Songs in translation

I'm Not Okay (I promise) - Non Sto Bene (lo giuro)

Bene, se lo volevi davvero
Questo è tutto quello che devi dire
"Non ho mai voluto lasciarti andare
O che tu te ne andassi
È meglio così"

Per tutti quegli sguardi sporchi
Per tutte le foto che il tuo ragazzo ha scattato
Ricorda quando ti sei rotto il piede
Saltando giù da un secondo piano

Così io non sto bene
Non sto bene
Non sto bene
Tu mi mandi fuori di testa

Cosa ci vorrà per mostrarti
Che la vita non è quello che sembra?
Ti ho detto ancora e ancora che tu canti le parole
Ma non sai cosa significhino

Essere uno scherzo e guardare
Un'altra via senza svolte
Ti ho tenuta stretta
Come quando entrambi abbiamo ballato per l'ultima volta
Guarda bene!

Così io non sto bene
Non sto bene
Non sto bene
Tu mi mandi fuori di testa

Dimentica gli sguardi sporchi
Lo foto che ha scattato il tuo ragazzo
Tu dici di avermi letto come un libro
Ma le pagine sono strappate e sbiadite

Sto bene
Sono okay!
Sto bene adesso
Sono okay adesso!

Ma tu hai davvero bisogno di ascoltare ora
Perché ti sto dicendo la verità
Intendo proprio questo, sono okay adesso!

Non sto bene
Non sto bene
Non sto fottutamente bene
Non sto bene adesso

Non sto bene
Non sono okay
Okay