Cum sa ne comportam pe Wattpad

Nu suntem la usa cortului, nici in padure

Am sa incep, inainte de a trece la traducerea efectiva, cu un capitol personal. Este nevoie de asa ceva pentru ca, se pare, noi romanii ne comportam mai rau decat altii. In ghidul Clarei vor mai fi capitole care sa puncteze aceste norme de bun simt elementare, dar vreau sa le evidentiez de pe acum - deoarece sunt elementare! 

Este de neconceput ca trebuie sa spun ceva atat de evident, dar, din cauza unor evenimente recente, se pare ca pentru noi romanii, tot ce tine de respect si comportament merita mentionat.

1) Ce tie nu-ti place, altuia nu face. Imagineaza-ti cum ar fi sa vina cineva la tine pe profil, sau la poveste, si sa te injure, sa iti scrie ca esti varza, proasta, etc. Unu la mana: tu nu cunosti persoana respectiva. Doi la mana: daca ai ceva de comentat, poti sa oferi, politicos, o critica (in cuvinte care respecta normele de buna cuviinta pe care te astepti sa le primesti si tu), la povestea pe care ai citit-o, si nicidecum la adresa autorului.

2) Cine-i cel mai tare din parcare. Chiar daca exista (pentru unii) o competitie pentru vizualizari, voturi, etc., nu te apuca sa-l injuri pe "adversarul" tau ca la usa cortului. Nu castigi nimic cu asta. Doar pierzi.

3) Comportamentul de mahala sa ramana in mahala. Aici, pe Wattpad, suntem intr-o comunitate tanara, si chiar foarte tanara, de oameni carora le place sa scrie si sa citeasca. Ne adunam aici ca sa scriem si sa citim. Da? S-a inteles acest lucru? Atunci este de la sine inteles si faptul ca intr-o astfel de comunitate nu au ce sa caute injuraturile, si vorbele rautacioase aruncate fara sens, fara scop, sau cu scopul de a cauza scandal de mahala. Pentru cine are chef de scandal, exista alte retele sociale mai potrivite pentru asa ceva. Can-can-ul se danseaza in localurile pentru can-can, nu in biblioteca.