j'en vins à me dire qu'après tout je nourrissais peut-être des préjugés malséants sur ce harponneur inconnu. Je vais attendre un moment, me dis-je ; il ne saurait tarder. Alors je le dévisagerai attentivement, et peut-être que nous pourrons être de bons compères après tout... on ne peut pas savoir.
Oops! Această imagine nu respectă Ghidul de Conținut. Pentru a continua publicarea, te rugăm să înlături imaginea sau să încarci o altă imagine.
« J'ai jamais été en prison, » annonça Vi, souriante.
Merle fit une espèce de grimace, leva la bouteille de whisky et en but une longue rasade avant de la reposer.
Ils étaient assis l'un en face de l'autre, avec la lampe entre eux, ainsi que le paquet de pistaches et les deux bouteilles, celle de vodka pas encore entamée, et celle de Ballantine's à demi vide.
Vi était assise en tailleur avec le sac de couchage enroulé autour d'elle et Merle s'était déjà offert son premier rail de la soirée. La fatigue aidant, ils commençaient à être sérieusement ivres, surtout elle.
Ils étaient en train de jouer à « Je n'ai jamais », à l'initiative de la jeune fille. Les règles étaient simples : ils énonçaient tour à tour quelque chose qu'ils n'avaient pas fait, et si l'autre l'avait fait, il était tenu de boire.
« Ahah ! Je l'savais ! s'exclama Vi. Et c'était pour quoi ? - Boarf... des trucs à la con. - Allez vas-y, balance, j'veux savoir. - Bahhh j'y suis pas allé qu'une fois. - La première fois c'était pour quoi ? - Les centres de redressement pour mineurs, ça compte comme de la prison ? » Elle réfléchit un instant. « Ouais. - Alors la première fois c'était pour vol. J'avais quatorze ans. - T'as volé quoi ? - Une voiture. - Sérieux ? - Je m'étais embrouillé avec un type plus âgé que moi, il m'avait foutu une putain de raclée en public, jusqu'à me tirer du pif quatre sortes de morves différentes. Ce connard était plutôt populaire, pour la simple raison qu'il avait une voiture, c'était la campagne là où on vivait à l'époque, c'était pas courant et en plus sa caisse était vraiment belle, son père était une espèce de bourge. Il passait son temps à frimer avec sa bagnole, les gonzesses se battaient pour y monter. Alors pour me venger, le lendemain, j'ai volé sa voiture et je suis allé lui aplatir contre un arbre. »
Vi applaudit, admirative. « Joli. - Le plus marrant c'est que j'avais pas l'intention de la foutre sur l'arbre à la base. Je voulais faire un tour avec, m'amuser et après la balancer dans le lac. Mais j'étais plutôt petit pour mon âge et je savais même pas que les sièges de voiture pouvaient se régler. En fait je touchais à peine les pédales et je voyais pas trop où j'allais. Du coup je suis pas allé très loin, j'ai même pas fait un kilomètre avant de percuter l'arbre. - C'est mignon ! - Mouais. Les autres fois où je suis allé en taule, c'était pour des trucs moins mignons. - Genre ? - Coups et blessures, drogue, vols, ce genre de trucs. Allez, à moi. Heuuuu... j'ai jamais ouvert une fenêtre avec ma tête ! - Pfff, elle était facile celle là », fit Vi en attrapant la bouteille.
