Setelah Yibo mengetik beberapa angka pada keypad, ponselnya bergetar. Yibo mengembalikan telepon ke Xiao Zhan.

"Aku sudah menyimpan nomorku di ponselmu. Jadi setelah ini, ceritakan semuanya. Kau punya masalah mendesak atau masalah lain, cukup beri tahu aku. Paham?" Xiao Zhan tidak tahu di mana dia menemukan keberanian untuk membahas masalah ini dengan Yibo tetapi dia masih harus melakukannya.

"Yibo ... kenapa kamu melakukan ini? Kamu muridku. Kamu tidak bisa bertingkah seperti ini. Orang-orang akan salah paham. Mereka akan berpikir aku dekat denganmu karena kakakmu atau mereka akan mengira kamu dekat denganku sehingga kamu dapat memintaku untuk memberimu nilai tinggi pada tes, atau mendapatkan beberapa pertanyaan yang bocor. Apakah kau menginginkannya?" Xiao Zhan sedikit mengangkat suaranya.

"Aku tidak peduli apa yang orang pikirkan tentangku. Jika mereka berani berpikir buruk tentangmu, aku bisa menyingkirkan mereka. Kamu masih tidak mengerti apa yang aku katakan sebelumnya? Aku jelas mengatakan kepadamu bahwa aku menyukaimu. Apakah sangat sulit untuk dipahami? Apakah kamu ingin aku membuat kamu mengerti menggunakan tubuhku?" Yibo membungkuk semakin dekat.

"Yibo, hentikan! Aku tidak bisa menerimamu!" Yibo membeku.

"Apa katamu?"

"Aku bilang aku tidak bisa menerima kamu"

"Mengapa?" Suara Yibo bergetar.

"Aku gurumu dan aku enam tahun lebih tua darimu, ditambah ... aku tidak suka laki-laki" Yibo tetap diam sambil terus menatap tanah. Xiao Zhan takut dengan apa yang akan terjadi selanjutnya.

"Aku ..."

"Jangan bilang kamu minta maaf. Aku tidak membutuhkannya"

"Tapi aku sangat .... hmmm !!" Bibir Xiao Zhan telah ditangkap.