The Styles Triplets (version française)

chapitre six

POV Marcel

Je suis allé dans ma chambre assez grande pour rassembler mes notes de chimie pour qu'Edward les utilise pour étudier avec Olivia.  

Ça me contrarie parce qu'il me menace toujours et me fait toujours faire des choses pour lui. Je le fais parce que je ne peux pas me défendre. Harry me défend parfois mais cela n'empêche pas Edward de me battre. 

Je monte à l'étage et frappe à la porte d'Edward avec mes notes de chimie dans les mains. 

"Qui est-ce?" Gémit Edward. 

"C-C'est moi, Marcel," Je l'entends gémir une nouvelle fois et l'entends marcher vers la porte. 

Il l'ouvrit et sortis à l'extérieur fermant soigneusement la porte derrière lui, "As-tu les notes ?" 

"Ouais, tiens." 

Je lui remis mon cahier de notes. Il le prit et retourna à l'intérieur. J'ai essayé de regarder pour voir ce qu'Olivia faisait mais il avait était trop rapide pour moi. J'ai à peine jeté un coup d’œil. 

"Hey!" Harry venait de derrière. 

"Oh mon dieu, tu m'as fait peur," je tenais ma poitrine de panique.

"As-tu vu ce qu'ils faisaient?" demanda-t-il.

"Non. À peine, j'ai seulement vu Olivia assise sur son lit," lui dis-je. 

"Sur son lit!?" Murmura Harry. 

J'hoche de la tête et rajuste mes lunettes avec mes pouces. 

Assez rapidement, nous entendons Olivia rire de l'autre côté de la pièce ce qui a attiré l'attention d'Harry et moi. 

"Mec, je tuerais pour savoir ce qu'ils disent!" Harry fit la moue. 

"Eh bien.." 

"Quoi?" Harry fronça ses sourcils. 

"Rien de grave," dis-je.

Harry secoue ses cheveux. Son téléphone vibra et il vérifie, il ferma son téléphone furieusement une fois qu'il a terminé.  

"Qu'est-ce qu'il se passe?" demandais-je. 

"J'ai une pratique de football dans 20 minutes!" 

"Mais tu aimes aller à la pratique," dis-je. 

"Ouais mais ça veut dire que je vais partir! Je ne pourrais pas savoir ce qu'il se passe," il arpenta les alentours. 

J'haussais les épaules et j'étais sur le point de m'en aller, mais Harry agrippa ma chemise et me traîna en arrière.  

"Attends! Tu vas être ici!" déclara-t-il. 

"Eh bien euh, ce n'est pas comme si j'avais des amis," je baissais mes épaules. 

"J'ai besoin que tu écoutes ce que Olivia et Edward se disent et si ils sortent que tu les regardes de près! Assure-toi qu'il ne fait pas un mouvement sur elle! Compris?" demanda-t-il. 

"Pourquoi devrais-je faire ça? J'aime Olivia autant que toi. Et si je ne veux pas t'aider!" Criais-je. 

"Écoute moi Marcel, je suis la personne la plus gentille avec toi ici, vas-tu m'aider ou pas?" murmura-t-il. 

"D'accord!" Je fronçais les sourcils. 

"Bon! Je pars maintenant. Tu m’appelle si il se passe quoi que ce soit! Tu m'as entendu?" dit-il. 

"Ouais ouais au revoir." le chassais-je. 

Il court en bas et je cours dans ma chambre. Leeroy et moi avons inventé un dispositif où vous pouvez écouter d'autres conversations. Tout ce que vous avez à faire est de le coller sur la porte et vous pourriez l'entendre à partir de 100 mètres de distance. 

Je sors l'appareil du tiroir et vais le coller sur la porte d'Edward. L'appareil est très petit mais il est quand même perceptible. Je court dans ma chambre de nouveau et l'allumais. Je peux entendre clairement tout. 

"Wow, je ne pensais pas que tu étais ce genre de personne?" dit Olivia. 

"Ouais c'est gentil mais la tournée est agréable. Nous n'allons pas loin mais ce sont de bon concerts." dit-il. 

"Penses-tu que ton groupe signera avec des producteurs?" demanda-t-elle. 

"Peut-être. Nous sommes un peu dur à cuire, tu sais. Nous jouons de la merde assez standard," rigola-t-il. 

Edward est un idiot. 

"Oh, wow," Olivia semblait moins intéressée maintenant.  

"Je voudrais travaillais dans la cosmétologie en ce moment." ajouta-t-elle. 

"Qu'est-ce que c'est?" demanda-t-il, "C'est de la science, n'est-ce pas? L'étude des roches." 

Olivia rigola, "non, c'est étudier le styles de cheveux, le maquillage et les ongles." 

"Je le savais," blagua Edward, "peut-être que tu peux faire mes cheveux et me maquiller." 

Je ne peux pas m'empêcher d'éclater de rire! Edward est un idiot. 

"Ce serait génial," dis-je pour moi-même. 

"Je t'aime aussi," ricana Olivia. 

Je ne peux plus entendre quoi que ce soit. C'est devenue silencieux dans la chambre d'Edward. Ils ne parlaient plus. Aucun mots n'a été prononcé. 

"Qu'est-ce qu'il se passe?" Je vérifie l'appareil et tout allait bien. Je me dirige dehors et récupère le dispositif de la porte d'Edward. Je place mon oreille sur sa porte et j'entends rien. Ils ne parlaient plus! 

Ils s'embrassaient!