Avant-propos

196 8 1
                                    

Bonjour tout le monde,

Je fais un petit passage rapido ici pour simplement préciser qu'il s'agit là de ma première nouvelle policière. Il est donc possible que ce soit embrouillant à certains endroits - mais, normalement, ça ne devrait pas arriver, parce que je me suis tout de même appliquée à éviter ce genre de confusions. N'hésitez pas à me le rapporter si vous estimez un morceau de l'histoire mal expliqué, ou que vous décelez une erreur. J'en serais ravie, en réalité!

Je tiens également à dire que la très grande majorité des informations données sur Ellis Island sont véridiques (les noms de bateaux, les conditions, les menus, les inspections, l'ambiance et les lieux), et que j'ai effectué beaucoup de recherches pour que ce soit le plus fidèle à la réalité que possible. Malgré tout, même en fouillant dans les profondeurs de l'internet et de plusieurs livres, certains détails infimes manquent - je m'en excuse. Dans ce cas, encore une fois, si vous trouvez une anomalie là-dedans et/ou que vous vous y connaissez en immigration américaine, n'hésitez pas à me le dire en commentaire, je serais contente d'avoir des connaissances supplémentaires là-dessus!

Donc c'est pas mal tout ce que je voulais vous dire...
Je vous souhaite une bonne lecture!

autrisceptique

Meurtre à Ellis IslandWhere stories live. Discover now