"Percy Jackson," he said with satisfaction. "At last."

"Hmmph," the older woman said. "Demigods. Just what we need."

Nico knelt but kept his eyes glued on Hades. "Father, I have done as you asked."

"Took you long enough," Hades grumbled. "Your sister would've done a better job."

Nico twitched. Percy couldn't help but also wonder what had happened to his sister.

"What do you want, Hades?" Percy asked.

"To talk, of course." The god twisted his mouth in a cruel smile. "Didn't Nico tell you?"

"So this whole quest was a lie. Nico brought me down here to get me killed."

"Oh, no," Hades said. "I'm afraid Nico was quite sincere about wanting to help you. The boy is as honest as he is dense. I simply convinced him to take a small detour and bring you here first."

"Father," Nico said, "you said if I brought him, you would tell me about my sister and mother."

Persephone sighed dramatically. "Can we please not talk about that woman in my presence?"

"I'm sorry, my love," Hades said. "I had to promise the boy something."

The older lady harrumphed. "I warned you, daughter. This scoundrel Hades is no good. You could've married the god of doctors or the god of lawyers, but noooo. You had to eat the pomegranate."

"Mother-"

"And get stuck in the Underworld!"

"Mother, please-"

"And here it is August, and do you come home like you're supposed to? Do you ever think about your poor lonely mother?"

"DEMETER!" Hades shouted. "That is enough. You are a guest in my house."

"Oh, a house is it?" she said. "You call this dump a house? Make my daughter live in this dark, damp-"

"I told you," Hades said, grinding his teeth, "there's a war in the world above. You and Persephone are better off here with me."

"Excuse me," Percy broke in. "But if you're going to kill me, could you just get on with it?"

All three gods looked at him.

"Well, this one has an attitude," Demeter observed.

"Indeed," Hades agreed. "I'd love to kill him."

"Father!" Nico said. "You promised!"

"Husband, we talked about this," Persephone chided. "You can't go around incinerating every hero. Besides, he's brave. I like that."

Hades rolled his eyes. "You liked that Orpheus fellow too. Look how well that turned out. Let me kill him, just a little bit."

"Father, you promised!" Nico said. "You said you only wanted to talk to him. You said if I brought him, you'd explain."

Hades glowered, smoothing the folds of his robes. "And so I did. Your mother- what can I tell you? She was a wonderful woman. About a year after you enlisted, she died."

"And my sister? And where are their souls?"

"Not important," Hades snapped.

"What? Of course it's important."

Percy plucked a ruby off the nearest plant and threw it at Hades. It sank harmlessly into his robe. "You should be helping Olympus! All the other gods are fighting Typhon, and you're just sitting here-"

Fate WithstandsOù les histoires vivent. Découvrez maintenant