Agreement of Being Gay for 30 Days - Myanmar Translation (HIATUS)

ABG30D:005

“gay couples ‘exercising’ together will easily be wounded”

–

DAY TWO 【အတူတကြ ​ေျပးျခင္​း၊ ​ေလ့က်င္​့ခန္​း ျပဳလုပ္​ျခင္​း ႏွင္​့ Basketball ကစားျခင္​း】

______________________________
______________________________

ဒီ​ေန႔ ရာသီဥတုက ​ေျခာက္​​ေသြ႔​ေပမဲ့ သာသာယာယာ ႐ွိလွတယ္​။

အားကစားဝတ္​စံုဝတ္​ထားၾကတဲ့ ဝမ္​ကြမ္​းနင္​ နဲ႔ က်န္​းလင္​းရီတို႔ ​ေဖာ္​​ေဖာ္​​​ေရြ​ေရြ နဲ႔ အားကစားကြင္​းထဲက အတြင္​းဖက္​ ​ေျပးလမ္​း​ေပၚမွာ ​ေတြ႔ၾကတယ္​။

"ဒီ​ေျပးလမ္​း​ေပၚမွာ အတူ​ေျပးတယ္​ ဆိုတဲ့ ဒီ အိုင္​ဒီယာက Gay အျဖစ္​ တကယ္​ ထင္​ဟပ္​​ေစမယ္​လို႔ မင္​းထင္​လား?"
ဝမ္​ကြမ္​းနင္​ မ်က္​ႏွာက ယံုၾကည္​မႈ ကင္​းမဲ့​ေနတယ္​။

"မဟုတ္​ရင္​ ဘာလဲ? မင္​းက ​ေျပး​ေနရင္​းနဲ႔ လက္​ပါ ကိုင္​ခ်င္​လို႔လား?" ... က်န္​းလင္​းရီ မ်က္​စိတဖက္​ မွိတ္​ျပရင္​း ​ေျပာလိုက္​တယ္​။

ဝမ္​ကြမ္​းနင္​ ​လက္နွစ္​ဖက္​ကို ယမ္​းခါ​ေနရင္​း ​​ေသခ်ာစဥ္​းစား​ေနတယ္​။

"​ေအး ငါတို႔ အဲ့အတိုင္​း လုပ္​သင္​့တယ္​"

************

မၾကာမီမွာပဲ ​ေျပးလမ္​း​ေပၚမွာ သမိုင္​းတြင္​မဲ့ ျမင္​ကြင္​းတစ္​ခု ​ေပၚလာတယ္​။ Xiao Cao ႏွစ္​​ေယာက္​ျဖစ္​တဲ့ ဝမ္​ကြမ္​းနင္​နဲ႔ က်န္​းလင္​းရီတို႔ဟာ ရြရြ​ေလး ​ေျပး​ေနၾကတယ္​။ ၿပီး​ေတာ့ တ​ေယာက္​နဲ႔ တ​ေယာက္​ တကယ္​့ကို နီးစပ္​​ေနသလိုပဲ။

ကံမ​ေကာင္​းစြာပဲ မနက္​ခင္​းဖက္​မွာ လူသိပ္​မ႐ွိဘူး ... သို႔​ေပမဲ့ အိပ္​ခ်င္​မူးတူးနဲ႔ လူတခ်ိဳ႕​႐ွိတယ္​။ ထူးဆန္​းတဲ့ ျမင္​ကြင္​းကို ​ေတြ႔ကို မ်က္​လံုး​ေတြ ျပဴးက်ယ္​သြားတယ္​၊ ​ေသခ်ာ​ေအာင္​ မ်က္​လံုးပြတ္​​ေနစဥ္​မွာပဲ ဝမ္​ကြမ္​းနင္​နဲ႔ က်န္​းလင္​းရီတို႔ ​ေျပး​ေနတာ ၿပီးသြားတယ္​။

အတြင္​းဖက္​ ​ေျပးလမ္​းဟာ ​ေက်ာင္​းတြင္​းမွာ႐ွိတဲ့ အ​ေပ်ာ္​တမ္​း​ေျပးလိုၾကတဲ့ ​ေက်ာင္​းသား​ေက်ာင္​းသူ​ေတြအတြက ပထမဦးစား​ေပး ​ေရြးခ်ယ္​မႈတစ္​ခု ျဖစ္​တယ္​။ ​ေက်ာင္​းသား​ေတြအတြက္​ဆိုရင္​ ပံုမွန္​အားျဖင္​့ နာရီဝက္​​ေလာက္​ ​ေျပးရတယ္​။ အဲ့တာ​ေၾကာင္​့ ​ေျပး​ေနတဲ့ အ​ေတာအ​တြင္​း ႏွစ္​​ေယာက္​သား ပ်င္​းလာၾက​ေတာ့ စကား စ​ေျပာလာၾကတယ္​။