Hai!
Work ini adalah kumpulan lirik lagu korea yang saya sukai.
Semua lirik lagu ini di terjemahkan dengan bahasa saya sendiri.
/Tenang~ saya masih manusia kok, bukan alien. Jadi bahasa kita masih sama/
Semoga rasa dari terjemahan lirik lagu ini bis...
bukduchilseongiboini biccnaneunbyeoldeureulcheoncheonhiieogamyeo nareulgidaryeojugil bukduchilseongiboini nigaissneungosieodideun nan ttaragageugireulbichwojulge
geugireulbichwojulge
***
English Feeling lonely Dragging my body To the quite cafe Seeing people's face passing by I feel like I'm the only one so it gets sadder Then I see the trees that's around me
No one knows but they are standing still When I'm on my way home Could you see the sky thinking me?
Can you see the Big Dipper? Connecting the shining stars And please wait for me Can you see the Big Dipper? I'll follow you wherever you are and shine your way
It's a good weather after a long time I bring the book out And sit in the park and read the book If the stooped shadow seems smaller today then I see the lonely streetlamp that is next to me
No one knows But they are standing still When I'm on my way home Could you see the sky thinking me?
Can you see the Big Dipper? Connecting the shining stars And please wait for me Can you see the Big Dipper? I'll follow you wherever you are and shine your way
Shine your way
***
Bahasa Perasaan kesepian Menyeret tubuhku Ke kafe yang sepi Melihat wajah orang yang berlalu lalang Aku merasa seperti hanya diriku lah yang sendiri Dan itu membuatku semakin sedih Lalu aku melihat pepohonan yang berada di sekitarku
Tak ada yang tahu Namun mereka masih tetap diam Saat aku sedang dalam perjalanan pulang Dapatkah kau melihat langit dan memikirkanku?
Dapatkah kau melihat bintang biduk itu? Menghubungkan bintang yang bersinar Dan ku mohon tunggu aku Dapatkah kau melihat bintang biduk itu? Aku akan mengikutimu di mana pun kau berada dan menyinari jalanmu
Ini cuaca yang bagus setelah waktu yang lama Ku bawa buku itu keluar Dan duduk di taman dan membacanya Bila bayangan yang membungkuk nampak lebih kecil hari ini Lalu ku lihat lampu jalanan yang sendirian di sampingku
Tak ada yang tahu Namun mereka masih tetap diam Saat aku sedang dalam perjalanan pulang Dapatkah kau melihat langit dan memikirkanku?
Dapatkah kau melihat bintang biduk itu? Menghubungkan bintang yang bersinar Dan ku mohon tunggu aku Dapatkah kau melihat bintang biduk itu? Aku akan mengikutimu di mana pun kau berada dan menyinari jalanmu
*The Great Dipper / Great Bear atau kalau di indonesia biasa disebut bintang biduk / gayung besar.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Bintang ini tersusun dari 7 bintang yang paling terang dari . Itu sebabnya dia bisa di sebut juga rasi bintang tujuh #please, ini bukan obat puyer#.
Bintang ini termasuk bintang yang paling populer dan mudah untuk dikenali. Serta menjadi petunjuk arah utara di malam hari, karna ia bisa terlihat di sepanjang tahun di langit utara.
