HANGUL:
바람이 불면 _ 윤아 (소녀시대)
Stars in the sky
이 밤은 낯설지 않아
너와 둘이 왔던 곳
너와 같이 있던 곳
넌 기억나니
오늘처럼 바람이 불면
너와 거닐던 그 길이 생각나
You are my star
내게 고백하던 네가
어디든 와줬던 네가
그때가 그리워
꿈꾸듯 지나버린
너와의 추억만으로
긴 밤을 보냈던 나
그땐 몰랐어 너의 마음을
넌 기억하니
소중했던 우리 첫 만남
수줍게 웃던 너의 그 모습을
You are my star
내게 고백하던 네가
어디든 와줬던 네가
그때가 그리워
꿈꾸듯 지나버린
너와의 추억만으로
긴 밤을 보냈던 나
그땐 몰랐어 사랑이란 걸
달빛 아래 너와 단둘이
계절의 끝 그곳에 서서
또 너를 추억해
그때의 널
네가 있어 참 고마웠어
너도 날 떠올리면 미소 지을 수 있게
ROMANIZAÇÃO:
Stars in the sky
i bameun naccseolji anha
neowa duri wassdeon gos
neowa gati issdeon gos
neon gieoknani
oneulcheoreom barami bulmyeon
neowa geonildeon geu giri saenggakna
You are my star
naege gobaekhadeon nega
eodideun wajwossdeon nega
geuttaega geuriwo
kkumkkudeut jinabeorin
neowaui chueokmaneuro
gin bameul bonaessdeon na
geuttaen mollasseo neoui maeumeul
neon gieokhani
sojunghaessdeon uri cheot mannam
sujupge usdeon neoui geu moseubeul
You are my star
naege gobaekhadeon nega
eodideun wajwossdeon nega
geuttaega geuriwo
kkumkkudeut jinabeorin
neowaui chueokmaneuro
gin bameul bonaessdeon na
geuttaen mollasseo sarangiran geol
dalbit arae neowa danduri
gyejeorui kkeut geugose seoseo
tto neoreul chueokhae
geuttaeui neol
nega isseo cham gomawosseo
neodo nal tteoollimyeon miso jieul su issge
TRADUÇÃO:
Quando O Vento Sopra
Estrelas no céu
Essa noite não é estranha para mim
Lugar que eu costuma vir com você
Lugar onde eu estava com você
Você se lembra?
Quando o vento sopra como hoje
Lembro-me da rua pela qual caminhamos
Você é minha estrela
Você, que se confessou para mim
Você, que vinha até mim onde eu estivesse
Eu sinto falta desse tempo
Como um sonho
As memórias com você passaram
E apenas com elas, eu passo longas noites
Eu não conhecia naquele tempo, seu coração
Você se lembra?
Nosso precioso primeiro encontro
Você que sorria timidamente
Você é minha estrela
Você, que se confessou para mim
Você, que vinha até mim onde eu estivesse
Eu sinto falta desse tempo
Como um sonho
As memórias com você passaram
E apenas com elas, eu passo longas noites
Eu não sabia naquele tempo, que isso era amor
Sob a luz da lua, com você
Parada no final da estação
Estou relembrando novamente
Você, naquele tempo
Fiquei tão agradecida por você
Espero que você sorria quando pensa em mim também 🎶🎶
~~~~~
Deixem seu voto ☆
by S.J.Y ~
YOU ARE READING
APRENDA A CANTAR K-POP + Tradução & Hangul
Non-FictionQual Kpopper que nunca quis saber cantar uma música coreana direitinho? Você quer saber como cantar suas músicas favoritas? Então este livro é pra você! Aqui você vai encontrar várias letras de músicas de K-Pop • Hangul • Romanização • Tradução E...
