ကျောင်းလူဆိုးလေးက လာကြိုက်နေတာ ဘယ်လိုလုပ်ရပါ့ [ဘာသာပြန်] {Complete}

အပိုင်း - ၈

{Zawgyi}

•ဟဲ့ခ်န္းမင္ ခ်ိန္းေတြ႕ေနၿပီ•

က်ီေလ်ာင္ အခန္းကိုေတာက္ေလွ်ာက္အသည္းအသန္ေျပးေတာ့တယ္။

အရမ္းေၾကာက္ဖုတ္ေကာင္းလိုက္တာ။ ဟဲ့ခ်န္းမင္ေၾကာင့္ သူေကြးေတာင္ေကြးေတာ့မလို!

သူ႔ထိုင္ခုံေပၚ ဖင္ခ်ထိုင္ၿပီး အသက္ေတာင္၀၀မရႈရေသးခင္ သူ႔ေနာက္ကစားပြဲမွာ ထိုင္တဲ့ေကာင္မေလးက သူ႔ပခုံးကိုလွမ္းပုတ္တယ္။ က်ီေလ်ာင္ေနာက္လွည့္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ေကာင္မေလးကသူ႔ကို ေရတစ္ဘူးလွမ္းေပးတယ္။

က်ီေလ်ာင္ခဏေလာက္ေၾကာင္ေတာင္ေတာင္ ၾကည့္ၿပီးမွ မျငင္းေတာ့ဘဲေျပာလိုက္တယ္ “ေက်းဇူးပဲ”

သူကေဖာ္ေဖာ္ေ႐ြေ႐ြမရွိတာေၾကာင့္ သူ႔အတန္းေဖာ္ေတြနဲ႔ဆိုရင္ေတာင္ အေတာ္အသင့္ဆက္ဆံေရးရွိေပမယ့္ မိန္းကေလးေတြနဲ႔ကေတာ့ အေတာ္ေလးဆိုးဝါးတယ္။ ႐ုတ္တရက္ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ဆက္ဆံေျပာဆိုတာခံလိုက္ရတာေၾကာင့္ သူနည္းနည္းေတာ့ ရွက္မိတယ္။ [T/N: ဒီေနရာမွာ အေတာ္ေလးဆိုးဝါးတာကို တ႐ုတ္လိုကျပန္မယ္ဆိုရင္ ႏွစ္ေပါင္းရွစ္ရာၾကာရင္ေတာင္ စကားမေျပာႏိုင္ဘူးဆိုၿပီး ျပန္လို႔ရပါတယ္တဲ့]

ေကာင္မေလးနာမည္က ရႈေရွာင္က်င္းျဖစ္တယ္။ သူ႔အျမင္အရေတာ့ ေကာင္မေလးက အေတာ္ေလး ေပ်ာ္ေပ်ာ္႐ႊင္႐ႊင္၊ တက္တက္ႂကြႂကြရွိၿပီး စကားလည္းမတရားမ်ားတယ္။

“ရပါတယ္” ရႈေရွာင္က်င္း သူ႔ကိုၾကည့္ၿပီး မ်က္ေတာင္ပုတ္ခတ္ပုတ္ခတ္လုပ္ေနတယ္။ သူမက က်ီေလ်ာင္ေရနည္းနည္းေသာက္ၿပီး သက္ေသာင့္သက္သာျဖစ္လာတာကို ျမင္ေတာ့မွာ ေရွ႕ကိုတိုးကပ္ၿပီးေမးလိုက္တယ္ “က်ီေလ်ာင္.. နင္ကေလ အခန္းႏွစ္က ဟဲ့ခ်န္းမင္နဲ႔အရမ္းရင္းႏွီးတာပဲလား?”

က်ီေလ်ာင္ ရင္တုန္သြားၿပီး ပထမဆုံးေတြးမိတာက တစ္ေယာက္ေယာက္ဟဲ့ခ်န္းမင္ငါ့ကိုနမ္းလိုက္တာကို ျမင္သြားတာလား?!! သူ႐ုတ္တရက္ ပ်ာယာခတ္သြားတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘယ္လိုလုပ္ျဖစ္ႏိုင္မွာလဲ? ခုနတုန္းက သူေဘးဘီကိုေသခ်ာၾကည့္လိုက္ေတာ့လည္း တစ္ေယာက္မွမရွိပါဘူး…