Sát nhân Dooris (Phần 1) [Translated Fanfiction]

Chương 9: Ác mộng là có thực

Elizabeth pov

Tim tôi đập nhanh tới mức mà tôi cảm thấy không thể thở bình thường được nữa. Làm cách nào mà tôi có thể khi tên giết người từ giấc mơ đang chỉ đứng cách tôi có một vài bước chân. Diane khẽ thút thít. Tôi cố che giấu tiếng nức nở của cô ấy để tránh thu hút sự chú ý.
"Sao mày lại nở vậy bông hoa bé nhỏ." Tôi có thể thấy từ dưới lỗ thủng ở đó có một vài bông hoa hồng héo. Nhưng chỉ có một bông hồng duy nhất đang nở rộ. Một đóa hoa đơn độc khoe sắc. Cái chạm nhẹ của hắn khiến tôi suy nghĩ lại. Biết đâu hắn lại là một người tốt dưới vỏ bọc cứng nhắc. Tôi đoán là tôi đã sai khi hắn ngắt bông hoa ngay khỏi nhành của nó. "Tao ghét hoa lá...." Gã vứt nó xuống đất và dẫm lên, nghiền nát những cánh hoa đáng yêu của nó.

Dreyfus chậm rãi bước đi khỏi nơi chúng tôi đang trốn. Tôi đợi vài phút trước khi đi ra. Tôi phải tìm cánh cổng phụ bị hỏng ở trong vườn. Đó là lối duy nhất để thoát khỏi đây mà không bị trông thấy.
"Diane......thôi nào dậy đi........chúng ta phải đi..." Diane ngủ nhanh thật. Thứ gì đó xảy ra hẳn đã làm tổn thương cô ấy bởi cô đã bị đánh ngất. Được rồi, tôi sẽ đi tìm nó một mình. "Cậu ở đây nhé. Mình sẽ quay lại ngay." Tôi nói với một Diane đang ngủ say sưa.
Ngay lập tức, tôi chạy về phía vườn lớn. Tôi không thể gọi đây là vườn được......giống một cánh rừng thì hơn. Nơi này troing giống một mê cung chỉ toàn khúc cong và ngã rẽ. Mọi thứ trông như nhau. Tôi có cảm giác như thể mình đang đi vòng quanh vậy. Sau 5 phút tìm kiếm, tôi cuối cùng cũng tìm thấy bức tường bị bao phủ bởi cây leo, cỏ dại và rong rêu. Cánh cổng hẳn phải ở đâu đó quanh đây.
"Elizabeth à! Elizabeth!" Tôi nghe thấy một giọng nói như bị bóp nghẹt đằng sau bức tường.
"King ư? King? Anh ở đâu?"
"...Đi theo tiếng giọng của tôi...."
Tôi đi theo nó. King dẫn tôi tới cánh cổng bị hỏng. Ừ, nó đã bị hỏng nhưng đã bị khóa bởi các sợi dây kim loại sắc nhọn. Làm cách nào để tôi đi qua chỗ này bây giờ?
"Đừng lo, chúng tôi sẽ xử lí cái này. Diane đâu rồi?" Ban nắm lấy cánh cổng kim loại để xem nó có thể bị phá vỡ bằng lực hay không.
"Vẫn đang ở sân trong.....cô ấy đã ngất lạnh ngắt...." Ban, King và Gowther cố xem liệu cánh cổng có xi nhê chút nào không.
"Tôi sẽ đi gọi cô ấy."
Chỉ với đó, tôi chạy về phía sân trong. Tôi hi vọng Diane vẫn ở đó. Khi tôi tới nơi, tôi lập tức tới chỗ cô ấy. "Diane......Diane....dậy đi." Cô ấy không tỉnh dậy. Tôi buộc phải làm cô ấy tỉnh. Nghe có vẻ ghê tởm, nhưng tôi cần đống nước bẩn ở đài phun nước kia để đánh thức cô gái này. Khi tôi rời khỏi cô ấy, tôi tới nhà kho gần nhất để tìm thứ gì đó giúp tôi chứa được nước. Trong lúc đang tìm kiếm, tôi nghe thấy một người nào đó hắng giọng. Cả cơ thể tôi trở nên cứng đờ.
"Mày đi lạc hả con nhóc?" Thân thể tôi run rẩy. Dù không muốn quay lại nhìn nhưng tôi buộc phải. Đứng ngay đằng sau tôi là Dreyfus Dooris, tay cầm chiếc roi dính máu.

Pov người thứ ba.

Gã có một cái nhìn tàn ác trên gương mặt. "Nếu mày lạc thật, tao nghĩ tao giúp được đấy..." Hắn tiến về trước một bước. Và đó là tất cả trước khi Elizabeth bỏ chạy về phía tòa nhà. Cô chạy tới cửa trước nhưng nó đã bị khóa. Cửa sổ là lựa chọn thứ hai nhưng nó đã bị phong tỏa bởi những tấm ván lớn được đóng đinh vào tường.
"Ra đây nào cô bé nhỏ nhắn....." Giọng của Dreyfus vọng lên từ đâu đó trong lâu đài tăm tối. Elizabeth không còn lựa chọn nào khác ngoài chạy. Cô phải chạy đi...........hệt như những gì cô làm trong giấc mơ.........đây không phải là mơ nữa. Mà là một ác mộng có thực. Nhịp tim Elizabeth đập mạnh hơn. Nước mắt cô rơi lã chã. Hành lang này trông y hệt như giấc mơ. Chỉ ít máu me đi chút tuy nhiên, nó đang ở đây và có thật......những căn phòng bị khóa lại. Cô ấy cố gắng mở bất kì trong số chúng nhưng không thể. Mọi thứ đều bị khóa. Cô ấy sẽ chạy thoát bằng đường nào?
"Xin chào.......cô bé nhỏ nhắn.......... Ra đây đi............hãy bước ra đây dù mày đang ở đâu. Thật không tốt đi đột nhập vào nhà người khác như vậy đâu....." Giọng của Dreyfus mỗi lúc một gần. Cô có thể nghe thấy tiếng chiếc gậy của hắn đè xuống sàn khi hắn lôi nó đi.